Detective Belli (1969)
← Back to main
Translations 5
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
辣手毒狐狸 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Detective Belli |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
A crooked detective begins investigating a situation on behalf of a friend and gets involved in murder, deception and double-cross. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Die Klette |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Der Kommissar der Fremdenpolizei Stefano Belli lässt sich von dem Rechtsanwalt Fontana gut dafür bezahlen, das britische Fotomodell Sandy Bronson möglichst schnell abzuschieben. Sie hat sich bei Fontana unbeliebt gemacht, weil sie sich an dessen Sohn Mino heran gemacht hatte, der sie zu heiraten beabsichtigt - für Fontana nur aus dem Grund, um an sein Geld heranzukommen. Zudem soll Belli noch den Musikproduzenten Romanis überprüfen, in dessen Geschäfte Fontanas Frau Vera eine größere Summe investieren will. Die Angelegenheit mit dem englischen Model erweist sich als leichter Auftrag, auch wenn Sandy ihre Verführungskünste einzusetzen versucht, um ihn umzustimmen. Doch bei dem Produzenten erwartet ihn eine böse Überraschung, denn er findet ihn tot in seiner Wohnung liegend vor. Offensichtlich schon längere Zeit, denn sein Kollege von der Mordkommission, Commissario Baldo, ist nicht weit und wundert sich über Bellis Anwesenheit. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Un detective |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un poliziotto, incaricato da un ricco avvocato di indagare su un discografico, ne ritrova il corpo. La foto di una donna nuda lo spinge a orientare le indagini sulle conoscenze femminili del defunto: una mannequin, una cantante e la moglie. Dopo altri due delitti il poliziotto può consegnare la colpevole alla giustizia. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Cuando la ambición se tiñe de rojo |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
El comisario detective Belli (Franco Nero) comienza a investigar un caso para un amigo, el de un asesinato cuyas pistas pasan por la bella modelo (Florinda Bolkan) de un escultor, y comienza a verse envuelto en una trama de asesinatos, engaños y traiciones. |
|
||||
|