A young immigrant comes to America in the 60s and is caught up in the counterculture movement which tests his bonds of friendship and love.

Danilo Prozor est un jeune émigré yougoslave. Il forme avec Tom et David un groupe d'amis inséparables. Ils sont tous trois amoureux fous de Georgia, jeune fille romantique.

Die USA in den frühen 60er Jahren: Die titelgebenden "Vier Freunde" sind Danilo, Georgia, Tom und David, Jugendliche aus einem Arbeiterviertel in Chicago. Was das Kleeblatt zusammenhält: Die drei Jungen sind in das Hippiemädchen Georgia verliebt, aber die kann sich für keinen entscheiden - auch wenn Danilo letztlich ihre große Liebe sein könnte. Was die Freunde trennt, sind die sozialen Gräben, die die Vereinigten Staaten durchziehen. Da ist Danilo, das kluge Einwandererkind, das sich über das College bis an die Spitze der Gesellschaft vorarbeitet. Georgia, die freisinnige junge Frau, die für alle Moden der Zeit empfänglich ist. Tom, der gut aussehende Sonnyboy, der sich von seinem Land nach Vietnam schicken lässt. Und David, der - mit jüdischem Glauben - als Einziger der Freunde die Familientradition weiterführt...

Siamo negli anni Sessanta; tre studenti americani sono innamorati della stessa ragazza, Georgia. David, diventato impresario di pompe funebri, riesce a sposarla, ma lei aspetta un figlio da Tom, che però parte per il Vietnam e torna anni dopo con una moglie e due bambini dagli occhi a mandorla. Il terzo amico, Danilo, si mette on the road alla ricerca di se stesso e dell'amore perduto, mentre Georgia insegue inutilmente un improbabile successo artistico. Quattro storie malinconiche, per raccontare il malessere di una generazione.

США, 60-е годы. Шесть лет назад Данило Прозор приехал вместе с матерью в Восточный Чикаго из Югославии. Здесь живет и работает отец, с которым они были разлучены со времен Второй мировой войны. Теперь Данило — студент Университета Рузвельта. У него трое отличных друзей: атлет Том Дональдсон, толстячок Дэвид Левин и красавица Джорджия Майлз. Все трое друзей влюблены в Джорджию, и пока она экспериментирует с выбором, судьба относит друзей всё дальше друг от друга…

Años 60. Cuatro amigos de clase obrera de un pequeño pueblo de Indiana, encaran su futuro una vez acabado el instituto. Tenemos a Danilo, un inmigrante yugoslavo, que sueña con ser un escritor; a Tom, guapo y atlético, que debe acudir a la llamada del ejército; a David, un chico indeciso que no sabe si quiere unirse al negocio funerario de la familia; y a la encantadora Georgia, que sueña con una vida de aventura bohemia a través de la danza. Sin embargo, la ilusión y el descaro propio de los adolescentes no tarda en chocar frontalmente con la alarmante y convulsa situación que va germinando en Estados Unidos a medida que avanza la década. (FILMAFFINITY)