Translations 5
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
黑暗法师3 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
黑井美沙是一位善良的女巫,然而无论去哪都有恶魔追随着她。当美沙转进圣华女子学园后,一个将死的女孩不知从何处而来,大声叫喊她的名字,这时所有社团的女生们都失踪了。 |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Misa Kuroi is een goede heks, maar waar ze ook gaat, het kwaad volgt. Als uit het niets een stervend meisje verschijnt dat Misa's naam roept, gaat onze heldin aan het werk. Na de aanwijzingen stapt Misa over naar de prestigieuze Saint Salem School for Girls en sluit zich aan bij de Drama Club. Al snel vertrekken alle meisjes naar een mysterieus Dramakamp, diep in het bos. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Eko Eko Azarak: Misa the Dark Angel |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Misa Kuroi is a good witch, but wherever she goes, evil follows. When a dying girl appears out of nowhere shouting Misa's name, our heroine goes to work. Following the clues, Misa transfers to the prestigious Saint Salem School for Girls and joins the Drama Club. Soon all the girls depart for a mysterious Drama Camp, deep in the woods. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Eko Eko Azarak 3 - Misa the Dark Angel |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Eko Eko Azarak III: The Dark Angel |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ein junges Mädchen wird vollkommen verkohlt gefunden. Ihre letzten Worte bevor sie stirbt sind "Misa Kuroi". Bei der Autopsie stellt sich heraus, Parasiten aus dem Jenseits haben den Tod des Mädchens verursacht. Misa Kuroi, eine 17 Jahre alte Hexe, spürt, dass etwas schreckliches vorgeht. Sie findet ein zerstört geglaubtes Skript von einem Theaterstück. Dieses will die Saint Salem Mädchenschule aufführen. Die Einstudierung des Stückes endet in einer Opfer Zeremonie die von Baron Etori, einem Abtrünnigen Magier, kontrolliert wird. Bevor die Zeremonie beendet werden kann, werden unschuldige Mädchenseelen benötigt. Misa versucht die Mädchen vor ihrem blutigen Schicksal zu retten. |
|
||||
|