Translations 2
Chinese (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
是，首相：重装上阵 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
这部特别的一次性纪录片庆祝了热门情景喜剧《Yes Minister》和《Yes, Prime Minister》的过去和现在。这期节目将深入探讨这些节目，包括奈杰尔·劳森勋爵、罗伊·哈特斯利勋爵、格斯·奥唐奈勋爵、迈克尔·赫塞尔廷勋爵、安德鲁·尼尔、泰莎·乔维尔和艾伦·约翰逊等政界名人的思想。此外，原班演员德里克·福尔兹(Derek fowds)将见到现实生活中的伯纳德(Bernard)，也就是上世纪80年代英国首相玛格丽特·撒切尔(Margaret Thatcher)的真实首席私人秘书罗宾·巴特勒(Robin Butler)。 |
|
||||
|
||||||
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Yes, Prime Minister: Re-elected |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
This special one-off documentary celebrates the past and present of hit sitcoms Yes Minister and Yes, Prime Minister. Exploring the shows in some depth, the programme will feature the thoughts of some of the biggest names in politics, including Lord Nigel Lawson, Lord Roy Hattersley, Lord Gus O'Donnell, Lord Michael Heseltine, Andrew Neil, Tessa Jowell and Alan Johnson. Plus original cast member Derek Fowlds meets his contemporary real-life Bernard, aka 1980s Prime Minister Margaret Thatcher's real Principal Private Secretary, Robin Butler. |
|
||||
|
||||||