Саймън Спароу е млад доктор, който иска да избяга от неподходящите жени, които му налитат непрекъснато. Затова той се устройва като лекар на кораб, управляван от властен капитан, за когото порядките на кораба са нещо като Библия. Саймън предполага, че пътуването му ще бъде спасение, но на борда се качват две жени, които ще объркат както неговите, така и плановете на капитана… Вторият от поредицата английски филми за приключението на младия доктор е „гарнирана” с присъствието на новоизгряващата френска кинозвезда Брижит Бардо, която изпълнява дори и една песен. Филмът е направен по всички закони на комедията от тия години и е изпъстрен с прословутия английски хумор, смешни ситуации и морска екзотика.

El jove metge Simon Sparrow (Dirk Bogarde) exerceix la seva professió a “El Loto”, un vaixell de càrrega dirigit per l'autoritari i borratxí Capità Hogg. Allà coneix els personatges més excèntrics i es veu involucrat en situacions força enutjoses. Quan a Rio veu Hélène Colbert (Brigitte Bardot), una jove i atractiva cantant francesa, cau rendit als seus peus.

单身汉西蒙·斯帕罗医生（德克·博加德饰）出海是为了逃避岸上实习的无聊，但他对护士的研究多于对医学的研究，Hélène Colbert（布丽姬·巴铎饰）也在身边。

Takhle si Simon svůj vstup do vážené lékařské profese vskutku nepředstavoval. Věděl, že učení absolvováním lékařské fakulty tak zcela nekončí, že se ještě bude muset hodně snažit, než se bude moci samostatně etablovat ve slavné londýnské Harley Street. Ale že bude dělat někomu poskoka, že jej jeho první šéf bude doslova a do písmene vykořisťovat, to jej tedy nenapadlo. A kdyby jen to! Ještě je tu ta hrozná Wendy, kterou by tatíček s mamičkou tak rádi dostali pod čepec. Simon cítí, že jde do tuhého, že jej zachrání jen útěk. Co nejdřív a co nejdál. Někam, kam na něj vdavekchtivá Wendy ani při největší snaze nedosáhne. Na moře! A pokud možno na nákladní loď, kam nesmí vkročit ženská noha.

The second of the seven "Doctor" films, based on Richard Gordon's novels and released between 1954 and 1970. A bachelor doctor goes to sea to escape the boredom of shore practice, but studies the nurses more than medicine, and Brigitte Bardot is around.

Après la fin de ses études, et pour échapper aux assiduités d’une envahissante conquête féminine, le docteur Simon Sparrow s’embarque comme médecin sur le cargo Le Lotus en partance pour Rio de Janeiro. Sur ce navire exclusivement masculin, l’ambiance est plutôt tracassière à cause de l’atrabilaire capitaine Hogg. Pour le voyage de retour, le misogyne capitaine est contraint de prendre deux passagères à son bord : Muriel Mallet, la fille du directeur de la compagnie maritime et son amie Hélène Colbert, une jeune et séduisante chanteuse française dont Simon tombe immédiatement amoureux…

Als der Landarzt Herbert Sperling in einer kompromittierenden Situation aufgefunden wird, muss er seinen Arbeitsplatz Hals über Kopf verlassen. Rettung in letzter Not findet er auf einem Schiff, wo er als Schiffsarzt anheuert. Auf dem Schiff stellt er schnell fest, dass er eigentlich überflüssig ist. Für die kleinen Wehwehchen geht die Crew lieber zu seinem Assistenten, der ein \"Wundermittel\" hat. Und der brummelige, strenge Kapitän des Schiffes, Kapitän Hogg, macht ihn seinen Start auch nicht leicht. Im Hafen werden - sehr zum Unmut des Kapitäns – zwei Passagiere an Bord genommen. Zum einen Muriel Mallet die Tochter des Schiffseigners, die dem Kapitän schöne Augen macht, und die junge, hübsche Tänzerin Helene Colbert . Zwischen ihr und Sperling beginnt eine Romanze, was der Kapitän überhaupt nicht duldet.

W celu unikania nudy i niechcianych kontaktów z kobietami, młody lekarz Simon Sparrow, zostaje medykiem na statku towarowym "Lotus". Tak szybko jak stawia stopę na pokładzie, spotyka różne ekscentryczne postaci (w tym porywczego, autorytarnego i uzależnionego od whiskey kapitana Hogga) i angażuje się w wiele kłopotliwych sytuacji (wliczając w to chorobę morską). W Rio poznaje Hélène Colbert, seksowną młodą francuską piosenkarkę i zakochuje się w niej

Саймон Спэрроу устраивается работать судовым врачом. Он предполагает, что его ждет спокойное плавание. Однако на борт корабля поднимаются дочь судовладельца и певичка-француженка. Говорят, что женщина на корабле - к несчастью, а тут их сразу две...

El joven médico Simon Sparrow (Dirk Bogarde) ejerce su profesión en “El Loto”, un buque de carga dirigido por el autoritario y borrachín Capitán Hogg. Allí conoce a los personajes más excéntricos y se ve involucrado en situaciones bastante embarazosas. Cuando en Río ve a Hélène Colbert (Brigitte Bardot), una joven y atractiva cantante francesa, cae rendido a sus pies.

Richard Gordon'un romanlarından uyarlanan ve 1954 ile 1970 yılları arasında gösterime giren yedi "Doktor" filminden ikincisi. Bekar bir doktor, kıyıdaki çalışmanın sıkıntısından kaçmak için denize gider, ancak tıptan çok hemşireleri inceler ve Brigitte Bardot ortalıkta dolanır.