Translations 5
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
De broers Eli en Nick zijn geniale cellisten, maar terwijl ze zich voorbereiden op auditie voor de kans van hun leven, stelen ze per ongeluk een zak geld van een huurmoordenaar. Ze worden abrupt in een wereld van misdaad gestort, gechanteerd om als lokvogels op te treden tijdens het maken van een schilderij van acht miljoen dollar. Plots vechten de broers niet langer alleen voor een plek op een prestigieuze muziekacademie, maar ook voor hun leven. |
|
||||
|
Inglise (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Things I Do for Money |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Brothers Eli and Nick are genius cellists, but as they prepare to audition for the opportunity of a lifetime, they inadvertently steal a bag of money from a hitman. They are abruptly thrust into a world of crime, blackmailed to act as performing decoys during the thet of an eight-million-dollar painting. Suddenly, the brothers are no longer just fighting for a place in a prestigious music academy, but for their lives, too. |
|
||||
|
Portugali (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Coisas Que Fazemos Por Dinheiro |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Os irmãos Eli e Nick são violoncelistas geniais, mas enquanto se preparam para um teste para a oportunidade de sua vida, eles inadvertidamente roubam um saco de dinheiro de um assassino. Eles são abruptamente lançados em um mundo de crime, chantageados para atuarem como iscas durante o roubo de uma pintura de oito milhões de dólares. De repente, os irmãos já não lutam apenas por um lugar numa prestigiada academia de música, mas também pelas suas vidas. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Lo Que Hacemos Por Dinero |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Eli y Nick Yaguchi son dos hermanos nacidos en Canadá de ascendencia japonesa que se dedican a tocar el chelo. Un día roban accidentalmente una bolsa con dinero a un sicario, viéndose obligados a hacer frente a las consecuencias que esto conlleva. Tras una serie de catastróficas desdichas, también se deberán hacer cargo de salvar a su padre, de robar una pintura de 8 millones de dólares y de tratar de hacer todo lo posible por entrar en un prestigioso conservatorio musical. |
|
||||
|
Vene (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Что я делаю за деньги |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Молодой парень, канадец японского происхождения, находит большую сумку с деньгами и целую гору неприятностей на свою голову. |
|
||||
|