След внезапната смърт на майка си, Клара е принудена да се грижи за по-малката си сестра Лили. Тя обладава невероятно крехка чувствителност, която я прави уязвима към външния свят и не й позволява да бъде самостоятелна.

莉莉（露迪芬·莎妮 Ludivine Sagnier 饰）是一个脑袋里塞满了古灵精怪的奇思妙想的女孩，在旁人眼中，她从不按照常理出牌，行为举止莽撞而又诡异，但对于莉莉来说，她有着她的宇宙和哲学，她一切的行为和逻辑皆按照自己的准则来运作。

母亲的突然离世让莉莉和久未谋面的姐姐克拉拉（黛安·克鲁格 Diane Kruger 饰）再度走到了一起。母亲的趋势让克拉拉彻底陷入了痛苦和绝望之中，精神濒临崩溃的边缘。然而，随着时间的推移，莉莉的所作所为渐渐安抚了克拉拉破碎的心，通过窥见妹妹丰富而又自由的内心世界，被禁锢已久的克拉拉似乎也得到了释放。一种奇妙的默契和联结在姐妹两人之间产生了。

Lily (Ludivine Sagnier) is anders dan andere meisjes. Ze leeft in het moment, onbevangen en vrijzinnig, en laat zich door niemand vertellen wat ze moet doen. Ze heeft haar eigen wereld, waarin ze in harmonie samenleeft met de Natuur. Haar oudere zus, Clara (Diane Kruger), woont al jaren niet meer thuis. Ze is uit huis gegaan om te trouwen en haar leven te leven in de grote stad. Wanneer hun moeder overlijdt, moet Clara terug naar huis komen om zich te ontfermen over de erfenis en Lily, die niet in staat is om voor zichzelf te zorgen.

After the death of her mother, a woman returns home to care for her sister.

Lily, drôle, exubérante et insaisissable, vit dans un univers fantaisiste en harmonie avec la nature, à la campagne, chez sa mère. Sa grande sœur, Clara, mariée et citadine, a quitté la maison familiale. À la mort de leur mère, Clara doit bouleverser ses priorités pour s’occuper de Lily. Les deux sœurs vont alors se révéler l'une à l'autre… Clara sous l’influence de Lily va remettre sa vie en question et goûter à une certaine liberté...

Die 20-jährige Lily will nicht erwachsen werden, sondern Kind bleiben. Auch nach dem Unfalltod der Mutter verhält sie sich bei der Trauerfeier entgegen jeder Norm. Sie futtert, was das Zeug hält, beleidigt und verscheucht die Gäste. Ihre ältere Schwester Clara, eine bürgerliche Juristengattin, nimmt sich eine Auszeit, um die Jüngere zu betreuen. Die provoziert, lässt sich von den Dorfjungen befummeln, sammelt tote Tiere und fertigt Pelzpantoffeln. Nach und nach zieht Lily ihre etablierte Schwester in ihr Fantasiereich.

Η Λίλι είναι ξεχωριστή, καθώς δε μοιάζει με κανένα άλλο κορίτσι της ηλικίας της. Ελεύθερη, χωρίς συμβιβασμούς και αναστολές ζει μόνο για τη στιγμή και απολαμβάνει όλα όσα η ζωή μπορεί να της προσφέρει. Ζει σε αρμονία με τη φύση και δε δέχεται υποδείξεις από κανένα. Η Κλάρα, η μεγαλύτερη της αδελφή, έχει επιλέξει μια ζωή μέσα σε όρια, παντρεμένη, ζει με τον σύζυγο της στη μεγάλη πόλη. Όταν η μητέρα των δύο κοριτσιών πεθαίνει, η Κλάρα επιστρέφει στο πατρικό της και αποφασίζει να βάλει σε τάξη το σπίτι, αλλά και τη ζωή της Λίλι...

Lily más, mint a többiek, különleges, és ezért nem tud beilleszkedni. Harmóniában él a természettel bizarr fantáziavilágában, ahol azt csinálhat, amit csak akar. Édesanyjával lakik vidéki házukban. Az anya halála fordulópont Lily életében. Nővére, Clara kötelességének érzi, hogy Párizsból visszaköltözzön a vidéki házba, és gondoskodjék húgáról. A remélt változás végül nem Lilyben, hanem Clarában megy végbe. Húga által Clara megízleli a végtelen szabadság számára addig ismeretlen örömét. Kezdi megkérdőjelezni formalitásokkal teli életét, ami alapjaiban rendíti meg házasságát is.

Clara su savo daug žadančiu advokatu vyru gyvena Paryžiuje. tačiau po staigios jos motinos mirties, ji privalo pasirūpinti savo jaunesniąja sesute Lily, kurios nepaprastas jautrumas padaro Cara pažeidžiamą.

Lily jest typem absolutnej ekscentryczki. Żyje według własnych zasad, w ściśle określonych ramach własnego świata, pełnego dziwactw, niedorzeczności ale i całkowitej wolności osobistej. Jej wybory są niezrozumiałe dla ludzi o "standardowych" poglądach. Jak dla jej siostry, Clary. Na pierwszy rzut oka siostry są zupełnie różne. Jedna rozważna, druga roztrzepana. Jedna pełna szalonych pomysłów, druga z nienagannymi manierami i wyższym wykształceniem. Jedna mieszka na wsi, w domu pośród lasów, druga w wielkim mieście, pośród równie przeciętnych ludzi na poziomie. Kiedy umiera matka, Clara musi wrócić do rodzinnego domu. Teraz to ona będzie pełniła oficjalnie rolę, do której do tej pory idealnie, choćby w teorii, się nadawała: opiekunki, wychowawczyni i powiernika.

Clara é casada com um advogado promissor e mora em Paris. Após a morte repentina de sua mãe, Clara tem que assumir a responsabilidade por sua irmã mais nova, Lily, cuja extrema sensibilidade a torna vulnerável.

После внезапной смерти матери Клара вынуждена заботиться о младшей сестре Лилу, чья невероятная чувствительность делает ее уязвимой к внешнему миру и не позволяет быть самостоятельной.

Lily (Ludivine Sagnier) diğer kızlar gibi değildir. Özgür bir ruha sahip olan Lily anı yaşar ve kimsenin kendisine ne yapacağını söylemesine izin vermez. Doğa ile uyum içinde yaşadığı bir dünyası vardır. Ablası Clara (Diane Kruger) evlenmek ve büyük şehirde yaşamak için uzun zaman önce evden ayrılmıştır. Fakat anneleri öldüğünde, Clara miras işleriyle ve kendisine bile bakamayan kız kardeşi Lily ile ilgilenmek için eve geri döner. Kır manzarası, özgür hissettiren hayaller ve kız kardeş sevgisi bu birbirinden farklı karakterlerin mutluluğu bulmalarına yardım edecektir.