Dan, een mooie jonge vrouw en de gebochelde Gu houden van elkaar. Ze zijn dienaren van twee afzonderlijke huishoudens in Ha Dong in Vietnam. Het grootste deel van hun levens hebben ze geleden onder de tirannie van hun wrede meesters. Ze trouwen en Gu schenkt Dan een huwelijkscadeau - de kostbare witte zijden jurk van zijn moeder. Ze vluchten naar het zuiden en krijgen vier dochters. Ondanks de armoede waarmee ze kampen zijn ze gelukkig. Maar de verschrikking van een nakende oorlog zorgt voor een tragedie en dreigt hun geluk te verscheuren.

A family living in poverty faces financial difficulties while striving to educate their daughters. The mother resorts to extraordinary measures to procure the traditional silk dresses needed for her kids to attend school.

Phim lấy bối cảnh năm 1954 tại tỉnh Hà Đông khi cuộc kháng chiến chống Pháp đang dần tiến tới hồi kết. Khi những người nông dân nổi dậy giết địa chủ, tiến tới lật đổ chính quyền bù nhìn, Dần (Trương Ngọc Ánh) và Gù (NSUT Quốc Khánh) - hai người hầu nhà địa chủ, tất tả dắt díu nhau vào Nam, mong tìm được nơi để họ có thể sống yên ổn bên nhau, thoát khỏi kiếp tôi tớ cực khổ đọa đày. Tài sản quý giá nhất hai người mang theo là chiếc áo dài bằng lụa Hà Đông mà Gù lấy làm quà cưới Dần. Đó chính là chiếc áo quấn quanh người chú bé Gù khi người địa chủ tìm thấy chú nằm trơ trọi dưới gốc cây đa đầu làng.