Arabic (ar-SA)

Title

Taglines
عندما يحل الظلام ، يقوم الابن. عندما يسقط الابن ، سيرتفع فارس الظلام.
Overview

قام جون جريجوري ، وهو الابن السابع للابن السابع والشبح المحلي أيضًا ، بحماية البلاد من السحرة والبوغارت والغول وجميع أنواع الأشياء التي تصطدم بالليل. ومع ذلك ، لم يعد جون شابًا ، وكان يبحث عن متدرب لمواصلة تجارته. فشل معظمهم في البقاء. الأمل الأخير هو ابن مزارع شاب اسمه توماس وارد. هل سينجو من التدريبات ليصبح الشبح الذي لم يستطع الكثيرون غيره؟

Bulgarian (bg-BG)

Title

Седмият син

Taglines
Изправен пред злото, вземи съдбата си в ръце.
Overview

Рицарят със свръхестествени способности Грегори, който след дълго преследване успява да залови и затвори могъщата вещица Малкин. Но не след дълго тя успява да избяга от затвора и Грегори е принуден да вземе под крилото си младия Томас Уорд, за когото се смята, че е “седмия син” - единствения човек, който разполага с нужната сила за да се пребори с Малкин и нейните подчинени.

2h 0m

Chinese (zh-CN)

Title

第七子:降魔之战

Taglines

Overview

在古老传说和魔法相互碰撞的魔力时代,某神秘组织唯一幸存的一名武士(由奥斯卡影帝杰夫·布里吉斯扮演)经四处巡游找到了预言中天赋异能的英雄——最后的第七子(由本·巴恩斯扮演)。这位起于田亩、与英雄形象相去甚远的年轻人在身经百战的师父的陪同下,开启了征服黑暗女王(朱丽安·摩尔扮演)和其手下具有超自然力量的刺客军团的勇敢之旅。

Chinese (zh-TW)

Title

第七傳人

Taglines
不畏邪惡 掌握命運
Overview

故事描述一名邪惡且魔力強大的女巫瑪爾金(茱莉安摩爾 飾)四處危害這個世界,勇敢的屠龍騎士葛瑞戈里(傑夫布里吉 飾)親手將她監禁。但是幾個世紀下來,女巫魔力不僅越來越強大,還成功地吸引了各種邪惡的可怕怪物跟她一起進行對人類的報復行動,就在她成功逃出牢籠的那一刻,人類所有的希望都只能寄託在湯姆華德(班巴恩斯 飾)這個「家裡排行老七的男孩,而他的父親同樣也是家中排行第七的兒子」身上。

1h 42m

Chinese (zh-HK)

Title

獵魔七煞

Taglines

Overview

獵魔騎士Gregory(謝夫布烈治 飾)親手將邪惡且魔力高強的女巫Malkin(茱莉安摩亞 飾)囚禁後,致力尋找傳人繼承他的使命。若干年後,一直帶著恨意過活的Malkin逃出了牢獄,並召集各方妖魔怪物追隨她,打算向Gregory進行報復外,更準備一舉殲滅整個世界!那邊廂,Gregory幾經辛苦終於找到傳說中擁有超凡能力的「最後的第七子」—Tom Ward(賓班斯 飾),決定收他為徒,務求在極短時間內將畢生功夫傳授給他。前所未有的魔法浩劫即將來臨,能夠消滅女巫、拯救世界的唯一希望就落在Tom身上…

Croatian (hr-HR)

Title

Taglines

Overview

Priča o mladiću po imenu Tom koji je sedmi sin sedmoga sina i koji posjeduje moći koje drugi nemaju. O svom plemenitom porijeklu on ne zna ništa sve dok ga sudbina ne spoji s vitezom koji će ga naučiti kako se treba boriti protiv zla, čiji su znaci svugdje oko nas. Naime, čovječanstvo je od bića tame stoljećima branio drevni red plemenitih ratnika - Vitezovi jastreba. Danas je samo jedan njihov član preživio: Nakon što ju izdao muškarac kojeg je najviše voljela, ona završi u zatvoru u kojem smišlja osvetu. Krvavi mjesec daje joj dodatne moći i omogućuje joj da se spasi, pa Malkin okuplja vojsku vještica, vještaca i nadnaravnih ubojica, kako bi se zajedno osvetili okrutnom ljudskom svijetu koji ih je odbacio. Čovječanstvo je napravilo čudovište koje je ona pustila sa lanca. Obuzdati ga može samo posljednji sedmi sin sedmoga sina kojeg Gregory prvo mora pronaći...

