Před dávnými a dávnými časy žili v Laponsku Vánoční dědečkové. Pak ale domorodci přišli na to, jak je odchytit a ochočit. V roce 1793 skupinka Laponců založila malou společnost a začala vyvážet vzácné Originální Vánoční dědečky z Finska do celého světa.

An elite trio of expert hunters venture into the woods to track and capture an especially rare and dangerous prey for the Christmas season.

L'histoire de 3 chasseurs partis traquer une proie très convoitée en Laponie, le Père Noël. Leur business prend toute sa signification à quelques semaines de la fête de Noël. En effet, leur but est d’exporter des Pères Noël par-delà les frontières pour combler tous les enfants qui y croient encore...

Трое опытных охотников отправляются в лес, чтобы добыть самые редкие и ценные трофеи рождественского сезона.

Una peculiar empresa se dedica a hacer exportaciones raras. Se acerca Navidad y sin ellos no sería posible llevar la magia navideña a todos los hogares. Originalmente concebida como regalo de final de temporada para los clientes de Woodpecker Film, en 2010 se convirtió en un largometraje de idéntico título que ganó el premio a la mejor película en el Festival de Sitges.

Щороку, перед тим як випаде перший сніг, далеко в диких лісах Лапландії з'являється команда мисливців. Майстри своєї справи, вони переслідують найціннішу здобич, яку тільки можна зустріти на всьому білому світі напередодні Різдва.