17岁的女高中生波波（小桜ミミ 饰）人生坎坷，当她9岁之时，父亲与情人殉情，之后母亲病故。正值花季的她没有收获完美的爱情，反而连续两次被人强暴。

　　对人生绝望的波波万念俱灰，一心求死。无耻的青年们当然不会理解她心中的绝望，只是一次次玷污波波的纯洁。木讷的青年月雄（秋山道男 饰）呆呆地看着眼前的一切，他同样拥有不堪的过去。波波将希望放在月雄身上，祈求眼前的年轻人能引领她走向死亡。而月雄则带她走入自己的内心世界……

De plot draait om de bizarre relatie tussen twee ernstig getroebleerde tieners, Poppo en Tsukio. Poppo wordt op gewelddadige wijze verkracht door vier tieners, ergens op het dak van een flatgebouw in Tokio, terwijl Tsukio passief toekijkt.

Go, Go, Second Time Virgin is the story of two damned and abused teenagers who meet and fall in mutant love on a Tokyo rooftop. Their only hope is to cement their love with an escape into oblivion.

Un étudiant assiste au viol collectif d'une jeune fille sur le toit d’un immeuble. Il décide lentement de s'improviser justicier, ayant lui aussi des comptes à rendre...

Die 17-jährige Poppo wird auf dem Dach eines Hochhauses von einer Bande Jugendlicher vergewaltigt – bereits zum zweiten Mal in ihrem jungen Leben muss sie diese Tortur über sich ergehen lassen. Der schüchterne Hausmeistersohn Tsukio beobachtet die Peinigung und steht Poppo in den folgenden Stunden und Tagen bei, ohne dass sie den Hochhauskomplex verlassen. Als sich beide von ihrer bewegten Vergangenheit erzählen, kommt heraus, dass auch Tsukio sexuell missbraucht wurde. Beider Todessehnsucht steigert sich, bis schließlich die Vergewaltiger Poppos wieder auftauchen und Tsukio seine passive Haltung aufgibt…

Sulla terrazza di un palazzo, lontano dal traffico di Tokyo, una sera un ragazzo assiste indifferente allo stupro di una ragazza da parte di una banda di teppisti. La mattina dopo sono rimasti sulla terrazza solo il ragazzo e la ragazza. Lei vorrebbe morire: è la seconda volta che viene violentata. Chiede al ragazzo di ucciderla, ma questi non sembra nemmeno ascoltare le sue parole. Il ragazzo le canta una canzone: “Su su per la seconda volta vergine…”. I due ragazzi cominciano a parlarsi: della famiglia, della tristezza di vivere, della voglia di suicidarsi…

한 소년이 맨션의 옥상 위에서 벌어진 윤간을 지켜본다. 불량배들을 처단한 소년은 소녀와 옥상에 머물다가 새벽이 오자 건물 아래를 향해 몸을 던지고 만다.

Główna bohaterka, nastoletnia Poppo, zostaje zaciągnięta siłą na dach bloku mieszkalnego przez grupę młodych mężczyzn, którzy następnie po kolei ją gwałcą. Brutalnej scenie przygląda się Tsukio, chłopiec o niepozornej aparycji kujona. Po odejściu gwałcicieli zostaje z pogrążoną w katatonii bohaterką aż do rana. Kiedy ta wreszcie budzi się następnego dnia, nawiązuje z Tsukio dziwaczną relację...

Depois de ter sido violada por um grupo de rapazes no telhado de um prédio, Poppo, uma rapariga de dezassete anos, conhece Tsukio, um adolescente misterioso que assiste passivamente à violação. Nos dias que se seguem, os dois tornam-se amigos, conversando sobre os seus medos e traumas sexuais, partilhando o desejo de acabar com uma vida que não é mais do que desespero e humilhações…

Después de ser violada en un techo desconocido, Poppo, una niña de diecinueve años, se encuentra con un misterioso niño, y ambos comparten sus traumas y temores sexuales, con consecuencias fatales.