Czech (cs-CZ)

Title

Sedmý syn

Taglines
Tváří v tvář zlu naplň svůj osud
Overview

Rytíř John Gregory byl posledním žijícím členem řádu válečníků, kteří po staletí chránili svět před silami temna. Byl to on, kdo jim mohl zasadit smrtelnou ránu, když ulovil Královnu čarodějnic. Stačilo ji zabít. On se do ní místo toho zamiloval a místo smrti pro ni zvolil vězení, z něhož nebylo úniku. Pouze zdánlivě. Mocná čarodějka hnaná nenávistí se dokázala dostat na svobodu a teď shromažďuje armádu svých věrných, aby se pomstila za své pokoření, a to nejen Gregorymu, ale všem, kteří stojí na jeho straně. Aby Gregory nebyl na svůj boj sám, musí najít mýty opředeného Sedmého syna, muže s mimořádnými schopnostmi. Měl by jím být Tom Ward, jenže mladý farmář jako legendární válečník rozhodně nevypadá a moc toho na první pohled neumí. V jeho rodokmenu se však skrývá tajemství, které Gregorymu naznačuje, že se přece jen nemýlil.

1h 43m

Danish (da-DK)

Title

Taglines
Når mørket falder vil sønnen rejse sig.
Overview

Heksejægeren mester Gregory har travlt. Snart er blodmånen fuld, og mørkets væsener, ledet af den onde, magtfulde heks moder Malkin, bliver flere og stærkere. Inden det sker, er Gregory nødt til at finde og optræne en lærling.

1h 42m

Dutch; Flemish (nl-NL)

Title

Taglines

Overview

John Gregory (Jeff Bridges) is een Spook, een persoon die vecht tegen het kwaad, en heeft eeuwen geleden de slechte en krachtige heks, Moeder Malkin (Julianne Moore), gevangen gezet. Maar nu is ze ontsnapt en ze is uit op wraak. Terwijl ze haar volgers bijeen roept, bereidt Moeder Malkin zich voor om haar woede te botvieren op de nietsvermoedende mensen. Slechts één ding staat in haar weg: John Gregory. John zelf is niet meer de jongste en probeert iemand te vinden die hem kan opvolgen. Hij heeft zijn hoop gevestigd op de jonge boerenzoon Thomas ward.

1h 42m

English (en-US)

Title

Seventh Son

Taglines
When darkness falls, the son will rise.
Overview

John Gregory, who is a seventh son of a seventh son and also the local spook, has protected the country from witches, boggarts, ghouls and all manner of things that go bump in the night. However John is not young anymore, and has been seeking an apprentice to carry on his trade. Most have failed to survive. The last hope is a young farmer's son named Thomas Ward. Will he survive the training to become the spook that so many others couldn't?

1h 42m

Finnish (fi-FI)

Title

Taglines

Overview

Legendojen ja taikuuden lumottuna aikakautena mystisen ritarikunnan viimeinen soturi etsii ennustusten lupaamaa sankaria, jolla on uskomattomat voimat, viimeistä seitsemättä poikaa. Tämä rauhalliseen elämään tottunut, epätodennäköinen nuori sankari lähtee jännittävään seikkailuun taisteluissa karkaistun oppi-isänsä kanssa kukistaakseen pimeiden voimien kuningattaren ja yliluonnollisten tappajien armeijan, jonka tämä on usuttanut heidän valtakuntaansa vastaan. Uusi ruotsalainen tähti Alicia Vikander nähdään Alicen, puolinoidan roolissa.

French (fr-FR)

Title

Le Septième Fils

Taglines
Face aux forces de l'obscur, prenez votre destin en main
Overview

Il y a bien longtemps, une force maléfique menaçait de se déchaîner et de raviver la guerre entre les puissances surnaturelles et l'humanité. Depuis plusieurs siècles, le chevalier Maître Gregory retenait prisonnière la redoutable et maléfique sorcière Mère Malkin. Mais elle s'est désormais échappée et cherche à se venger. Convoquant ses adeptes, Mère Malkin s'apprête à déverser sa terrible colère contre un monde qui ne s'y attend pas. Seul Maître Gregory peut encore s'y opposer. Au cours d'un affrontement mortel, Gregory se retrouve face à face avec une force maléfique qu'il craignait de voir resurgir un jour. Dès lors, il lui faut initier son nouvel apprenti, Tom Ward, à combattre la pire magie noire de tous les temps – mais il doit le faire d'ici la prochaine pleine lune, alors que plusieurs années sont en général nécessaires pour accomplir une telle mission. Le dernier espoir de l'humanité tient dorénavant entre les mains du septième fils d'un septième fils.

