Сицилианският барон Паоло Касторини обича жените, а и те него. Прислужничката Джована, сериозната приятелка от Рим Лилиян, домакиня на празненство, Паоло люби всички подред. Той обаче не е щастлив с този плътски живот, за разлика от своя приятеля журналист Винченто и своя трезв и сериозен баща си. На смъртния одър на баща си Паоло научава, че в семейството му има сифилис, както и за някакво проклятие. Няколко години по-късно той решава да се ожени за Катарина, невинната дъщеря на жената, за която всъщност би трябвало да се ожени, като невиността й му е нужна, за да откупи собствената си вина и да получи шанс да заживее друг живот. Дали обаче не е прекалено късно?

来自维塔利亚诺·布兰卡蒂的小说。保罗的生活充满泡沫，但尤其是女人，这就是他所关心的。他交替选择伴侣，但慢慢地失去了家人，最终失去了自己，保罗不得不面对自己的生活。

From his youth, Paolo Castorini, a Sicilian baron, is as attracted to women as they to him. Giovanna, a servant girl, Lillian, a serious girlfriend in Rome, a hostess at a post-war party, Paolo makes love to them all. He also feels dissatisfied with a life only of the body, compared to his journalist friend Vincenzo and his own father, a sober and serious thinker. When his father is on his deathbed, Paolo learns of syphilis in the family and something of the curse of dissolution. Some years later, he resolves to marry Katrina, the pure daughter of the woman he should have married. He wants her purity to redeem him so he can make something of his life. But is it too late?

Paolo habzsolja az életet, de legfőképp a nőket, más nem is számít neki. Váltogatja partnereit, ám közben lassan elveszíti a családját és végül önmagát is. Paolónak ekkor számot kell vetnie életével.

Da un romanzo di Vitaliano Brancati. Catania, anni Quaranta. Il piccolo Paolo è il nipote di un arrogante barone, da cui pare ereditare le peggiori inclinazioni: vizio, vizio e ancora vizio.

Desde su juventud, Paolo Castorini, un hombre siciliano, se siente tan atraído por las mujeres como éstas hacia él. Hace el amor con todas. Se siente insatisfecho con una vida de cuerpos solamente, comparándola con su amigo periodista Vincenzo, o con su padre, un sobrio y estricto pensador. Cuando su padre está en el lecho de muerte, Paolo descubre de la existencia de sífilis en la familia. Algunos años después, consigue casarse con Katrina, la casta hija de la mujer con la que tendría que haberse casado. Quiero que la pureza de su esposa lo redima y poder hacer algo de provecho con su vida. Pero, ¿es demasiado tarde? (FILMAFFINITY)