米瑞尔（伊莎贝尔·卡雷 Isabelle Carré 饰）是一个23岁的漂亮姑娘，和这个时代大部分年轻人一样，她年轻而美丽，执着又热烈，对于未来有着无尽的憧憬和幻想，对于爱情也有着自己的原则和底线。弗兰修斯（Philippe Harel 饰）是一个39岁的中年男人，和大部分这个年龄段的男人一样，他已婚，有一个深爱的孩子，生活平静而和谐，心中有些东西早已死去，另一些却在蠢蠢欲动。

　　就是这样的两个人，他们相遇了。在反复的挣扎和拉锯后，弗兰修斯对米瑞尔展开了激烈的追求，而面对这样一个各方面都十分优秀的男人，米瑞尔最终选择了屈服于内心的欲望。在这段不被世人所祝福的禁忌恋情里，每个人都得到了一些，也失去了一些。

François is 39, Muriel is 22... He is married, with a child, and lives comfortably. She is single and unattached. They meet by chance... He wants her... She resists... Gives in... Latches on to him... There is a name for it: adultery. Adultery in all its fleeting joys, rare moments, creeping jealousy, open conflicts, stolen pleasures, tears held back, tears shed.

Francois, marié et père de famille, rencontre par hasard Muriel, jeune célibataire sans attache. Il la désire, elle résiste, capitule, s'enchaîne. Cela s'appelle l'adultère, avec son cortège de bonheur, de jalousie, de petites mesquineries, de larmes retenues ou versées.

Überwiegende aus der Ich-Perspektive gefilmte Darstellung der Beziehung zwischen François und Muriel. Der verheiratete 39-jährige François lernt die 22-jährige Muriel kennen und lädt sie wierderholt in Restaurants ein. Bei einem Treffen willigt sie schließlich ein, sich mit ihm ein Hotelzimmer zu nehmen und sich völlig zu entkleiden. François verspricht ihr nun, dass er diese sich ihm bietende Gelegenheit nicht dazu ausnutzen wird, um mit ihr zu schlafen. Dieses Versprechen bricht er jedoch vor Ort, worüber sich Muriel allerdings freut. Aber welche Art von Beziehung wird sich daraus entwickeln?

Франсуа 39 лет, Мюриэль 22 года. Он женат, у него ребенок, он привык к комфорту. Она работает в туристическом агентстве, необыкновенно хороша, молода и свободна. Они случайно встречаются. Он сдается. Название всему этому — адюльтер. Адюльтер, с его мимолетными наслаждениями и неповторимыми мгновениями, подкрадывающейся ревностью и ненужными ссорами, ускользающим счастьем, пролитыми и непролитыми слезами…