Translations 4
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Crossing of the Andes |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Buenos Aires, 1880. A journalist interviews Manuel Esteban Corvalán, one of the last living men who crossed the Andes in 1817 with José de San Martín, during the Argentinian and Chilean wars of independence, as one of his secretaries, when he was only 15 years old. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Revolución: el cruce de los Andes |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Es el año 1880, Buenos Aires, Argentina. En una pensión perdida, un periodista entrevista a uno de los últimos hombres vivos que cruzaron los Andes junto a San Martín. Manuel Esteban de Corvalán contaba con 15 años en ese entonces, y por saber leer y escribir fue uno de sus secretarios. Su relato nos permitirá adentrarnos en una de las mayores hazañas de la historia militar universal: el cruce de los Andes por un ejército de 5200 hombres, desde Cuyo hasta Chile, y en la intimidad de su líder y conductor, uno de los hombres más grandes que la revolución haya engendrado. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Revolución: el cruce de los Andes |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Leandro Ipiña toma distancia de los puntos de vista que se abordaron anteriormente en este nuevo film sobre San Martín. Narrada por un anciano que en su juventud fue amanuense de San Martín y en el 1880 del relato malvive en una pensión, la película entrelaza el interés intimista de su narración con un despliegue visual de dimensiones avasallantes para cubrir ese primer cruce de Los Andes en el que San Martín se planteó la liberación de toda Sudamérica de los virreynatos. |
|
||||
|