诗人但丁迷失在一片黑暗阴暗的森林中。在山顶上，他看到了救赎之光。他努力攀登，但他的路被三只野兽挡住了，这三只野兽象征着贪婪、傲慢和欲望。贝阿特丽丝看到了他的困境，从天堂来到地狱边缘，在那里她请求诗人维吉尔拯救并指引但丁。维吉尔知道另一条路，但这条路直接穿过整个地狱，然后继续通往天堂。维吉尔把但丁带到了地狱的入口。卡戎把他们渡过阿克伦河，然后他们开始穿过地狱的不同层级向下旅行。但丁遇到了各种各样的罪人，看到了他们必须经历的永无止境的惩罚。不同的惩罚根据不同的罪过而调整。在这些罪人中，但丁认出了他在佛罗伦萨遇到的许多人，当时他们还活着。他们向他讲述了他们悲惨的故事，以及他们为什么会落得如此下场。最后但丁和维吉尔......

The classic tale of Dante's journey through hell, loosely adapted from the Divine Comedy and inspired by the illustrations of Gustav Doré. This historically important film stands as the first feature from Italy and the oldest fully-surviving feature in the world, and boasts beautiful sets and special effects that stand above other cinema of the era.

Dans une scénographie inspirée des illustrations créées par Gustave Doré pour une édition du poème, Dante, accompagné par le poète Virgile visite l'enfer et le purgatoire peuplés de démons, de bêtes, de feu et de soufre. Ils vont y croiser des personnages historiques ainsi que des contemporains. Le film est un chef-d'œuvre du genre costumé pour lequel se distinguèrent les producteurs italiens dans les années 1910 et le premier film européen à grande ambition littéraire et artistique. Les effets spéciaux cinématographiques (en particulier, la surimpression) et théâtraux (entre autres, jeux de cordage des machinistes) ont créé une œuvre réaliste, où pour la première fois s'utilisèrent les légendes écrites de manière cohérente, qui présentaient chaque scène dans ses vers les plus populaires ou avec une phrase explicative en prose.

Πρόκειται για την πρώτη ιταλική ταινία μεγάλου μήκους κι αποτελεί κινηματογραφική διασκευή της Κόλασης του Δάντη. Τα σκηνικά βασίζονται σε γκραβούρες του Gustave Doré, ενώ στην έκδοση DVD του 2004 ακούγεται μουσική γραμμένη από τους Tangerine Dream.

Il film è composto da 54 scene. Narra con fedeltà la prima cantica della Divina Commedia, con una serie di quadri animati ispirati alle illustrazioni di Gustave Doré. Nella selva oscura Dante incontra Virgilio e con lui inizia il percorso tra i gironi e le Malebolge, dove incontra tutti i celebri personaggi del poema: Minosse, Paolo e Francesca, Farinata degli Uberti, Pier della Vigna, ecc. Nella Caina ascoltano la storia del Conte Ugolino e poi vedono Lucifero con tre teste, che sbrana un uomo che si dimena, prima di riuscire "a riveder le stelle".

Primeira adaptação feita no cinema da obra de Dante Alighieri e também o maior épico italiano de todos os tempos. Uma fantástica viagem dentro do universo de Dante e das gravuras de Gustave Doré que retrata com grande perfeição os anjos, demônios e o próprio Lúcifer. Uma produção monumental que durou três anos de filmagens e utilizou incríveis efeitos especiais e gigantescos cenários. Foi considerado o filme mais caro de sua época.

Primeira adaptação do cinema da obra de Dante Alighieri, "A Divina Comedia". O maior épico italiano da sua época, uma fantástica viagem dentro do universo de Dante e das gravuras de Gustave Doré, retratando com grande perfeição os anjos, demônios e o próprio Lúcifer. Uma produção monumental que durou três anos de filmagens, utilizou incríveis efeitos especiais e cenários gigantescos. Na versão reeditada recentemente, ganhou trilha sonora do Tangerine Dream.

Adaptación libre del poema de Dante Alighieri "La divina comedia", e inspirado en las ilustraciones de Gustav Doré. Fue una de las primeras películas surrealistas.

La historia clásica del viaje de Dante a través del infierno, se adaptó libremente de la comedia divina e inspirada en las ilustraciones de Gustav Doré. Esta película históricamente importante es la primera característica de Italia y la característica más antigua sobreviviente en el mundo, y cuenta con hermosos efectos especiales y conjuntos que se encuentran por encima del otro cine de la época.

Tidig filmatisering av Dantes "Den gudomliga komedin". För att Dante ska komma till Paradiset, där hans ungdomskärlek Beatrice väntar, måste han först ta sig genom Helvetet och Skärselden. Filmen skildrar den första tredjedelen av resan, vandringen genom Helvetets nio cirklar, olika nivåer av straff och rening som syndiga själar måste utstå efter döden. En av de allra första långfilmerna.