Translations 13
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
九号囚室女人 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
塞尔维亚的边境,一辆载着数名女囚的卡车正行驶在丛林之中。正在这时,一对全副武装的士兵将卡车截停,并带走了囚犯亚迪·莫特(亚迪·歌维娅 Aida Gouveia 饰)、芭芭拉·泰勒(艾斯特·斯图特 Esther Studer 饰)和押运官凯琳娜·雷瓦(凯琳娜·甘比尔 Karine Gambier 饰)。这一切的策划者是米尔顿博士(霍华德·沃侬 Howard Vernon 饰),战争期间他受命在此地建立军事实验室,进行各种惨无人道的实验。随着时间以及经费的停止,米尔顿渐次疯狂,甚至疯狂迷恋上那些恐怖的虐待实验。他和手下四处网罗女囚,不仅逼迫她们做工,更对这群无辜的女子施以残酷的刑法。在这个人间炼狱,求生不得,求死不能…… |
|
||||
|
Danish (da-DK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Een groep vrouwelijke vrijheidsstrijders, onder leiding van Karine Levere, is gevangen genomen door de directeur van een gevangenis ergens in een Zuid-Amerikaanse jungle. Geen enkele van de vrouwen heeft gezworen om niemand van hun organisatie of de namen van hun medewerkers in de steden te verraden en daarom worden zij overgedragen aan Dr. Costa die na vier jaren inactiviteit in Europa verrukt is om opnieuw zijn folterpraktijken te kunnen demonstreren. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Women in Cellblock 9 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A group of female freedom-fighters led by Karine Levere is caught by the warden of a women's prison, located somwhere in the South American jungle. None of them will reveal the secrets of their organisation or the names of their collaborators in the cities, so they are handed over to Dr. Costa who, after four years inactivity in Europe, is delighted to be able to practice his torture techniques once more. Laverne fails to resist the inhuman treatments and reveals all. The only hope of saving the organization is for the girls to warn the city cell before it's too late. They trick the prison guard into having sex with them, knock him out and break out of prison. The warden and Dr. Costa must prevent them from revealing the practices inside the prison. The hunt is on and it's shoot to kill... |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Des Femmes pour le Bloc 9 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un pays indéterminé d'Amérique du Sud, plusieurs femmes révolutionnaires sont arrêtées en pleine jungle par le gouvernement fasciste en place. Accusées de dissidence à la sécurité de l'État, elles seront transférées dans une prison qui réserve des traitements très spéciaux aux détenues. Les prisonnières seront enchainées toute la journée, elles seront privées d'eau, dans une chaleur torride, et devront satisfaire les penchants sexuels d'une directrice lesbienne et sadique, et du Dr Milton (Howard Vernon), un vieux médecin lubrique, pratiquant des tortures physiques et mentales sur les prisonnières. Une prisonnière sera obligée de faire un cunilingus à la directrice, pour boire une goutte de champagne. Avant de boire, le médecin remplira le verre de sel. Après un long calvaire, les prisonnières réussiront à s'enfuir, en jouant de leurs charmes auprès d'un gardien. Mais voilà, la directrice et le médecin ne tarderont pas de partir à leur recherche. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Frauen für Zellenblock 9 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Eine Gruppe von Frauen, Mitglieder einer Untergrundorganisation, fallen in die Hände der Militärpolizei. Sie leiten die Frauen direkt weiter in ein strenges Frauengefängnis tief im Dschungel von Südamerika. Die Leiterin dieses Lagers steckt sie sofort in den berüchtigten Zellenblock 9, wo man natürlich Informationen aus ihnen herausquetschen möchte. |
|
||||
|
Greek (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Women in cellblock 9 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un gruppo di donne rivoluzionarie viene intercettato da una sadica kapò filogovernativa e dal suo braccio destro, un torturatore che dopo anni di inattività in Europa, torna a praticare nella giungla Sud Americana la sua nefanda arte. Le donne verranno sbattute nel blocco 9, e dovranno subire incredibili torture che hanno la finalità di farle confessare i nomi dei loro capi… |
|
||||
|
Portuguese (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Um grupo de mulheres lideradas por Karine Levere,são capturadas e levadas para uma prisão feminina em alguma selva da América do Sul,onde são torturadas pelo Dr Costa para revelarem o nome de sua organização ou o nome dos colaboradores,que são traidores da nação. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Женщина в камере №9 |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Группа девушек под предводительством Карин Левер попадает в женский концлагерь в одной из латиноамериканских стран. Надзирательница и доктор Коста — оба изощренные садисты — не остановятся ни перед чем, лишь бы узнать у них секретную информацию, касающихся имен связных и подпольных тайников. Пытки становятся все более жестокими, сменяясь нечеловеческим сексуальным насилием. Обманув похотливого охранника, девушки в чем мать родила бегут в джунгли, чтобы найти там новые мучения и, возможно, гибель. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Turkish (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|