Nejslavnější punk rocková hvězda televizních obrazovek Diane Sullivan, mezi fanoušky známá pod jménem Blaze, se právě chystá na moderování silvestrovské televizní hudební show. Nálada je výborná, alespoň do té doby, než Diane přímo do živého vysílání nedostane záhadný telefonát. Neznámý hlas se jí představí jako Evil a oznámí jí své plány. Úderem půlnoci v každém z pěti časových pásem v USA zavraždí jednou hříšnou ženu a poslední obětí má být právě ona, Diane. Když maniak pošle nahrávku první své vraždy, všichni ihned pochopí, že nešlo o nemístný žert. Diane za pomoci policie zůstává pár hodin na to, aby odhalila identitu volajícího. Nestihne-li to, může ji to snadno stát život.

During a live punk-rock New Year's Eve TV programme, the presenter gets a phone call from a psycho calling himself "Evil" saying that when New Year's strikes in each US time zone, he will murder someone.

Au cours d'une célébration du Nouvel An, un chanteur punk-rock reçoit un appel téléphonique disant que lorsque les grèves du Nouvel An dans chaque fuseau horaire, quelqu'un sera assassiné - et elle sera la dernière.

Ein psychopathischer Mörder feiert gleich mehrfach das neue Jahr, und zwar auf seine ganz persönliche Art und Weise: Er meldet sich telefonisch bei Punkrock-Lady Diane Sullivan (Roz Kelly) und erklärt, wann immer in einer der Zeitzonen der USA das neue Jahr eingeläutet wird, einen Mord begehen zu wollen - mit Diane selbst als letztes Opfer.

В новогодний вечер неизвестный психопат звонит на популярное телешоу и объявляет о том, что планирует каждый оставшийся до Нового года час убивать по одному человеку, а последней в этом чёрном списке должна стать знаменитая рок-певица Диана Салливан...

Durante la noche de fin de año, se celebra en un edificio muy grande una fiesta con bandas de rock y punk televisado en directo. Pero un extraño llama a la presentadora y la amenaza. Ella no le hace caso, y pronto los asesinatos comenzarán.