Някои войници никога не напускат бойното поле. Такава е и съдбата на Робърт Милър, който след тежки времена в Афганистан, се завръща в родния дом и се забърква в конспирационни теории между разузнавателните служби и група наркодилъри. Режисьорът Матю Хоуп разполага с бюджет от 7 милиона долара и актьорски състав, включващ звездата от "Принцът на Персия" Тоби Кебел, британския ветеран Брайън Кокс /трилогията за Борн/, Тони Къран от "24" и Мем Ферда от "Револвер".

一名从阿富汗战争中归来的士兵揭露了一个阴谋。这个阴谋涉及到情报服务和一帮毒贩。作为一位老兵，他的任务是否可以顺利完成呢？

Den unge soldat Robert Miller vender hjem fra Afghanistan, men har svært ved at tilpasse sig livet derhjemme. Han begynder at arbejde under dække i et af Londons hårdeste slumområder, og han bliver hurtigt besat af at sætte en stopper for en lokal forbryderbande, som viser sig at være forbundet med en mistænkt terrorgruppe. Robert tager sagen i egen hånd og begiver sig ud på et blodigt korstog med skæbnesvangre konsekvenser. Og snart bliver han tvunget til at tage sagen i egen hånd.

Soldaat Robert Miller keert terug uit Afghanistan, maar kan maar niet reïntegreren in de samenleving. Hij vindt een baan als undercoveragent en schaduwt hierbij vermoedelijke terroristen. Dan raakt hij geobsedeerd door een jonge Engelse-Aziatische vrouw en wil hij haar redden uit de klauwen van een groep fanatiekelingen. Wanneer zijn plan om de fanatiekelingen te vermoorden wordt gesaboteerd door de veiligheidsdienst is hij woedend. Wanneer hij het heft in eigen hand neemt begint hij aan een wrede zoektocht naar rechtvaardigheid met verwoestende gevolgen.

Soldier Robert Miller returns home from Afghanistan unable to fit back into society. Living on a violent council estate and finding work in undercover surveillance, he becomes obsessed with taking down a group of local gangsters who are intrinsically tied to a suspected terrorist cell. Taking the situation into his own hands, Robert embarks on a brutal quest for justice, with devastating consequences.

Nuori sotilas Robert Miller palaa Afganistanista ja hänellä on vaikeuksia sopeutua kotioloihin. Hän aloittaa työt peitetehtävissä yhdellä Lontoon rähjäisimmistä slummialueista ja saa pakkomielteen paikallisen gangsterijengin pysäyttämisestä. Jengillä näyttää olevan kytköksiä epäilyksenalaiseen terroristiryhmään. Pian Robertin on pakko ottaa ohjat omiin käsiinsä.

En rentrant d’Afghanistan, Robert Miller, un parachutiste vétéran, découvre sa ville natale en proie à une guerre des gangs. Après avoir rejeté l'offre d'un truand qui le voulait dans ses rangs, Robert est embauché par des agents du gouvernement pour une mission sous couverture. Toutefois, il se rend compte que, de ce côté, une dangereuse manipulation s'opère.

Als der Veteran Robert Miller (Toby Kebbell) aus Afghanistan heimkehrt, hat sich seine Nachbarschaft verändert. Brutale Drogenhändler kontrollieren seinen Wohnblock in Südlondon. Auf der Suche nach einer Aufgabe bringt ihn sein alter Freund und Ex-Marine Danny (Tom Brooke) zum mysteriösen Geheimdienstler Langdon (Brian Cox). Dieser wirbt Miller für eine Undercover-Mission an: Er soll Terroristen observieren, die einen Anschlag vorbereiten. Doch Miller findet viel mehr raus, als seinen Vorgesetzten lieb sein kann. Die Spuren führen von den Drogenhändlern seines Blocks in den britischen Geheimdienst. Der zunehmend paranoide Veteran wittert eine unfassbare Verschwörung. Miller sieht nur noch einen Weg: Er muss handeln.

Ο Ρόμπερτ Μίλερ έχει μόλις επιστρέψει από το Αφγανιστάν. Δεν μπορεί να βρει δουλειά και υποφέρει ψυχολογικά από τις εμπειρίες που έζησε στον πόλεμο. Νιώθει ξένος στον ίδιο του τον τόπο. Εντέλει, θα συνεργαστεί με την κυβέρνηση και θα λάβει μέρος σε παρακολουθήσεις υπόπτων για τρομοκρατία. Το μεγάλο πρόβλημα ξεκινά όταν πετυχαίνει στη δουλειά του, και βρίσκεται διαμέσου των μυστικών υπηρεσιών και μιας σπείρας εμπόρων ναρκωτικών.

חייל החוזר מהמלחמה באפגניסטן חושף מזימה המשותפת לשירותי המודיעין וכנופיה של סוחרי סמים.

Robert Miller nemrég tért vissza az afgán háborúból. Nem elég hogy nem sikerül munkát találni magának, a háború emlékei is folyamatosan elő-előtörnek. Mindeközben feltűnik neki egy a hírszerzés és a helyi kábítószer banda közötti kapcsolat, s ezzel mind a kormány mint az alvilág célkeresztjébe kerül.

아프가니스탄 전쟁에 참전했던 군인이 마약상과 정보기관이 연루된 음모를 파헤친다.

O Veterano conta a poderosa história do soldado reformado Robert Miller (Toby Kebbell), voltando do Afeganistão para casa. Vivendo em uma violenta moradia pública e conseguindo trabalho como segurança desfarçado, ele se torna obcecado em pegar um grupo de gangsters locais que estão intrinsicamente ligados a uma possível célula terrorista. Tomando a situação em suas próprias mãos, Miller embarca numa busca brutal por justiça, com consequências devastadoras.

O soldado Robert Miller (Tobby Kebbell) volta para casa na Inglaterra depois de lutar na Guerra do Afeganistão. Desocupado e entrando em depressão, ele aceita o convite de uma misteriosa organização para trabalhar como segurança desfarçado e vigiar potenciais membros de um grupo associado ao terrorismo. Para isso, ele deve confrontar a violência do bairro onde mora e acaba entrando em uma difícil busca por justiça.

Солдат, вернувшись с войны в Афганистане, раскрывает заговор, в который вовлечена служба разведки и банда наркоторговцев.

Tras combatir en la guerra de Afganistán, el soldado Robert Miller (Toby Kebbell) regresa a su casa de Inglaterra. Pronto encuentra trabajo de vigilante encubierto y empieza a obsesionarse con un grupo de gángsteres que están relacionados con una célula terrorista. Firmemente decidido a investigar por su cuenta, se verá envuelto en una situación enormemente peligrosa. (FILMAFFINITY)

Den unge soldaten Robert Miller återvänder från Afghanistan, men har svårt att anpassa sig till livet hemma. Han börjar arbeta under täckmantel i ett av Londons värsta slumområden och blir snabbt besatt av att sätta stopp för ett lokalt gangstergäng med kopplingar till en misstänkt terroristgrupp, men snart tvingas Miller ta saker i egna händer...

Afganistan'daki savaştan dönen bir asker, istihbarat servisleri ve bir uyuşturucu çetesini içeren bir komployu açığa çıkarır...