英勇无敌的女警方丽娟与年轻才俊区海文，天天过着打情骂俏的甜美生活，羡煞旁人。另一方面，娟也被警队高层赏识，一年之内连升三级，成为警队传奇。娟与钟Sir的刑事侦察部第二队接到了一个新指令，要保护兼接待从波多西共和国来港的华裔王妃Tasah，娟替王妃安排了一个展示香港美好一面的行程，最后把文的豪宅扮成有香港特色的民俗酒店来给王妃居住，但想不到此举竟惹来文的不满，小两口第一次争吵起来。不过，原来保护王妃只是这次任务的序幕，真正的大冒险正在背后等着方丽娟，挑战只是刚刚开始。

英勇的女警方麗娟與年輕才俊區海文，天天過著打情罵俏的甜美生活，羨煞旁人。另一方面，娟亦被警隊高層賞識，一年之內連升三級，成警隊傳奇﹗娟與鍾Sir的刑事偵查部第二隊接到了一個新令，要保護兼接待從波多里西共和國來港的華藉王妃Tasah，不過，原來保護王妃只是這一次任務的序幕，真正的大冒險是偵查一盜竊集團的幕後主腦，挑戰只是剛剛展開……

The Crime Investigation Department is assigned to protect a princess-consort coming from the Republic of Puerto Risi. They arrange a fantastic trip to introduce the princess-consort to Hong Kong, but a big crisis looms on the horizon.