1h 42m

French (fr-CA)

Title

Le Septième fils

Taglines
Face aux forces de l'obscur, prenez votre destin en main
Overview

Il y a bien longtemps, une force maléfique menaçait de se déchaîner et de raviver la guerre entre les puissances surnaturelles et l'humanité. Depuis plusieurs siècles, le chevalier Maître Gregory retenait prisonnière la redoutable et maléfique sorcière Mère Malkin. Mais elle s'est désormais échappée et cherche à se venger. Convoquant ses adeptes, Mère Malkin s'apprête à déverser sa terrible colère contre un monde qui ne s'y attend pas. Seul Maître Gregory peut encore s'y opposer. Au cours d'un affrontement mortel, Gregory se retrouve face à face avec une force maléfique qu'il craignait de voir resurgir un jour. Dès lors, il lui faut initier son nouvel apprenti, Tom Ward, à combattre la pire magie noire de tous les temps – mais il doit le faire d'ici la prochaine pleine lune, alors que plusieurs années sont en général nécessaires pour accomplir une telle mission. Le dernier espoir de l'humanité tient dorénavant entre les mains du septième fils d'un septième fils.

1h 42m

Georgian (ka-GE)

Title

მეშვიდე შვილი

Taglines

Overview

ფილმში სიუჟეტი იქნება ბიჭზე, რომელიც, როგორც მოხდა, მეშვიდე ვაჟის მეშვიდე ვაჟი გახდა. და მხოლოდ ასეთი ადამიანი შეიძლება გახდეს ჯადოქარი. მაგრამ ეს არ არის საკმარისი იმისათვის, რომ საკუთარ თავს ასე უწოდოთ - თქვენ უნდა გაიაროთ ბევრი ვარჯიში, ასევე შრომისმოყვარეობა. ჯადოქრის მთავარი იარაღი ხომ გონებაა. მართალია, ხალხს არ მოსწონს ისინი, მაგრამ ვინმე ვალდებულია მოკლას ბოროტი სულები, დაიცვას დედამიწა ბოროტი ძალებისგან და გააკეთოს ყველა ბინძური საქმე? ახალგაზრდა ტომ უორდი შეეცდება გახდეს ჯადოქრის შეგირდი.

German (de-DE)

Title

Taglines
Stell dich deinem Schicksal im Angesicht des Bösen
Overview

In längst vergangener Zeit wurde eine böse Macht in der Welt freigesetzt, die einmal mehr droht, den Krieg zwischen den Menschen und übernatürlichen Kräften von Neuem zu entfachen. Vor Jahrhunderten hatte der Ritter Gregory die mächtige und bösartige Hexe Malkin ins Gefängnis geworfen. Nun ist es ihr jedoch gelungen auszubrechen und sinnt auf Rache. Voller Zorn beschwört sie ihre Anhänger und bereitet sie vor, Übel und Grausamkeit in einer Welt zu verbreiten, in der die Menschen nicht darauf gefasst sind - bis auf Meister Gregory. Gregory fürchtete stets die Rückkehr der Hexe und hat nur noch bis zum nächsten Vollmond Zeit, seinen Zögling Tom Ward auf den Kampf gegen die dunklen Mächte vorzubereiten. Alle Hoffnungen liegen in Tom, denn er ist der siebte Sohn des siebten Sohnes.

1h 42m

Greek (el-GR)

Title

Έβδομος Γιος

Taglines
Αντιμέτωπος με το κακό, διεκδίκησε το πεπρωμένο σου
Overview

18oς αιώνας. Ένας αγρότης με μυστηριώδη οράματα επιλέγεται ως βοηθός από έναν κυνηγό μαγισσών. Οι δυο τους έχουν μόλις λίγες μέρες καιρό να προετοιμαστούν για να αντιμετωπίσουν μια πανίσχυρη μάγισσα και τις δυνάμεις του σκότους.

