Dark Souls (2010)
← Back to main
Translations 9
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
黑暗灵魂 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
在一个晴朗的日子里,青春靓丽的女孩乔安娜·瑞文(Johanna Gustavsson 饰)独自慢跑,结果遭到传着工作服、带着防尘面具的疯狂男子的袭击。一番徒劳的抵抗过后,乔安娜最终被电钻钻破头颅身亡。不久之后,她的尸体被警方发现,随即送往法医处调查。可是,这个死亡良久的女孩竟然幽幽复活,并独自返回家中。乔安娜的父亲默顿(Morten Ruda 饰)并不知道女儿今天的遭遇,直到看见乔安娜露出怎样恐怖的面容才大为震惊。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Dark Souls |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
A young girl, Johanna, is attacked and seemingly murdered. Her father receives a phone call from the police pronouncing her dead as he sees her walk in the front door of their house. Strange things begin to happen to Johanna; she is disorientated and becomes pale and unresponsive. Similar attacks begin to happen, and Johanna’s father takes it on himself to find out the truth. He embarks on a dark thrill ride of lost memories, conspiracy, and zombie-like symptoms. Finding the mysterious darkness within is the source of the bizarre world he has uncovered. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Une joggeuse, Johanna, tombe sur un maniaque en combinaison orange qui la poursuit dans les bois armé d’une perceuse électrique. La police retrouve le cadavre de la jeune femme qui s’est fait perforer le crâne. Laissée à la morgue, Johanna reprend vie et retourne dans l’appartement qu’elle occupe avec son père, Morten, quinquagénaire tranquille qui enseigne la pratique du violoncelle. On ne sait plus trop si elle est morte ou vivante mais Johanna se met ensuite à suinter et vomir un liquide noir et visqueux que les médecins identifieront comme une forme inconnue d’hydrocarbure. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Zombie Driller Killer |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ein Serientäter macht die Gegend unsicher und bohrt arglosen Leuten den Schädel auf. Die Opfer aber überleben allesamt auf wundersame Weise den Gewaltakt, verändern jedoch ihre Persönlichkeit, mutieren zu einer Art Zombie, speien Unmengen öliger Flüssigkeit. Ein verzweifelter Vater, dessen Tochter zum Opfer wurde, macht sich persönlich auf die Tätersuche und kommt der Polizei zuvor. Die Tochter bringt er derweil zu Hause unter. Auch wenn das bedeutet, vorläufig Möbel und Böden mit Plastikbahnen zu überziehen. |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Sötét lelkek |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Egy bosszúvágyó apa beszáll egy sötét és izgalmas hajszába az elveszett emlékek, összeesküvés és zombiszerű tünetek mellett. A cél, megtalálni a rejtélyes sötétséget, ami a bizarr világ forrásán belül találhatóu2026 |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
다크 소울 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Norwegian (no-NO) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Mørke sjeler |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Johanna blir overfalt og tilsynelatende drept på en joggetur i skogen, men samtidig som hennes far får telefon fra politiet med dødsbudskapet, kommer Johanna gående inn døren til deres hjem. Den en gang så livlige tenåringsjenta er nå forandret til en desorientert, blek og apatisk skygge av seg selv. Samtidig dukker det opp rapporter om liknende overfall rundt omkring i byen. Myndighetene står maktesløse i jakten på overfallsmannen som har fått økenavnet "hjernesugeren", og Johannas far bestemmer seg for å starte sin egen etterforskning. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Dark Souls |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Swedish (sv-SE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
En hämndlysten far ger sig ut på en mörk skräckfärd av förlorade minnen, konspirationer och zombie-liknande symptom. I källan av den bizarra värld han släppt lös finner han ett mystiskt mörker. |
|
||||
|