比莉經營的是墨西哥城僅存的DVD出租店，名叫「愛情」。在店裡快要打烊的時候，伍斯汀上門光顧，他想找一部小時候看過的電影。就在他們尋找這部片子時，比莉的員工不小心將他們反鎖在店裡。全片採真實一鏡到底的方式拍攝，比莉跟伍斯汀很快意識到，愛情總是如同電影一般，來得出其不意。

Viri owns "Amores", one of the last video stores in Mexico City. She's sad because nobody remembered her birthday. Augustin comes to rent an old movie almost at closing time. While they look for the movie, an employee closes the Video Store thinking it's empty. Filmed in real time and in one single shot, both, Viri and Agustin, will realize that love always operates in unexpected ways, as in the movies.

Viri es dueña de "Amores", una de las últimas tiendas de videos en la Ciudad de México. Está triste porque nadie se acordó de su cumpleaños. Augustin llega a alquilar una película vieja casi a la hora de cerrar. Mientras buscan la película, un empleado cierra la tienda de videos pensando que está vacía. Filmados en tiempo real y en un solo plano, tanto Viri como Agustín, se darán cuenta de que el amor siempre opera de formas inesperadas, como en las películas.