1h 42m

http://www.legendary.com/film/seventhson/

Hebrew (he-IL)

Title

הבן השביעי

Taglines

Overview

בתקופת הקסם של המאה ה-18, בה קסמים ואגדות היו חלק בלתי נפרד מחיי אוכלוסיית העולם, מגיע סיפור הרפתקה של אבירים אצילים הנלחמים בכוחות הרשע, וסיפורו של הבן השביעי. לוחם בעל כוחות על מיסטיים, יוצא למסע לאתר את הלוחם הגיבור האחרון על פני האדמה בעל כוחות על מיסטיים מופלאים, הבן השביעי האחרון - תומאס. תומאס לוקח את האתגר ומצטרף למאסטר שלו להילחם בכוחות הרשע. האתגר הגדול הראשון שלו מגיע כאשר מלכין הרעה בורחת מהכלא, בזמן שמחנכו נמצא הרחק ותומאס נותר לבדו להילחם מול הכוחות הרעים.

Hungarian (hu-HU)

Title

A hetedik fiú

Taglines
A gonosszal szemben állva ne térj ki a sorsod elől.
Overview

Egy régmúlt korban gonosz erő készül elszabadulni, mely újra felszítja a háborúságot az emberiség és a természetfeletti erők között. Gregory Mester egy lovag, aki századokkal ezelőtt foglyul ejtette a gonosz erőkkel bíró boszorkányt, Malkin Anyát. Azonban a boszorkány megszökött, és most bosszút forral. Malkin Anya összehívja a követőit minden inkarnációjából, és szörnyű haragját a gyanútlan világra akarja zúdítani. Csak egy valaki állhat az útjába: Gregory Mester. Gregory szemtől szembe kerül a gonosszal, melynek eljövetelétől mindig is rettegett. A következő teliholdig meg kell tennie azt, ami általában évekig tart: be kell tanítania új tanítványát, Tom Wardot, hogy legyőzhesse a semmihez sem fogható sötét mágiát. Az emberiség utolsó reménye a hetedik fiú hetedik fia.

1h 42m

Indonesian (id-ID)

Title

Taglines
Ketika kegelapan tumbang, seorang anak akan bangkit
Overview

Bercerita tentang seorang anak berumur 13 tahun yang selalu belajar berkelahi untuk menghadapi para roh jahat. Tantangan terbesarnya datang ketika ia harus menghadapi kekuatan penyihir jahat yang berhasil membebaskan diri dari kurungan.

Italian (it-IT)

Title

Il settimo figlio

Taglines
Quando le tenebre ti sovrastano, rivendica il tuo destino.
Overview

Nel XVIII secolo Madre Malkin, potente strega regina imprigionata dal mago maestro Gregory, riesce ad evadere in corrispondenza del periodo di Luna rossa. Vuole soggiogare quanta più terra è possibile ma subito si scontra con l'uomo che l'aveva imprigionata e ne uccide l'apprendista. Inizia così per Gregory la ricerca di un nuovo discepolo che trova in Tom Ward, settimo figlio di un settimo figlio. Tom viene introdotto al mestiere di cacciatore di streghe e poi gettato subito nell'azione. Sulle loro tracce però arriva una strega apparentemente meno potente e meno convinta che stringe un legame con Tom. Lei appartiene al clan di Malkin (è figlia della sorella) e benchè odi gli uomini, non vuole combattere quello di cui è innamorata e ricambiata. Nel grande scontro i due giovani cercano una terza via scoprendo che anche il maestro Gregory, decenni prima, aveva avuto una storia d'amore finita male con Malkin, dalla quale è nata gran parte della sua malvagità.

1h 42m

http://www.legendary.com/film/seventhson/

Japanese (ja-JP)

Title

セブンス・サン 魔使いの弟子

Taglines

Overview

人間と魔物が共存する世界。マスター・グレゴリーは、魔法を自在に操り戦士並みの強さを有する“魔使い”最後の生き残りだった。そんな中、彼が遥か昔に封印した凶悪な魔女マルキンが復活。それと共に多くの魔物が蘇り、人類はかつてない危機にさらされる。特殊な能力を代々持つと言われる一族の7番目の息子トムは、ひょんなことからグレゴリーと出会い、彼の弟子になることに。マルキンを倒すため2人は魔物退治へと旅立つ…。

Korean (ko-KR)

