Translations 5
Chinese (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
天龍八將 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
萧成均踩着同袍的血一步步的登上了大将军的位置,位高权重。当年被萧暗害的8位将领的后代,几经周折终于齐聚一起,商议找萧报仇,但是萧本身武功高超,其手下总管万顺带领的九狐鞭阵更是威力无比,要杀萧必须先破九狐鞭阵…… |
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
天龙八将 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Invincible Eight |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Everyday when General Xiao and his men ride through the Imperial City, inhabitants have to scatter around in order to keep out of their path. One day when Lei plans to assassinate Xiao but gets hurt, another three fighters He, Jiao and Feng come out boldly to help him out. With the help of Zhu, a cook, He succeeds to escape whereas the other three are seized. Later on, He acquaints himself with the girl Gui. Along with another two girls, Hai and Jiang, these eight youngsters are the descendants of the late patriotic generals, who have been recently murdered. Gui suspects that Hai and Jiang are controlled by Xiao and sneaks into his manor. She meets the girls successfully, but she is seized. When Wan, Xiao's butler, urges his master to kill Hai and Jiang, Jiang overhears their conversation and tries to rescue all her friends. At last, the eight are united and try their best to fight against General Xiao and his men. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Les 8 invincibles du kung fu |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Chaque jour, le général Xiao et ses troupes paradent dans la Cité impériale en terrorisant la population excédée. Une tentative d’assassinat contre le tyran échoue. Lei, le rebelle blessé, reçoit l’assistance spontanée de trois autres braves qui se font arrêter. Aidé par un cuisinier, Lei parvient à s’échapper. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Invincible Eight |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
No passado, oito jovens tiveram suas famílias mortas pelo General Hsiao e três deles se encontram anos depois. Na busca por vingança, dois deles são presos, e o único que escapa, é salvo por um cozinheiro, que se revela ser mais um daqueles jovens, além de uma garota disfaçada de homem que aparece e se junta aos outros. Dentro dos domínios de Hsiao, mais dois jovens também foram vítimas de Hsiao e agora que os grupo está completo, se juntam para acabar com a tirania do General e seus homans, principalmente o grupo conhecido por "Nove Chicotes". |
|
||||
|