Politimanden Walter forsøger at lægge en voldelig fortid bag sig, men mange i den lille by ser stadig skævt til ham. Da en ung kvinde findes myrdet, får Walter mistanke om, at hans ekskæreste lyver om sagen for at beskytte sin nye kæreste. Walter har svært ved at beholde sin professionelle distance til efterforskningen, og snart begynder hans nye liv at falde fra hinanden.

Walter is the chief of police in a small Ontario town that has its first murder victim, an attractive young woman who is found naked on the shores of the nearby lake. The woman isn't local and while the Ontario Provincial Police have taken the lead in the investigation, Walter assists where he can. The town is mostly a close-knit Mennonite community and Walter has recently returned to his church. He is also trying to deal with his own temper that led to a violent incident some months before. As the young woman is identified, it becomes apparent that Walter's former love interest may be lying.

Pienen konservatiivisen kylän idylli särkyy, kun rannalta löydetään nuoren naisen ruhjottu ruumis. Vastauksia uhrin henkilöllisyydestä ja kohtalosta alkaa etsiä paikallinen ikääntyvä poliisi Walter, jonka oma pimeä menneisyys heittää varjonsa hämärän murhamysteerin ylle...

Walter est le chef de la police d'une petite ville de l'Ontario qui compte sa première victime de meurtre, une jolie jeune femme retrouvée nue sur les rives du lac voisin. La femme n'est pas locale et même si la Police provinciale de l'Ontario a pris la tête de l'enquête, Walter apporte son aide là où il le peut. La ville est essentiellement une communauté mennonite très unie et Walter est récemment retourné dans son église. Il essaie également de gérer son propre tempérament qui a conduit à un incident violent quelques mois auparavant. Au fur et à mesure que la jeune femme est identifiée, il devient évident que l'ancien amour de Walter pourrait mentir.

Als die nackte Leiche einer jungen Frau in der kanadischen Provinz gefunden wird, ist Polizist Walter einer der Ersten, die am Tatort auftauchen. Die Frau ist eine Fremde, und da die örtliche Polizei bisher noch nie einen Mordfall zu untersuchen hatte, bekommen sie Unterstützung durch die Ontario Provincial Police. Walter beginnt seine Ermittlungen, die ihn jedoch ausgerechnet zum neuen Freund Steve seiner Ex Rita führen. Ist das nur ein Zufall oder führt ihn die Absicht in diese Richtung? Knapp sechs Monate zuvor gab es bereits eine gewalttätige Auseinandersetzung, bei der Walter jegliche Kontrolle verlor. Seitdem beäugen ihn die Provinzler mit Argwohn und seine Familie meidet ihn. Einzig seine neue Freundin Sam hält noch zu Walter. Schon bald vermischt sich die Ermittlung des Mordfalls mit der Aufarbeitung seiner Vergangenheit und Walter wird, auf seinem Selbstfindungstrip, ein ums andere Mal zurück an den Abgrund seiner Emotionen geführt.

וולטר הוא מפקד משטרה בעיירה קטנה שבאונטריו, העיירה חווה את מקרה הרצח הראשון שלה, בחורה צעירה ויפה נמצאה עירומה על שפת האגם. הבחורה אינה שייכת לעיירה המשטרה המחוזית החליטה לקחת את התיק, וולטר משאיל להם את עזרתו. העיירה די מלוכדת. וולטר שב לכנסיה ומנסה להתמודד עם בעיות הכעס שלו שהובילו אותו לבצע מעשה שאינו מתגאה בו. חלה התפתחות בתיק כאשר גופת האישה מקבלת את זהותה.

Walter rendőrfőnök egy kis Ontario megyei városban, ahol az első gyilkosság áldozata, egy vonzó fiatal nő, akit meztelenül találtnak a közeli tó partján. A nő nem helyi és később az Ontario tartományi rendőrség átveszi a vezetést a vizsgálat során, Walter segít, ahol tud. A város leginkább egy szorosan összetartozó Mennonita közösség és Walter nemrég tért vissza hitközösségéhez..Amint halad a nyomozás előre egyre több titokra derül fény és kiderül,hogy Walter egykori szerelme is hazudik

Walter è il capo della polizia di una piccola città dell'Ontario che ha la sua prima vittima di omicidio, una giovane donna attraente che viene trovata nuda sulle rive del vicino lago. La donna non è del posto e mentre la polizia provinciale dell'Ontario ha preso l'iniziativa nelle indagini, Walter assiste come può. La città è per lo più una comunità affiatata e Walter è recentemente tornato nella sua chiesa. Sta anche cercando di affrontare il proprio temperamento che ha portato a un violento incidente alcuni mesi prima. Quando la giovane donna viene identificata, diventa evidente che l'ex interesse amoroso di Walter potrebbe mentire.

Um conto moderno e gótico de um crime e da redenção de um velho policial morador da pequena cidade Ontario Mennonite que esconde um passado violento, até que um assassinato nesta cidade acontece para perturbar a calma da sua recém-reformada.

Начальник полиции в захудалом канадском городке приступает к расследованию убийства: возле реки обнаружено тело девушки, а сообщил об этом по телефону до боли знакомый женский голос. Режиссер Эд Гасс-Доннели начинает свой второй полнометражный фильм с практически линчевской завязки, собирая из безупречных эпизодов еще более захватывающее целое. Он заводит нас прямиком на поле боя, где сошлись в смертной схватке душа и либидо главного героя. Необычное использование саундтрека с песнями канадской группы Bruce Peninsula и первоклассный актерский состав наполняют драму такой глубиной, что ее хватает заполнить все бескрайние просторы живописной канадской провинции.В луших традициях братьев Коэн!!!

Un cuento gótico moderno sobre crimen y redención. Cuando una joven no identificada es encontrado muerta en el lago -víctima de un crimen brutal y violento- Walter, un oficial de policía ya mayor de la pequeña ciudad, es llamado para investigar un asesinato por primera vez en décadas. Atormentado por su pasado, por la desconfianza de la comunidad y por un policía estatal que supervisa la investigación, Walter se dispone a resolver el asesinato, que se complica cuando la sospecha recae sobre el novio actual de su ex-amante. Y su vida recién reformada empieza a correr peligro cuando él mismo se convierte en sospechoso del asesinato.

I småstaden Greyfork i kanadensiska delprovinsen Ontarios mennonitiska distrikt har ett bestialiskt mord begåtts - stadens första, faktiskt. Fallet handhas av Walter, den lokale sheriffen och filmens antihjälte. Han har ett våldsamt temperament som kostat honom dyrt i denna gammaltestamentliga bygd och flera mörka episoder kommer återigen till ytan under fallets gång.