44-годишният Матия е писател, неотразим красавец, по когото въздишат всички жени. Той много обича жените, но не желае да се обвързва, и затова, всеки път когато някоя иска да го вкара под венчило, той вика на помощ "дъщеря си" Микела (красивата и млада съседка), която трябва да прецени и одобри бъдещата си мащеха. Разбира се, никоя от жените не покрива изискванията й. Но ето, че Микела става на 18 години, и чувствата й към "татенцето" навлизат в територия, която за него е табу... все пак, разликата им е 27 години...

四十多岁的马蒂亚让城里的每个女人都对他垂涎三尺。每当他想摆脱过于纠缠的情妇时，他会经常打电话给他的年轻邻居。这位女士冒充她的女儿，赶走不受欢迎的人。

Forty-something Mattia has every woman in town lusting after him. But every time a woman wants to get hitched, he drags out his 'daughter' (actually the girl next door) to pass judgment on this woman.

Un séduisant quadragénaire multiplie les conquêtes féminines et fait régulièrement appel à sa jeune voisine lorsqu’il veut se débarrasser de trop envahissantes maîtresses. La demoiselle se fait passer pour sa fille et chasse les indésirables.

Mattia ist Erfolgsschriftsteller im besten Alter. Rauh aber unwiderstehlich ist sein Charme. Er ist einfach BELLISSIMO...... der Schönste! Reihenweise pflückt er die Rosen, die am Wege stehen. Aber Rosen haben auch Dornen. Gefahren lauem überall: eifersüchtige Ehemänner.....

Ο σαραντάρης Ματίας έχει κάνει όλες τις γυναίκες της πόλης να τον ποθούν. Αλλά κάθε φορά που μια γυναίκα θέλει να τον παντρευτεί, σέρνει την "κόρη" του (στην πραγματικότητα το κορίτσι της διπλανής πόρτας) για να κρίνει αυτή τη γυναίκα.

Mattia è un playboy infallibile e uno scrittore di successo: decide però di cambiare vita e si rivolge ad un amico prete per raccontargli tutte, ma proprio tutte le sue malefatte, per le quali si autodefinisce "un mentecatto". Infine svela che vorrebbe sposare una delle sue ultime conquiste, ma purtroppo la donna è una maniaca delle pulizie. Il colpo di scena sarà Michela, che tutti credono essere la figlia illegittima dello scrittore, ma lo sposerà.

Писатель Матиа - неотразимый красавец, на которого вешаются все женщины. Он платит своей соседке, прекрасной и юной Микаэле, чтобы та под видом его дочери забраковывала всех, кто хочет затащить его под венец...