Title

7번째 아들

Taglines
100년에 한 번 붉은 달이 뜨면 세상을 구할 단 하나의 운명이 깨어난다!
Overview

100년만에 전설 속 붉은 달이 뜨고 대마녀 멀킨(줄리안 무어)과 어둠의 존재들이 되살아나면서 세상은 멸망의 위기에 빠진다. 한편, ‘7번째 아들의 7번째 아들’ 톰(벤 반스)은 매일 밤 꿈에 나타나던 남자 그레고리(제프 브리지스)와 만나게 되고 그는 톰만이 세상을 구할 유일한 희망이라며 자신과 함께 절대 악과 맞서 싸워야 한다고 하는데…

Latvian (lv-LV)

Title

Septītais dēls

Taglines

Overview

Lithuanian (lt-LT)

Title

Septintasis sūnus

Taglines

Overview

Prieš daugelį metų Meistras Gregoris (akt. Jeff Bridges) sustabdė galingą ir nuožmią juodąją magę Mamą Malkin (akt. Julianne Moore), tačiau pastaroji rado kelią į laisvę ir, siekdama atnaujinti karą tarp žmonijos ir antgamtinio pasaulio, dega keršto troškimu. Burdama savo armiją, piktadarė pasiryžusi po savo pykčio kiautu palaidoti nieko apie jos grįžimą nenutuokiančią žmoniją. Kaip paaiškėja, vieninteliu jai pasipriešinti galinčiu žmogumi, pasirodo, esąs Meistras Gregoris. Stojęs akistaton su Mama Malkin, vyras teturi mėnesį - iki ateinančios pilnaties kovai su siaubūne jis privalo paruošti savo mokinį Tomą (akt. Ben Barnes). Tad septinto sūnaus septintasis sūnus tampa vienintele žmonijos viltimi išsigelbėti...

Polish (pl-PL)

Title

Siódmy Syn

Taglines
W obliczu zła zmierz się ze swoim przeznaczeniem.
Overview

Kiedy zabijesz wiedźmę, ale zapomnisz ją spalić, ona wróci… silniejsza, straszniejsza, pałająca pragnieniem zemsty… Dawno, dawno temu Stracharz, Mistrz Gregory (laureat Oscara Jeff Bridges), siódmy syn siódmego syna, w nierównej walce z siłami zła pokonał przerażającą wiedźmę, Mateczkę Malkin (Julianne Moore). Na wiele lat w okolicy zapanował spokój. Ale dni Mistrza są policzone i wie, że wiedźma powróci, dlatego od dawna szuka swego następcy. Wielu kandydatów nie sprostało zadaniu, byli zbyt słabi, nie potrafili wykorzystać danych im mocy. Został tylko on - Thomas Ward (Ben Barnes). To właśnie Ward musi stawić czoła Mateczce Malkin, która pragnie, by zło wróciło na ziemię. Mistrz Gregory ma niewiele czasu, by przygotować Thomasa do walki z siłami zła… to, co zajmuje kilka lat, musi zrobić do najbliższej pełni księżyca. Przyszłość ludzkości jest w rękach siódmego syna siódmego syna. [opis dystrybutora dvd]

1h 42m

Portuguese (pt-PT)

Title

O Sétimo Filho

Taglines
Enfrenta o mal, conquista o teu destino
Overview

A feitiçaria reina, nesta era. Lendas e magia colidem. O último guerreiro de uma ordem mística parte em viagem para encontrar um herói profetizado, que nasceu com poderes especiais: o último Sétimo Filho.

1h 42m

Portuguese (pt-BR)

Title

O Sétimo Filho

Taglines
Ao enfrentar o mal, defenda seu destino.
Overview

Em uma época de encantamentos, quando lendas e magia se chocam, o único guerreiro que restou de uma ordem mística viaja para encontrar um profético herói, nascido com poderes incríveis, o Sétimo Filho. Retirado de sua vida calma como fazendeiro, o improvável jovem herói entra em uma desafiadora aventura, junto com seu mestre e mentor, para vencer uma poderosa feiticeira e seu exército de assassinos sobrenaturais que vão atacar seu reino.

1h 42m

Romanian (ro-RO)

Title

Al șaptelea fiu

Taglines

Overview

Thomas Ward este al șaptelea fiu al unui al șaptelea fiu și a fost dat în ucenicie Vraciului din părțile locului. Misiunea lui este grea. Vraciul este neprietenos și mulți ucenici au dat greș înaintea lui. Vrând-nevrând, Thomas trebuie să învețe să alunge stafiile, să întemnițeze vrăjitoare și să supună duhurile. Dar, după ce este păcălit să o elibereze pe Mama Malkin, cea mai rea vrăjitoare din Comitat, iadul se dezlănțuie.

