От момента, в който нейното лице изплува от разкъсаните облаци пара на идващия влак - до последния миг, в който животът й свършва и един влак с пищяща свирка отпътува в нощта, винаги ни придружава нейният лик, пейзажът на този филм - отражение на бушуващата драма.

El comte Vronsky, jove i ben plantat oficial, s'enamora perdudament d'Anna Karenina, esposa d'un alt funcionari de Sant Petersburg. Quan es van conèixer en una estació de tren, un guardavies va morir atropellat per un tren, i Anna va interpretar aquest fet com un mal auguri. Com que el marit d'Anna es nega concedir-li el divorci, decideixen viure junts, però, a partir d'aquell moment, es veuran marginats per la societat a què pertanyen.

　　故事发生在十九世纪的圣彼得，安娜（葛丽泰·嘉宝 Greta Garbo 饰）嫁给了拥有显赫身世的丈夫卡列宁（巴兹尔·雷斯伯恩 Basil Rathbone 饰），尽管过着锦衣玉食的生活，但安娜和丈夫之间并没有爱情，一颗渴望滋润的心灵在日复一日的困顿生活中逐渐走向枯萎。

　　之后，安娜遇见了名为沃伦斯基（弗雷德里克·马奇 Fredric March 饰）的英俊军官，沃伦斯基的存在点燃了安娜心中的火焰，她熊熊的燃烧着，奋不顾身地投身于这段为世间伦理所不容的恋情之中。卡列宁强烈的谴责了安娜的不忠，勇敢追寻内心情感的安娜离开了丈夫，投向了沃伦斯基的怀抱，让安娜没有想到的是，她和沃伦斯基的幸福生活只维持了极为短暂的一段时间，当沃伦斯基将他的虚伪和自私暴露无遗之时，绝望的安娜亦来到了生命的尽头。

Filmen der ofte omtales som Greta Garbos bedste hyldes også som en rigtig filmklassiker, men tiden har tæret en del på den efterhånden. De meget smukke billeder af William Daniels, som iøvrigt ofte fotograferede Garbo i flere film, virker meget teateragtige ligesom skuespillet virker meget lidt filmisk. Den relativt korte spilletid giver filmens drama en slags utålmodighed over sig som passer skidt til hvad der faktisk er på færde. Det er dog en god oplevelse og Garbo er virkelig dragende her. Det er ikke til at komme udenom filmen.

De vrouw van een Russisch aristocraat wordt verliefd op een officier van de cavalerie. Ze moet het voor haar man verbergen, maar is bang dat de relatie nooit kan lukken en haar zoon te verliezen.

In 19th century Russia a woman in a respectable marriage to a senior statesman must grapple with her love for a dashing soldier.

Dans la Russie tsariste du XIXe siècle, Anna Karénine, épouse d'un lugubre notable dirigiste et glacial, n'a pour seule source d'affection que son jeune garçon, Sergeï. Cet amour fusionnel, la respectabilité de son rang, le confort matériel et la chaleur de ses proches ne lui suffisent pourtant pas. Elle finit par céder aux avances d'un jeune cavalier fougueux, le colonel Vronsky. Cette idylle notoire provoque un véritable scandale : bien que les deux amants tentent de vivre leur passion, Vronsky met en péril sa carrière et Anna se voit chassée de la maison Karénine et, torture pour elle, on lui interdit de voir son enfant. Les premiers feux de cet amour s'estompant chez le jeune homme qui s'ennuie loin de la vie militaire, Anna comprend la gravité de son erreur : elle a perdu sa réputation, l'amour de celui pour qui elle avait tout sacrifié et son fils...

Es ist die Geschichte der Anna Karenina, die im Moskau des letzten Jahrhunderts den charismatischen Offizier Vronsky kennenlernt. Der junge Soldat ist so fasziniert von der schönen Anna, daß er ihr bis St. Petersburg nachreist. Dort lebt Anna mit ihrem Mann Karenin, einem gefühllosen und formellen Despoten. Schon bald gibt Anna Vronskys Werben nach und flieht mit ihm nach Venedig. Als Rache erzählt Karenin dem gemeinsamen Sohn Sergej, seine Mutter wär gestorben.

