A fairy takes on human form and enters the life of a widowed children's book author and his daughter.

Tom, un auteur de livres pour enfants, traumatisé par la mort de sa femme, n'arrive plus à écrire. La seule joie dans sa vie est de lire des contes de fées à Melissa, sa fille de 8 ans. Tous les soirs Crystal, une fée, écoute à la fenêtre les histoires envoûtantes lues par Tom. Un soir, elle réalise son rêve en se transformant par magie en être humain. Déroutée par ce nouvel environnement, et ne se souvenant plus qui elle est, Crystal arrivera-t-elle a survivre dans le monde réel ?

Der Kinderbuchautor Tom Nightingale liest seiner kleinen Tochter abends vor dem Zubettgehen alte Geschichten vor. Dabei wird er von der Elfe Crystal belauscht. Völlig vertieft in Toms Erzählkunst kommt es zu einem Unfall bei dem sie sich in einen Menschen verwandelt. Im Elfenreich herrscht helle Aufregung, da der böse Collector Crystals Seele rauben will...

Tom sikeres gyermekkönyv író. Igazi specialitása a tündérmese. Felesége elhunyt, egyedül él kislányával. Legnagyobb rajongója egy apró tündér, aki esténként az ablakban összekuporodva hallgatja Tom meséit. Egyik este azonban Crystal, a tündér lezuhan az ablakpárkányról és egy vérszomjas kutya elől kénytelen menekülni. Elájul és mire felébred, elvesztette minden emlékét. Nyert azonban egy kényelmetlen emberi testet. Tom rátalál Crystal-ra, aki pedig csak hét napig ölthet emberi formát, mert a tündérek ellensége, a Gyűjtő biztosan meg fogja őt ölni, ha tovább marad az emberek között. A tündér keresésére és védelmére két tündér-nyomozót is küldtek odaátról: Oddkin és Bodkin feladata Crystal épségben való hazaszállítása...

Детский писатель Том Найнтингейл не может писать после смерти жены; его единственная радость – читать сказки своей восьмилетней дочери Мелиссе. Фея по имени Кристал тайно прилетает каждую ночь послушать эти сказки. Однажды вечером она падает с подоконника и ударяется о дерево. Её крошечное тело превращается в человеческое, и, придя в сознание, но потеряв память, Кристал стучится в дом Тома...

Un hada toma forma humana y entra en la vida de un autor de libros para niños y su hija.