1h 42m

Russian (ru-RU)

Title

Седьмой сын

Taglines

Overview

Рассказ в фильме пойдет про парня, который, так уж вышло, стал седьмым сыном седьмого сына. А только такой человек может стать ведьмаком. Но этого недостаточно, чтобы именовать себя так — необходимо пройти массу тренировок, а также усердно учиться. Ведь главное оружие ведьмака — это его ум. Хоть в народе их не любят, но кто-то же обязан убивать нечисть, хранить землю от сил зла и делать всю грязную работу? Юный Том Уорд попробует стать тем самым учеником ведьмака.

Serbian (sr-RS)

Title

Седми син

Taglines

Overview

У време чаролија, кад су се легенде и магија стапали, једини преостали ратник мистичног реда отићи ће на пут да пронађе легендарног хероја рођеног са невероватним моћима, последњег Седмог сина. Одвучен од мирног живота на фарми, млади херој ће се упустити у опасну авантуру са својим ментором који је очврснуо у биткама како би поразили мрачну краљицу и њену војску натприродних убица које је раштркала по целом краљевству.

Slovak (sk-SK)

Title

Siedmy syn

Taglines
Tvárou v tvár zlu naplň svoj osud
Overview

Rytier John Gregory bol posledným žijúcim majstrom rádu bojovníkov, ktorí po stáročia chránili svet pred silami temna. Bol to on, kto im mohol zasadiť smrteľnú ranu, keď ulovil Kráľovnú čarodejníc. Stačilo ju zabiť, on sa však do nej zamiloval a namiesto smrti jej nadelil väzenie, z ktorého zdanlivo nebolo úniku. Silná čarodejnica sa ale dokázala dostať na slobodu a teraz zhromažďuje armádu svojich verných, aby sa pomstila za svoje pokorenie. Aby Gregory neostal v boji osamotený, musí nájsť mýtmi opradeného Siedmeho syna, muža s mimoriadnymi schopnosťami. Vyvoleným je istý Tom Ward, lenže tento mladý farmár rozhodne nevyzerá ako legendárny bojovník a veľa toho zatiaľ nedokáže. V jeho rodokmeni sa však skrýva tajomstvo, ktoré Gregoryho presvedčí, že sa nemýli. Gregory s Tomom sa spoločne vydajú na púť po podivuhodných krajinách a čelia čoraz ťažším nepriateľom, ktorých proti nim posiela Kráľovná čarodejníc, aby získal dostatok času na prípravu a jej rastúca sila bola neporaziteľná.

1h 42m

Spanish; Castilian (es-ES)

Title

El séptimo hijo

Taglines
Se enfrentará al mal para encontrar su destino.
Overview

Siglo XVIII. El joven Thomas (Ben Barnes, 'El retrato de Dorian Gray') tendrá que aprender a ser mago y luchar y combatir con los malos espíritus de la mano de un poderoso espectro (interpretado por Jeff Bridges, 'El gran Lebowski') que lo instruirá en el manejo de las artes del más allá. Thomas, que es el séptimo hijo de un séptimo hijo (por eso debe irse con el Maestro Gregory), tiene que abandonar su hogar e internarse en una peligrosa aventura que lo llevará a los abismos del mundo físico, en un sinfín de aventuras extraordinarias tan maravillosas como espeluznantes. Su primer reto será atrapar a una poderosa bruja (Julianne Moore, 'Magnolia') que se ha escapado y que quiere sembrar el mal por donde pase después de haber sido engañado por una joven, Alice (Alicia Vikander, 'A Royal Affair') que le seduce para conseguir sus propósitos.

1h 42m

Spanish; Castilian (es-MX)

Title

El séptimo hijo

Taglines
Se enfrentará al mal para encontrar su destino.
Overview

El Maestro Gregory es un caballero que siglos atrás capturó a la maléfica y poderosa bruja Madre Malkin. Pero la bruja consiguió escapar y prepara su venganza. Tras convocar a todos sus seguidores, Malkin decide actuar. Mientras, el Maestro Gregory se propone enseñar en un tiempo récord a su joven aprendiz Tom Ward a luchar contra la magia negra.

