Chasing Madoff (2010)
← Back to main
Translations 4
Chinese (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
追捕馬多夫 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
影片內容包括對Markopolos和其他調查員Frank Casey的訪談。尼爾·切洛、 邁克爾·奧蘭特以及蓋特里·卡奇魯(Gaytri Kachroo)就他們如何追求和揭露 伯尼·麥道夫(Bernie Madoff)及其精心設計的龐氏騙局,以騙取投資者500億美元的計劃。 普通人對哈利•馬可波羅(Harry Markopolos)這個名字通常很陌生,但是對身陷馬多夫騙局的投資者來說,這個人可以說是他們的恩人。近日,他的故事被搬上了大熒幕。 2008年曝光的馬多夫案,曾經震驚全球,包括金融集團、銀行、公司、個人,共損失了超過500億美元,其中損失超過1億美元的受害者有22個。然而從2000年前開始,馬可波羅一次次苦口婆心的勸說投資商,不要相信馬多夫。這種勸說,一開始就堅持了十年。現在,這10年的歷程被拍成了記錄片。 哈利•馬可波羅:“當我和團隊看到這部記錄片時,都哭了,只有實在。我們一直在努力勸阻人們,但沒成功。” 馬多夫案曝光後不久,全球市場陷入衰退。而馬多夫認可了法庭判處他的11項罪名,被判處150年徒刑。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Chasing Madoff |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A look at how one investigator spent ten years trying to expose Bernie Madoff's massive Ponzi scheme that scammed an estimated $18 billion from investors. |
|
||||
|
Hebrew (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
המרדף אחר ברנרד מיידוף |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
מבט המראה כיצד, חוקר אחד בילה עשר שנים לחשוף את תוכניתו המסיבית של ברנרד מיידוף בהונאת "פונזי" הגדולה המוערכת בסך של 18 ביליון דולר מכספי ממשקיעים.ברנרד לורנס מיידוף , איש עסקים וברוקר אמריקאי, יהודי, שהיה יושב ראש החברה למסחר בניירות ערך "ברנרד מיידוף" לשעבר היושב ראש של דירקטוריון הנאסד"ק בארצות הברית. מיידוף הורשע בהונאת כספים בהיקף של כ-65 מיליארד דולר, הונאת פונזי הגדולה ביותר שנחשפה אי פעם. בגין מעשיו גזר עליו בית המשפט 150 שנות מאסר. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
체이싱 마도프 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|