Translations 8
Chinese (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
高朋满座 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
The Gang's All Here |
|
||||
| Taglines |
|
|||||
| Overview |
A soldier falls for a chorus girl and then experiences trouble when he is posted to the Pacific. |
|
||||
|
||||||
French (fr-FR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Banana Split |
|
||||
| Taglines |
|
|||||
| Overview |
1943: Eady est danseuse dans un club de New York, Andy Mason sergent en permission. Des qu'ils se rencontrent, c'est le coup de foudre mais c'est la guerre en Europe et Andy doit repartir au front. Ils se retrouvent lors d'une fête pour fêter son retour. |
|
||||
|
||||||
Italian (it-IT) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Banana Split |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Portuguese (pt-PT) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Entre a Loura e a Morena |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Cantora conhece um sargento mas este deve cumprir uma missão no Pacífico. Após o reencontro, ela descobre que ele é rico e está prestes a se casar. Enquanto isso, Dorita usará todo seu charme e ousadia para resolver a situação. Filme conhecido pela cena em que Carmen Miranda dança com algumas frutas sobre a cabeça. |
|
||||
|
||||||
Portuguese (pt-BR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Entre a Loura e a Morena |
|
||||
| Taglines |
|
|||||
| Overview |
Cantora conhece um sargento mas este deve cumprir uma missão no Pacífico. Após o reencontro, ela descobre que ele é rico e está prestes a se casar. Enquanto isso, Dorita usará todo seu charme e ousadia para resolver a situação. Filme conhecido pela cena em que Carmen Miranda dança com algumas frutas sobre a cabeça. |
|
||||
|
||||||
Russian (ru-RU) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Вся банда в сборе |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Сержант Энди Мэйсон знакомится с танцовщицей ночного клуба Иди Аллен. Простое знакомство быстро переходит в романтические отношения. Вскоре Энди отправляется в Тихоокеанский регион для участия в военных действиях. Иди провожает возлюбленного на фронт и с нетерпением ждет его возвращения.Беда только в том, что в самом начале знакомства Энди, рассчитывая только на легкомысленное приключение, назвался чужим именем... |
|
||||
|
||||||
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Toda la banda está aquí |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||