Chinese (zh-CN)

Title

女人的期待

Taglines

Overview

四个女人分别嫁给了四兄弟。一个夏天在等待丈夫回家休假的过程中,四人分别述说了各自的婚姻状况。一个因自己红杏出墙引致与丈夫争吵,一个在巴黎与一个艺术家相恋并有了孩子但却拒绝结婚,一个讲述了夫妻俩被困电梯的故事,最后一个则要与情人男友私奔。伯格曼用室内剧的形式将女人们内心的秘密一一暴露出来,然而影片也强调这并不能减轻她们的压力和痛苦。这样的分享带来的只是苦难的交流和更难言的秘密。

English (en-US)

Title

Waiting Women

Taglines
The love affairs of three women - marital... premarital... and one marvelous surprise!
Overview

Rakel, Marta, Karin and Annette are married to four brothers. While waiting in a summer cottage for their husbands to come home, they tell each other stories about their marriages. Rakel tells about the time she had an affair and confronted her husband with it. Marta's story is about how she at first refused to marry and had her child by herself. Karin tells about what happened when one time she and her husband got stuck in an elevator together. While the women tell their stories, Marta's younger sister Maj is planning to elope.

1h 47m

Finnish (fi-FI)

Title

Odottavia naisia

Taglines

Overview

French (fr-FR)

Title

L'Attente des femmes

Taglines

Overview

Dans une villa d'été, quatre femmes attendent l'arrivée de leurs maris par le bateau de Stockholm. Autour d'une tasse de café, elles évoquent leurs expériences conjugales. La plus jeune d'entre elles, qui attend son fiancé, les écoute parler de leurs échecs, de leur amertume et de leurs désillusions.

German (de-DE)

Title

Die Sehnsucht der Frauen

Taglines

Overview

Die vier Schwägerinnen Rakel, Märta, Anita und Karin verbringen gemeinsam die Ferien in den schwedischen Schären. Da die Rückkehr ihrer Männer von einer Geschäftsreise noch auf sich warten lässt, beginnen die Frauen sehr persönliche Gespräche. Sie reden über ihre Ehe-Erfahrungen, aber keine der Frauen ist glücklich. Die unbeschwerte Zeit der Verliebtheit und Romantik ist inzwischen routiniertem Ehe-Alltag gewichen, der von unterschiedlichsten Ängsten, Schuld und Verletzung geprägt ist...

1h 47m

Greek (el-GR)

Title

Πώς απατήσαμε τους άντρες μας

Taglines
Οι ερωτικές σχέσεις τριών γυναικών… του γάμου, πριν του γάμου και μια θεσπέσια έκπληξη!
Overview

Η Ρακέλ, η Μάρτα, η Καρίν και η Ανέτ είναι παντρεμένες με τέσσερα αδέλφια. Καθώς βρίσκονται Καλοκαίρι σε μια εξοχική κατοικία αναμένοντας τους, λένε ιστορίες από τους γάμους τους. Η Ρακέλ θυμάται μια απάτη της και η Μάρτα πως αρχικά δεν ήθελε τον γάμο. Η Καρίν μιλάει για όταν είχε κολλήσει σε ανελκυστήρα με τον σύζυγο της. Την ίδια στιγμή, η νεότερη αδελφή της Μάρτα, Ματζ, σχεδιάζει να το σκάσει με έναν άντρα.

Italian (it-IT)

Title

Donne in attesa

Taglines

Overview

Rakel, Marta, Karin e Annette sono sposati con quattro fratelli. Mentre aspettano in un cottage estivo che i loro mariti tornino a casa, si raccontano storie sui loro matrimoni.

Korean (ko-KR)

Title

여자들의 꿈

Taglines

Overview

세 명의 여자들이 여름 별장에서 같이 휴가를 보내면서 그녀들의 남편들이 돌아오기를 기다린다. 그녀들은 과거에 있었던 결혼 생활의 상처들을 회상하면서 서로를 위로하는데... 첫 번째 회상자 라켈은 성적으로 만족스럽지 못한 결혼 생활을 하던 중 그녀의 전 애인이었던 카이(얄 쿨레 분)와 야외 사우나에서 사랑을 나누다 남편에게 들켰던 일을 얘기한다. 골동품 수집가인 그녀의 남편이 감정적으로 움츠러든 상태에서 그 현장을 목격한 것이다. 그리고 그는 정원의 오두막으로 물러나서 자살할 것을 결심한다. 그러나 그의 형은 부인이 없는 것보다는 부정한 부인이라도 있는 것이 낫다면서 그의 자살 충동을 단념시킨다. 이 에피소드의 화자는 이상하게도 그녀의 남편이 어린 아이와 다르지 않음을 보여준다. 두 번째 에피소드는 마따 부인의 연애담이다. 그녀는 온 가족의 반대를 무릅쓰고 파리의 예술가와 결혼을 감행해서 아기를 낳은 이야기를 한다. 이 이야기에서는 생생한 출산 장면도 재현된다. 세 번째 에피소드는 코믹한 요소가 강한 이야기로 베리히만 감독의 단골 배우인 에바 달벡과 군나르 변스트란드가 감정적으로 소원해진 부부로 등장한다. 사이가 멀어져 있었던 이들 부부가 어느 날 엘리베이터에 갇힘으로써 그들의 사랑이 다시 불타게 된다.

Polish (pl-PL)

Title

Kobiety czekają

Taglines

Overview

'Kobiety czekają' to trzy historie opowiedziane przez kobiety, które oczekują powrotu swoich mężów. Każda z nich ma za sobą już pewną liczbę dramatycznych przeżyć, wynikających ze skomplikowanych stosunków z mężczyznami. Jedynie 18-letnia Maj, mając przed sobą całe dorosłe życie - żyje w świecie marzeń i fantazji o permanentnym szczęściu.

Portuguese (pt-PT)

Title

Taglines
Os casos amorosos de três mulheres: Marital... pré-marital... e uma maravilhosa surpresa!
Overview

Rakel, Marta, Karin e Annette são casadas com quatro irmãos. Enquanto esperam numa cabana de verão para que seus maridos voltem para casa, elas contam histórias umas as outras sobre os seus casamentos. Rakel fala sobre o tempo que ela teve um caso e confrontou o marido com isso. A história de Marta é sobre como ela a princípio se recusou a casar e teve seu filho sozinha. Karin fala sobre o que aconteceu quando uma vez ela e o seu marido ficaram presos num elevador. Enquanto as mulheres contam as suas histórias, a irmã mais nova de Marta, Maj, está a planear fugir.

1h 49m

Portuguese (pt-BR)

Title

Quando as Mulheres Esperam

Taglines

Overview

Russian (ru-RU)

Title

Женщины ждут

Taglines

Overview

Ракель, Марта, Карин и Аннетт замужем за четырьмя братьями. Ожидая своих супругов в летнем коттедже, каждая из них рассказывает свою историю.

Spanish; Castilian (es-ES)

Title

Tres mujeres

Taglines
¡Los amores de tres mujeres - maritales... prematrimoniales... y una maravillosa sorpresa!
Overview

En una casa de verano, cuatro mujeres esperan la llegada de sus maridos desde Estocolmo. Alrededor de una taza de café, evocan sus experiencias conyugales. La más joven de ellas, que espera a su novio, las escucha hablar de sus fracasos, de su amargura y de sus desilusiones.

1h 47m

Swedish (sv-SE)

Title

Kvinnors väntan

Taglines

Overview

I väntan på sina makar sitter fyra kvinnor i en sommarstuga och berättar personliga historier ur sina äktenskap.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login