Translations 9
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Воини на мрака 2 - Нападение над планината на смъртта |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Майк и екипът му от воини на мрака работят частно по военни операции. Когато Майк си мисли, че е разпознал биохимичен терорист от неговото минало, те разкриват план за атака на Сиатъл. Воините правят всичко възможно, за да спрат атаката с помощта на Майк, който участва въпреки отравяне с бавна отрова, която единствено терористът Саркизиан е способен да излекува. |
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
幻影战士2:追击末日山 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
从海豹突击队退役后的迈克和搭档罗伊、德里克以及亨特一起开办了一家私人侦探所,为客户提供各种项目的服务。这本应该是个赚钱的行业,可是许多客户支付不起昂贵的费用,但只要是为了正义而战,迈克的私人侦探所是不会介意费用问题的。 |
|
||||
|
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Neviditelné komando 2 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Assault on Death Mountain |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
The Shadow Warriors hire on to reclaim the daughter of a woman whose ex-husband kidnapped the child after a custody battle. At the same time, they uncover a terrorist plot to attack Seattle. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Les Guerriers de l'ombre 2 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
McBride a pour mission d'empêcher une attaque chimique imminente. Son ennemi Sarkissian, qu'il croyait mort, réapparaît et espère se venger. Pour McBride, il s’agira de sauver son pays et régler ses comptes personnels. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Shadow Warriors II - Rache um jeden Preis |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Wieder einmal muss Mike McBride zeigen, wo der Hammer hängt! Der Wissenschaftler Sarkisian, der im Golfkrieg McBrides gesamtes Teammit einer chemischen Waffe auslöschte, ist am Leben. Der knallharte Fighter will Rache, doch Sarkisian kann ihn überlisten und verabreicht McBride ein Serum, das innerhalb von 72 Stunden zum Tode führt. In der Zeit will der Forscher in Ruhe mit einer chemischen Waffe ganz Seattle vernichten, doch er hat die Rechnung ohne McBride gemacht. Ein atemloser Wettlauf gegen die Zeit beginnt, um Seattle und das Leben des Ex-Soldaten... |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ördögök szigete 2. |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Mike, Hunter, Roy és Derek régen együtt dolgoznak azokért az emberekért, akik segítségre szorulnak. Mike az Öböl-háborúban harcolt, és elveszítette bajtársait. Most, sok évvel később kiderül, hogy egy férfi - a halálgyáros -, aki miatt társai meghaltak, felbukkant. A "Halálgyáros" vegyi fegyverekkel kereskedik, és az Egyesült Államok elleni támadásra készül. Mike bosszút esküszik, és társaival megkísérli megakadályozni a katasztrófát. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Assalto alla montagna della morte |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Il sergente McBride adesso dovrà vedersela con una vecchia conoscenza che aveva tentato di uccidere lui e i suoi con delle armi chimico-biologiche. Il criminale creduto morto, decide di vendicarsi di McBride infettandolo con un virus mortale che gli avrà solo 72 ore di vita. Naturalmente McBride, il suo amico Roy Brown e il resto della squadra passano all'azione, per evitare il peggio. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Shadow Warriors 2: Asalto a la Montaña |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un equipo de élite recibe la misión de recuperar a la hija de un importante magnate que ha sido secuestrada en los Alpes austríacos por un grupo terrorista que altera genéticamente unos virus para hacer desaparecer a la raza humana. |
|
||||
|