Paula, Betty, Charlotte és Sandy, a négy különböző korú nő mind ugyanannál a magazinnál dolgozik újságíróként. Egy nap Betty azzal a merész ötlettel áll elő, hogy az előttük álló hétvége folyamán mindnyájan vegyék igénybe egy férfi prostituált szolgáltatásait, és az így szerzett élményeiket osszák meg egymással.

Čtyři žurnalistky, zaměstnané v deníku, se rozhodnou vyskoušet si o víkendech roli prostitutky.

Štyri novinárky zamestnané v denníku sa rozhodnú vyskúšať si cez víkendy úlohu prostitútok.

Paula, Betty, Charlotte i Sandy to cztery przyjaciółki w różnym wieku, które pracują dla jednej z najważniejszych gazet we Francji. Kobiety pragną zmian w życiu. Najstarsza z nich, Paula jest dokumentalistką. Charlotte to rozwódka i samotna matka małego chłopca. 18-letnia Sandy nadal mieszka w rodzinnym domu oraz Betty, singielka i fotografka, która dużo podróżuje. Pewnego dnia, Betty proponuje koleżankom śmiały pomysł, na które reszta kobiet przystaje. Panie planują spotkać się z fordanserem, by wprowadzić w życie powiew nowości.

Four women, all journalists for the French daily "Libération", decide to have, over the course of a week-end, an experience with a male prostitute.