Mickey, in the Australian bush, throws a boomerang that gets caught in Pluto’s mouth. Mickey then discovers an egg of an emu. Unfortunately, the parent chases him, but Pluto and the boomerang zoom into his path, leaving the emu all tangled.

Mikki on Australian erämailla ja heittää bumerangin, joka juuttuu Pluton suuhun. Mikki löytää emun munan. Ikävä kyllä munan omistaja alkaa jahdata häntä, mutta Pluto ja bumerangi päätyvät emun eteen, jolloin se menee solmuun.

Mickey est l'exploitant d'une bananeraie en Australie... Il joue avec son boomerang et le lance à Pluto qui en est un peu effrayé. Mickey tombe sur un œuf d'autruche et souhaite le consommer mais ce n'est pas du goût de l'autruche qui le couve.

Micky und Pluto entdecken Australien. Als Micky einen Bumerang wirft, verfängt der sich in Plutos Mund. Während Pluto versucht, ihn zu entfernen, entdeckt Micky ein Emu-Ei, wird dabei aber von den Eltern gejagt.

Ο Μίκυ είναι αγρότης μπανανοφυτείας στην Αυστραλία. Καθώς παίζει με το μπούμερανγκ του, βρίσκει ένα αυγό στρουθοκαμήλου και θέλει να το φάει, όμως αυτή δεν τον αφήνει και τον κυνηγάει.

מיקי מנהל מטע בננות. פלוטו נבהל מהבומרנג של מיקי ומסתבך איתו. בינתיים מיקי מצא ביצת יען שבעליה כלל לא שמח שמיקי רוצה לקחת אותה.

Topolino sta attraversando una piantagione di banane in Australia, staccando i frutti con un boomerang. Pluto è spaventato dal boomerang di Topolino e, tentando di morderlo, resta con la bocca intrappolata. Nel frattempo, Topolino ha trovato un uovo di struzzo il cui proprietario non è affatto contento che Topolino voglia prenderselo. Mentre Topolino cerca di evitare i colpi dello struzzo, arriva Pluto che grazie al boomerang che ha in bocca riesce a mettere K.O. l'uccello. Infine Pluto si libera del boomerang, ma esso insegue Topolino e Pluto, e i due non possono fare altro che scappare.

Nell'edizione originale del cortometraggio, James MacDonald dà per la prima volta la voce a Topolino, in precedenza sempre doppiato da Walt Disney.

호주의 오지에서 미키는 부메랑을 던지고 플루토가 입으로 잡는다. 그러다 미키는 에뮤의 알을 발견한다. 불행히도, 어미 에뮤가 미키를 쫓아가지만 플루토와 부메랑이 이들을 앞지르고, 메뮤는 뒤엉커버린다.

Podczas spaceru po plantacji bananów Miki bawi się z Plutem bumerangiem. Kiedy mysz znajduje strusie jajo, atakuje ją wielki ptak.

Mickey em uma plantação de bananas, quando encontra um ovo de avestruz e pretende leva-lo, porém o proprietário do ovo não está feliz com isso, enquanto Pluto está assustado com bumerangue de Mickey.

Микки при помощи Плуто пытается управлять банановой плантацией в Австралии.

Musse driver en bananodling i Australien. Pluto är rädd för Musses bumerang och lyckas fastna i den. Samtidigt som detta pågår hittar Musse ett emuägg, vars mamma inte blir så värst glad när hon upptäcker att han försöker stjäla ägget.