Η Άννα Καρένινα (Γκρέτα Γκάρμπο) είναι η ομορφότερη γυναίκα στην Πετρούπολη και σύζυγος ενός υψηλόβαθμου αξιωματούχου του Τσάρου, του Καρένιν (Μπέιζιλ Ράθμποουν), με τον οποίο έχει αποκτήσει ένα γιο τον Σεργκέι (Φρέντι Μπαρθόλομιου). Όταν κάποια στιγμή πηγαίνει στη Μόσχα για να βοηθήσει τον αδελφό της Στίβα (Ρέτζιναλντ Όουεν) που έχει προβλήματα με τον γάμο του, συναντά τον αξιωματικό της φρουράς στην Πετρούπολη, Βρόνσκι (Φρέντερικ Μαρτς) και τον ερωτεύεται.

ספר המופת "אנה קרנינה" מאת לב טולסטוי מעובד לסרט בו גרטה גרבו מגלמת את אותה אישה נשואה, אשר מתאהבת ובורחת עם חייל בשם ורונסקי (פרדריק מארץ'). עם חזרתה של אנה, בעלה הקר והמרוחק (בזיל ראת'בון) מונע ממנה לראות את בנה. בנוסף, ורונסקי מחליט לעזוב אותה ולהצטרף לרג'ימנט העושה דרכו למלחמה הטורקית-סרבית. כאשר חייה בהריסות, אנה מגיעה להחלטה הרת גורל.

A címszerepben nyújtott alakításáért Garbót, aki soha nem kapott Oscar-díjat, az év legjobb színésznőjévé választották a New York-i filmkritikusok. Tolsztoj klasszikusának egy korai, néma változatában is játszotta már a szerelméért mindent feláldozó, tragikus sorsú szentpétervári úriasszonyt.

Anna Karenina, moglie di un alto funzionario di Stato e madre di un bambino, non sa resistere alla passione per un giovane ufficiale. Quando il marito, colpito dai pettegolezzi sucitati dalla vicenda, la pone di fronte alla scelta tra rimanere con il figlio o andarsene con l'amante, lei fugge con l'ufficiale. Di ritorno in patria, Anna cerca di riavvicinare il proprio figlio ma viene cacciata di casa dal marito. Anche tutti i suoi conoscenti la tengono a distanza per la sua situazione equivoca. Intanto il giovane ufficiale, stanco della vita inoperosa che conduce con lei, si arruola volontario e parte per la guerra serbo-turca. La donna misura il disastro della propria vita e si uccide.

Anna Karenina, casada um alto funcionário do governo russo, envolve-se com o Conde Vronsky, oficial da cavalaria, chocando a alta sociedade de 1874. Ela pede o divórcio, mas o marido, além de se recusar a concedê-lo, ainda a impede de ver o filho.

Фильм рассказывает о двух тонко чувствующих людях, потерявших себя из-за огромной любви. Их обреченная любовь завладевает властью над их жизнью, навсегда меняет их семьи и взаимоотношения с друзьями, решает их судьбу. Анна Каренина – аристократка, юная жена и мать, но, несмотря на светские обязанности дамы высшего общества в имперской России, она остается одинокой и несчастной до своего скандального сумасшедшего романа с графом Вронским.

El conde Vronsky, joven y apuesto oficial, se enamora perdidamente de Anna Karenina, esposa de un alto funcionario de San Petersburgo. Cuando se conocieron en una estación de tren, un guardavías murió arrollado por un tren, y Anna interpretó este hecho como un mal augurio. Como el marido de Anna se niega concederle el divorcio, deciden vivir juntos, pero, a partir de ese momento, se verán marginados por la sociedad a la que pertenecen.

Siglo XIX, Rusia zarista. Adaptación de la novela homónima del escritor ruso Leon Tolstoi. El conde Vronsky, un joven y apuesto oficial, se enamora perdidamente de Anna Karenina, esposa de un alto funcionario de San Petersburgo. Cuando se conocieron en una estación de tren, un guardavías murió arrollado por un tren, y Anna interpretó este hecho como un mal augurio. Como el marido de Anna se niega concederle el divorcio, deciden vivir juntos, pero, a partir de ese momento, se verán marginados por la sociedad a la que pertenecen.

Garbos version av Tolstojs klassiker. Anna Karenina är en vacker aristokratisk kvinna. Men överklasslivet i tsartidens Ryssland får henne att känna sig ensam och otillfredsställd. Hon inleder ett förhållande med unge greve Vronskij.

Evli bir kadın olan Anna'nın yakışıklı kontla yaşadığı tutkulu aşk anlatılıyor. Leo Tolstoy'un aynı adlı romanından uyarlama.

Класичний голлівудський кінофільм, екранізація роману Льва Толстого «Анна Кареніна». Вважається однією з найкращих стрічок Грети Гарбо.