Hamburg, Germany, summer 1988. A young bank employee embezzles a large amount of money using an ingenious technique and flees to Australia, from where he phones his girlfriend to tell her what he has done so easily; but her reaction is not what he naively expected.

Hamburg, Deutschland, Sommer 1988. Ein junger Bankangestellter veruntreut mit einer raffinierten Technik eine große Geldsumme und flieht nach Australien, von wo aus er seine Freundin anruft, um ihr mitzuteilen, was er so einfach getan hat; aber ihre Reaktion ist nicht das, was er naiverweise erwartet hatte.

Hamburgo, Alemania, verano de 1988. Un joven empleado de banco malversa una gran cantidad de dinero utilizando una ingeniosa técnica y huye a Australia, desde donde telefonea a su novia para contarle lo que ha hecho tan fácilmente; pero la reacción de esta no es la que él, ingenuamente, esperaba.