1h 42m

Swedish (sv-SE)

Title

Taglines

Overview

I en förtrollningarnas tid där legender och magi lever sida vid sida reser den sista krigaren från en mystisk order för att hitta en förutspådd hjälte som är född med otroliga krafter - den siste Sjunde Sonen. Den osannolike unge hjälten slits upp från sitt lugna liv som bonddräng och ger sig iväg på ett spännande äventyr med sin stridsvane mentor för att bekämpa en ond drottning och den armé av övernaturliga mördare hon har skickat för att strida mot deras rike.

1h 42m

Thai (th-TH)

Title

บุตรคนที่ 7 สงครามมหาเวทย์

Taglines
บุตรคนที่ 7 สงครามมหาเวทย์
Overview

เรื่องราวที่เกิดขึ้นเมื่อนานมาแล้วปีศาจร้ายถูกปลดปล่อยออกมา จนทำให้เกิดสงครามระหว่างพลังจากสิ่งเร้นลับกับมนุษย์อีกครั้ง ท่านอาจารย์กรีกอรี่ (เจฟฟ์ บริดเจส) เป็นอัศวินผู้กักขังตัวแม่มดที่มีพลังชั่วร้าย แม่มดมัลคิน (จูเลียน มัวร์) มานานนับหลายศตวรรษ แต่ตอนนี้แม่มดถูกปลดพันธนาการและกำลังหาทางล้างแค้น เธอเรียกเหล่าบริวารทุกตนมารวมตัวกัน แม่มดมัลคินเตรียมระบายความแค้นมาสู่โลกอย่างคาดไม่ถึง แต่มีเพียงสิ่งเดียวที่ขวางทางเธอไว้คือท่านอาจารย์กรีกอรี่ ในการกลับมาเผชิญหน้ากันใหม่คราวนี้ กรีกอรี่ต้องพบกับปีศาจร้ายที่เขาหวั่นเกรงว่าจะหวนกลับมาเสมอ ตอนนี้เขามีเวลาเพียงก่อนช่วงวันพระจันทร์เต็มดวงเท่านั้น ที่จะได้ทำสิ่งที่ต้องใช้เวลานานหลายปี คือฝึกฝนสมาชิกคนใหม่ของเขาอย่าง ทอม เวิร์ด (เบ็น บาร์นส) เพื่อต่อสู้กับอำนาจเร้นลับที่ไม่มีสิ่งใดเทียบได้ ความหวังของมวลมนุษย์อยู่ที่ลูกชายคนที่ 7

Turkish (tr-TR)

Title

Yedinci Oğul

Taglines

Overview

18. yüzyılda geçen hikayede, genç Thomas yerel halkın içerisinde olan Spook isimli öğretmeninden eğitim alarak, kötü ruhlara karşı savaşmayı öğrenmesi gerekmektedir. İlk büyük sınavını ise Spook kasabadan uzaktayken güçlü Anne Malki’nin hapsolduğu yerden kaçmasıyla verir.

Ukrainian (uk-UA)

Title

Сьомий син

Taglines
Доля обрала тебе, щоб подолати темряву
Overview

XVIII століття. Джон Грегорі — сьомий син сьомого сина і місцевий відьмак, який захищає жителів округи від різної нечисті. Проте Джон вже не молодий і шукає учня, щоб продовжити своє ремесло. Вже дуже багато претендентів не пройшли випробувань. Тепер остання надія лише на юного сина фермера, Тома Уорда. Чи зможе він пройти всі необхідні тренування і стати відьмаком? Перше справжнє випробування починається для Тома, коли наймогутніша відьма округи, Мати Малкін, виривається на свободу.

Vietnamese (vi-VN)

Title

Đứa Con Thứ 7

Taglines

Overview

Bộ phim xoay quanh nhân vật chính Tom Ward, đứa con trai thứ bảy của người cha cũng là con trai thứ bảy trong gia đình. Cậu được chọn để trở thành người chống lại các thế lực đen tối và cứu thoát nhân loại. Thực tế là trong suốt nhiều thế kỷ qua, loài người vẫn được âm thầm bảo vệ khỏi quỷ dữ và các thế lực siêu nhiên bởi các hiệp sỹ của hội Falcon Knights. Các chiến binh Falcon Knights đã bắt giam mụ phù thủy hung ác nhiều năm trước. Và giờ đây, mụ ta đã thoát ra khỏi phong ấn và đang triệu tập đám môn đệ ma quỷ để trả thù, sẵn sàng trút cơn thịnh nộ đã kìm nén bấy lâu lên vương quốc...

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login