桃乐丝（西蒙·西涅莱 Simone Signoret 饰）的丈夫是个脾气十分古怪的男人，不仅如此，他还常年因为身体不好而卧病在床，饮食起居都要桃乐丝来照料。除此之外，桃乐丝的婆婆（Sylvie 饰）亦是个难缠的老太太，性格软弱的桃乐丝处处受他们的控制和指挥，终日生活在劳累和抑郁之中。

一次偶然中，桃乐丝结识了丈夫的朋友劳伦特（雷夫·瓦朗 Raf Vallone 饰），这个温柔而又憨厚的男人慰藉了桃乐丝饱受伤害的内心。随着时间的推移，两人渐渐对彼此产生了真挚的感情。不忍看到桃乐丝继续受苦，劳伦特提出了两人私奔的请求。然而这个计划很快就被桃乐丝的丈夫发现了，桃乐丝遭到了无情的软禁。

Film noir režiséra Marcela Carného o deprimované ženě v domácnosti, která si začne nestydatý románek s urostlým šoférem.

Star-crossed lovers Thérèse and Laurent think they've gotten away with murder after Thérèse's weakling husband "falls" from a speeding train. But when forced to contend with a blackmailer's demands and the mute accusations of Thérèse's mother-in-law, it's only a matter of time before the law, their passion or blind chance trips them up.

Thérèse, jeune orpheline, épouse le fils souffreteux de ses parents adoptifs. Elle rencontre un jour Laurent, brave camionneur italien dont la gentillesse la séduit. Elle hésite par devoir a partir avec lui. Son mari et sa belle-mère, apprenant sa liaison, décident de l'emmener a Paris. Laurent, tente une nouvelle fois au cours du voyage de s'interposer...

ტერესა და ლოურენტი ფიქრობენ, რომ თავს დააღწევენ მკვლელობას მას შემდეგ რაც ტერესას ქმარი "ვარდება" ჩქარი მატარებლიდან. მაგრამ ის იძულებულია შეებრძოლოს შანტაჟისტის მოთხოვნებს და მუნჯ ბრალდებებს ტერესას დედისგან...

Die junge Thérèse verliebt sich in den italienischen Lkw-Fahrer Laurent und möchte ihrem trostlosen Leben in Lyon entfliehen. Ihr Ehemann Camille setzt alles daran, seine Frau zurückzuhalten und will mit ihr für ein verlängertes Wochenende nach Paris. Laurent fürchtet, Thérèse zu verlieren und sieht nur einen Ausweg ... - Marcel Carnés Verfilmung (1953) von Émile Zolas Roman.

Thérese, a gyönyörű, szerelemre áhítozó fiatalasszony, Camille melletti szürke életéből egy izgalmas szerelmi kalandba menekül a férfias, szenvedélyes Laurent teherautósofőrrel. A férj azonban felfedezi a bűnös viszonyt és felelősségre vonja a szeretőt. Összetűzésük során Laurent megöli Camille-t. Thérčse gyilkosság gyanújába keveredik, de a tettet nem tudják rábizonyítani. Vajon kiderül-e az igazság, vajon elbír-e ennyi terhet a szerelmi boldogságuk?...

Teresa, innamorata di un camionista italiano, confessa tutto al marito che le chiede di andare con lui a Parigi prima d'abbandonarlo, ma scoppia una lite e l'amante uccide l'uomo. Un ricattatore ha visto tutto e, nonostante costui muoia in un incidente, il destino provvederà alla punizione della coppia.

남편과 아는 사이인 트럭 운전수와의 운명적인 만남에 의해 조용하게 그러나 점차로 뜨겁게 타오르는 여인의 정열이 이윽고 남편의 사고라는 사건을 불러일으킨다. 전혀 표정이 없는 테레즈의 얼굴에 슬픔의 자국이 선명하게 남겨진다.

По мотивам одноименного романа Эмиля Золя. Тереза Ракен влачит скучную и полную унижений жизнь. В свое время ее «облагодетельствовали» браком с ее кузеном Камилем, безвольным галантерейщиком, над которым всецело доминирует его властная мать мадам Ракен. Тереза неосознанно мечтает о большой любви. Однажды в ее жизни появляется водитель-дальнобойщик, Лоран, и между ними вспыхивает страсть, а вместе с ней — надежда на новую, настоящую жизнь, невзирая на все преграды.

Adaptación de la novela homónima de Émile Zola. Thérèse lleva una vida gris y monótona. Está casada con su primo Camille, que es un hombre de temperamento brusco y dominante, todo lo contrario del hombre apasionado que ella necesita. Por eso, cuando llega el camionero Laurent, consigue seducirla.