Schoolboy Donald is torn between his angel and devil sides, though in Donald's case, the devil side isn't hard to resist. But the smoking he's encouraged to do turns him green and gives him regrets, and when the good side shows up and kicks evil's butt, Donald cheers.

Donald est un jeune écolier partagé entre sa bonne et sa mauvaise conscience... Le matin, il ne veut pas se lever pour aller à l'école. Sa Bonne Conscience, un angelot semi-transparent avec le visage de Donald voletant près de lui, le presse de se préparer mais sa Mauvaise Conscience, un être similaire avec des cornes et un trident comparable à un diablotin, lui conseille de rester coucher. Sur le chemin de l'école, le diablotin propose à Donald d'aller pêcher ou d'aller fumer la pipe au lieu de suivre les cours. Donald suit ce mauvais conseil mais la pipe le rend malade et le fait s'évanouir. Les deux consciences se livrent alors une bataille qui se termine par la victoire du bien. Donald se réveille et tente de suivre ses conseils sur la route d'école.

Schuljunge Donald ist hin- und hergerissen zwischen seinem guten und seinem teuflischen Ich. Jedoch ist in Donalds Fall der teuflischer Seite schwerlich zu widerstehen. Zum Rauchen ermutigt läuft Donald grün an und bereut sein Handeln. Als sich die gute Seite durchsetzt und der teuflischen Seite den Garaus macht jubelt Donald.

Школьник Дональд разрывается между советами его светлой и темной стороны характера.

Donald está dividido entre hacerle caso a sus lados de ángel o demonio, aunque en el caso de Donald, el lado del diablo no es difícil de resistir.

El gran Donald está dividido entre sus ángeles y demonios, aunque en el caso de Donald, el lado del demonio no es difícil de resistir.

Skolpojken Kalle är på väg till skolan. På vägen dras han mellan sitt goda samvete, som vill att han ska vara skötsam och gå till skolan, och hans onda som vill att han ska skolka och röka.