Mickey's Amateurs (1937)
← Back to main
Translations 8
Chinese (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
舞台表演 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Mickey's Amateurs |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Mickey hosts an amateur hour radio show. |
|
||||
|
||||||
French (fr-FR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Amateurs de Mickey |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Mickey tient un radio-crochet dans lequel défile ses amis. Pat Hibulaire se fait sortir au début de l'émission. Donald suit mais a oublié les paroles de Petite étoile et refuse de partir. Ensuite, Clara et Clarabelle font un morceau d'opéra avec Clarabelle au piano. Donald revient ensuite déguisé et armé d'une mitrailleuse. Dingo est le suivant avec un char-orchestre sur lequel il prend place et joue d'une vingtaine d'instruments mais la machine s'emballe. |
|
||||
|
||||||
German (de-DE) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Mickys Talentschuppen |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
In einer von Micky präsentierten Talentshow tritt u.a. Donald mit dem Gedicht "Twinkle, Twinkle, Little Star" und Goofy mit seiner Ein-Mann-Kapelle auf. |
|
||||
|
||||||
Italian (it-IT) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Dilettanti allo Sbaraglio |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Topolino ospita un programma radiofonico amatoriale. |
|
||||
|
||||||
Polish (pl-PL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Koncert amatorów |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Miki zaprasza do audycji radiowej swoich przyjaciół, którzy usiłują odnaleźć się w prowadzonym "na żywo" programie. |
|
||||
|
||||||
Russian (ru-RU) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Микки и конкурсанты любители |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Микки Маус проводит любительское шоу талантов перед живой аудиторией радио. |
|
||||
|
||||||
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Concurso de aficionados |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Mickey presenta un programa radiofónico en el que actúan aficionados. |
|
||||
|
||||||