anglais (en-US)

Titre

Slogans

Vue d'ensemble

"You know, when I was a boy, I fell in love with the Virgin Mary. It happened in a little Bavarian town called Altötting."

0h 12m

https://www.nfb.ca/film/altotting-en/

castillan (es-ES)

Titre

Slogans

Vue d'ensemble

"Sabes, cuando era niño, me enamoré de la Virgen María. Sucedió en un pequeño pueblo bávaro llamado Altötting".

0h 15m

chinois (zh-CN)

Titre

阿尔托廷

Slogans

Vue d'ensemble

français (fr-FR)

Titre

Altötting

Slogans

Vue d'ensemble

« Vous savez, quand j’étais petit, je suis tombé amoureux de la Vierge Marie. C’est arrivé dans une petite ville bavaroise appelée Altötting. » Envoûtant et profondément personnel, Altötting est le récit d’un passage à l’âge adulte marqué par l’amour, la foi, la mortalité et les illusions brisées.

0h 12m

http://www.filmbilder.de/de/works/shorts/altoetting.html

japonais (ja-JP)

Titre

アルトエッティング

Slogans

Vue d'ensemble

portugais (pt-PT)

Titre

Altötting

Slogans

Vue d'ensemble

russe (ru-RU)

Titre

Альтэттинг

Slogans

Vue d'ensemble

tchèque (cs-CZ)

Titre

Slogans

Vue d'ensemble

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Un film, une émission télévisée ou un artiste est introuvable ? Connectez-vous afin de créer une nouvelle fiche.

Général

s Mettre le curseur dans la barre de recherche
p Ouvrir le menu du profil
esc Fermer une fenêtre ouverte
? Ouvrir la fenêtre des raccourcis clavier

Sur les pages des médias

b Retour (ou vers le parent si faisable)
e Afficher la page de modification

Sur les pages des saisons des émissions télévisées

Afficher la saison suivante (flèche droite)
Afficher la saison précédente (flèche gauche)

Sur les pages des épisodes des émissions télévisées

Afficher l'épisode suivant (flèche droite)
Afficher l'épisode précédent (flèche gauche)

Sur toutes les pages des images / photos

a Ouvrir la fenêtre d'ajout d'image / photo

Sur toutes les pages de modifications

t Ouvrir le sélecteur de traduction
ctrl+ s Envoyer le formulaire

Sur les pages des discussions

n Créer une nouvelle discussion
w Basculer le statut de suivi
p Basculer publique / privée
c Basculer fermer / ouvrir
a Ouvrir l'activité
r Répondre à la discussion
l Afficher la dernière réponse
ctrl+ enter Envoyer votre message
Page suivante (flèche droite)
Page précédente (flèche gauche)

Paramètres

Vous souhaitez évaluer ou ajouter cet élément à une liste ?

Connexion