Translations 2
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Impasse of Desire |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
When the distinguished psychiatrist Robert Block discovers that his young wife Carole has betrayed him, he is thrown completely off balance. His jealousy hinders him from caring for his patients as responsibly as he should, until Léo Debond , a psychotic and depressive single, seeks his help. Robert sees him with a mixture of compassion and secret contempt. After Carole wants to leave him for good, he takes advantage of Léo’s trust and dependence and makes him an accomplice in a secret plan aiming to end his own pain. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Impasse du désir |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Robert Block, psychiatre et analyste découvre que sa jeune femme, Carole, le trompe. Cette situation le désarme totalement. Elle l'obsède et l'empêche de se concentrer sur ses patients jusqu'à l'apparition de Leo Debond, un célibataire dépressif et psychotique. S'identifiant secrètement à Léo, Robert l'écoute avec un mélange de compassion et de dédain, et tandis que Carole lui fait comprendre qu'elle va le quitter, Robert réalise que Léo est l'homme providentiel dont il pourrait se servir pour faire taire sa souffrance. |
|
||||
|