Translations 4
Chinese (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
日之丸灵魂~幕后的英雄~ |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
故事讲述1998年的长野冬奥会，日本获得跳台滑雪男子团体赛金牌，而在这背后，有25名试跳员默默支持着整个团队，田中圭将饰演其中一员西方仁也。 |
|
||||
|
||||||
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
JUMP!!：The Heroes Behind the GOLD |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Story about 1998 Nagano Olympic ski jump team competition, where Japan won a gold medal. |
|
||||
|
||||||
Japanese (ja-JP) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
ヒノマルソウル～舞台裏の英雄たち～ |
|
||||
| Taglines |
|
|||||
| Overview |
1998年の長野オリンピック。スキージャンプ元日本代表の西方仁也は、ラージヒル団体で金メダルを狙う日本スキージャンプチームのエース原田雅彦のジャンプを見つめていた。西方と原田は前回のリレハンメルオリンピックに代表選手として参加し、ラージヒル団体では金メダルまであと少しだったが、原田のジャンプ失敗により銀メダルで大会を終えていた。西方は4年後の長野オリンピックを目指すが、腰の故障で代表を逃す。 |
|
||||
|
||||||
Korean (ko-KR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
히노마루 소울 - 무대 뒤의 영웅들 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
『히노마루소울~무대 뒤의 영웅들~』은 일본 스포츠영화. 1998년 나가노 올림픽에서 테스트 스키점퍼였던 니시카타 진야 선수의 실화를 바탕으로 제작되는 영화이다. 부제인 무대 뒤의 영웅들처럼 이야기의 주된 인물은 당시 금메달을 획득한 일본대표팀이 아닌 테스트 스키점퍼들에게 초점을 맞추어 제작된다. 주연은 다나카 케이가 맡는다. |
|
||||
|
||||||