Traduceri 4
Chineză (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
测谎游戏 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
一家人得到一个游戏石盘，结果陷入了说谎言就要收到惩罚的游戏怪圈里。 |
|
||||
|
||||||
Engleză (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Franceză (fr-FR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Manatu : Le Jeu des trois vérités |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Le jour de son anniversaire, Laura reçoit un mystérieux cadeau de son beau-frère : le Manatu. Ce jeu tribal a le pouvoir d'imposer la vérité face aux mensonges. Intrigués, Laura et ses proches débutent une partie et d'étranges phénomènes bouleversent leur quotidien... |
|
||||
|
||||||
Germană (de-DE) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Manatu - Nur die Wahrheit rettet Dich |
|
||||
| Taglines |
|
|||||
| Overview |
Laura und Mathias Mickler führen mit ihren Kindern Ron, Nikki und Betty ein ganz normales Leben. Zu ihrem 39. Geburtstag bekommt Laura ein altes Brettspiel geschenkt, das die Familienmitglieder zunächst nur widerwillig zu spielen beginnen. Das harmlos wirkende Manatu überrascht die Zweifler mit aufwendigen Multimedia-Effekten. Bald schon stellt sich jedoch heraus, dass Manatu mehr ist als ein einfaches Spiel: Es scheint die Geheimnisse der Mitspieler zu kennen und bestraft jede Lüge sofort. Entsetzt muss die Familie feststellen, dass sie das Spiel nicht abbrechen kann... |
|
||||
|
||||||