在比利牛斯山脉，一头狼激起了村民的愤怒，现年19岁的泰迪没有文凭，就与他的叔叔住在一起，并在一家按摩院工作。他的女友丽贝卡（Rebecca）很快通过了她的学士学位，许诺了光明的未来。对于他们来说，这是一个普通的夏天。但是在一个满月的夜晚，泰迪被一只未知的野兽抓伤了。接下来的几周，他被好奇的动物冲动所抓住...

法國鄉下小鎮發生數起羊隻遭獵殺的事件，20幾歲的邊緣男孩泰迪（安東尼巴洪 飾）抵不過好奇心進入樹林中搜查，意外被不知名生物咬傷，他原不以為意，但卻發現身體出現異常變化，一股嗜血本能逐漸控制了他的肉體和理智……。

Francie, Pyreneje. Místní vesničany zlobí přítomnost vlka. Dvacetiletý Teddy žije se svým adoptivním strýcem a pracuje jako výpomoc v masážním salonu. Jeho přítelkyně Rebecca brzy maturuje a má před sebou zářnou budoucnost. Začíná horké léto. Avšak Teddyho za úplňku poškrábe neznámá šelma v lese. Jak týdny ubíhají, mladíka začínají přemáhat zvířecí pudy...

In a rural French town, twenty-something Teddy is scratched by an unknown beast and slowly undergoes frightening changes.

Dans les Pyrénées, un loup attise la colère des villageois. Teddy, 19 ans, sans diplôme, vit avec son oncle adoptif et travaille dans un salon de massage. Sa petite amie Rebecca passe bientôt son bac, promise à un avenir radieux. Pour eux, c’est un été ordinaire qui s’annonce. Mais un soir de pleine lune, Teddy est griffé par une bête inconnue. Les semaines qui suivent, il est pris de curieuses pulsions animales…

Dans les Pyrénées, un loup attise la colère des villageois. Teddy, 19 ans, sans diplôme, vit avec son oncle adoptif et travaille dans un salon de massage. Sa petite amie Rebecca passe bientôt son bac, promise à un avenir radieux. Pour eux, c’est un été ordinaire qui s’annonce. Mais un soir de pleine lune, Teddy est griffé par une bête inconnue. Les semaines qui suivent, il est pris de curieuses pulsions animales…

마사지 숍에서 일하며 소박하게 살아가던 테디. 어느 날, 인적 없는 숲에서 늑대 인간에게 물리고 만 테디의 몸에 변화가 찾아오고, 평화로웠던 그의 일상은 끔찍한 악몽으로 바뀌기 시작한다.

Teddy mora em um lar adotivo e arranja um trabalho temporário em um centro de massagens. No verão, ele é arranhado por um animal na floresta: o lobo que os agricultores locais vêm caçando há meses. Poucas semanas depois, o jovem começa a ser dominado por impulsos animais.

Появившийся в лесу волк вызывает гнев жителей одной пиренейской деревушки. Тедди, 19-летний юноша без образования, живет со своим приемным дядей и работает в массажном салоне. Его девушка Ребекка оканчивает школу. Ее ждет блестящее будущее. Приближающееся лето обещает быть самым обычным. Но одной ночью, в полнолуние, неизвестный зверь ранит Тедди. В последующие недели он начинает замечать за собой странные звериные порывы...

Francúzsko, Pyreneje. Miestnych dedinčanov hnevá prítomnosť vlka. Dvadsaťročný Teddy žije so svojim adoptívnym strýkom a pracuje ako výpomoc v masážnom salóne. Jeho priateľka Rebecca čoskoro maturuje a má pred sebou svetlú budúcnosť. Začína sa horúce leto. Avšak Teddyho za splnu mesiaca poškriabe neznáma šelma v lese. Ako týždne ubiehajú, mladíka začínajú premáhať zvieracie pudy…