Angļu (en-US)

Nosaukums

Emancipation

Moto

Pārskats

Inspired by the gripping true story of a man who would do anything for his family—and for freedom. When Peter, an enslaved man, risks his life to escape and return to his family, he embarks on a perilous journey of love and endurance.

2h 12m

https://tv.apple.com/movie/umc.cmc.1j6fdxookwtqml3bd8ivvcbbv

Arābu (ar-SA)

Nosaukums

تحرر

Moto

Pārskats

مستوحاة من القصة الحقيقية المؤثرة لرجل يفعل أي شيء لعائلته - ومن أجل الحرية. عندما يخاطر بطرس ، وهو رجل مستعبد ، بحياته للهروب والعودة إلى عائلته ، فإنه يشرع في رحلة محفوفة بالمخاطر من الحب والتحمل.

Arābu (ar-AE)

Nosaukums

التحرير

Moto

Pārskats

مستوحى من القصة الحقيقية المؤثرة لرجل سيفعل أي شيء من أجل أسرته - ومن أجل الحرية. عندما يخاطر بيتر ، وهو رجل مستعبد ، بحياته للهروب والعودة إلى عائلته ، يشرع في رحلة محفوفة بالمخاطر من الحب والتحمل.

Birmiešu (my-MY)

Nosaukums

Moto

Pārskats

ဇာတ်လမ်းက​ လူဝီစီယားနားပြည်ရှိ လူမည်းအလုပ်သမားစခန်းမှအလုပ်သမား​တွေဟာ ဖိနှိပ်၊နှိပ်စက်ခံရမှု​တွေကြားက လင်ကွန်းရဲ့Native Guard(လူမည်းတပ်)ရှိရာ ​ဘေတန်ရုဂ်မြို့ကို ထွက်​ပြေးဖို့ပီတာတို့အလုပ်သမားတစ်စု ကြိုးစားကြပုံကို ရိုက်ကူးထားတာပါ။နွံအိုင်ပတ်လည် ဝိုင်း​နေတဲ့ စခန်းဖြစ်သလို ထွက်​ပြေးသူ​တွေရှိရင်လိုက်ဖမ်းဖို့ မြင်းစီးမုဆိုး​တွေနဲ့အမဲလိုက်​ခွေး​တွေပါ အသင့်ရှိ​နေလို့လွတ်ဖို့ဆိုတာ အ​တော်မလွယ်ကူတဲ့​နေရာမျိုးပါ။ ဒီလို​နေရာက​နေ​”သေ​မြေ​ကြီး ရှင်​ရွှေထီး”ဆိုတဲ့ စိတ်နဲ့ပဲ ပီတာတို့လူတစ်စု စခန်းမှထွက်​ပြေးလာပါ​​တော့တယ်။ဒီကားကိုကြည့်ရင်း Apocalyptoကားကြီးကို တစ်ချက်​ပြေးမြင်မိပါ​သေးတယ်။ ​ရှေ့က​ပြေးသူနဲ့နောက်ကလိုက်သူ မုဆိုး​တွေကြားကအားပြိုင်မှု​တွေ၊ နွံအိုင်ကြီး​တွေနဲ့ မမြင်ရတဲ့အန္တရာယ်​ပေါင်းများစွာ၊သားရဲ​ပေါင်းများစွာကြားက အသက်​​ဘေးလွတ်​အောင် ရုန်းကန်ပုံတွေက အ​တော်​လေး survivalဆန်ပါတယ်။ ဒါမျိုး vibe​တွေကိုကြိုက်သူ​တွေအတွက် Apple+ က​နေ setting​ ကောင်း​ကောင်းနဲ့ရှယ်ကိုတင်ဆက်​ပေးထားလို့ Will Smith ရဲ့ ပရိသတ်​တွေ​ရော၊အက်ရှင်ကြမ်းကြမ်းမှ ကြိုက်သူ​တွေပါ မ​နော​ခွေ့ကြမှာပါ။

Bulgāru (bg-BG)

Nosaukums

Еманципация

Moto

Pārskats

„Emancipation“ е по сценарий на Уилям Н. Колидж („Изход: Богове и царе“) и проследява бягството на Питър (Уил Смит) – роб, който е брутално пребит от надзирател и решава да намери спасение при силите на Севера, борещи се за повсеместно освобождение на робите в САЩ. Беглецът трябва да разчита на хитрост, непоклатима вяра и изключителната любов към семейството си, за да преодолее всички препятствия по пътя и да се изплъзне от ловците на избягали роби из опасните блата на южните щати.

Franču (fr-FR)

Nosaukums

Moto
Vers la liberté.
Pārskats

La glorieuse histoire de Peter, un homme qui échappe à l’esclavage grâce à son intelligence, son inébranlable foi et son amour pour sa famille. Entre des chasseurs sans pitié lancés à sa poursuite et les redoutables marais de la Louisiane, il part à la conquête de sa liberté.

2h 12m

Franču (fr-CA)

Nosaukums

Vers la liberté

Moto
Vers la liberté.
Pārskats

La glorieuse histoire de Peter, un homme qui échappe à l’esclavage grâce à son intelligence, son inébranlable foi et son amour pour sa famille. Entre des chasseurs sans pitié lancés à sa poursuite et les redoutables marais de la Louisiane, il part à la conquête de sa liberté.

2h 12m

Galisiešu (gl-ES)

Nosaukums

Emancipación

Moto

Pārskats

Inspirado na emocionante historia real de um home que faría qualquer cousa pola súa familia – e pola liberdade. Cando Pedro, un home escravizado, arrisca súa vida para escapar e voltar canda a súa familia, el embarca nun perigoso viaxe de amor e resistencia.

Grieķu (1453-) (el-GR)

Nosaukums

Moto

Pārskats

Εμπνευσμένο από τη συναρπαστική αληθινή ιστορία ενός ανθρώπου που θα έκανε τα πάντα για την οικογένειά του και για την ελευθερία. Όταν ο Peter, ένας σκλάβος, ρισκάρει τη ζωή του για να δραπετεύσει και να επιστρέψει στην οικογένειά του, ξεκινά ένα επικίνδυνο ταξίδι αγάπης και αντοχής.

Gruzīnu (ka-GE)

Nosaukums

თავდახსნა

Moto

Pārskats

მას შემდეგ, რაც შავკანიან მონას, სახელად პიტერს, თითქმის სასიკვდილოდ ცემეს სასტიკი ზესამხედეველი, ის ლუიზიანას პლანტაციიდან ცივსისხლიან მონადირეებს გაურბის და მიემართება ქვეყნის ჩრდილოეთით, სადაც ირიცხება მოკავშირეთა არმიაში და იბრძვის მონობის გაუქმებისთვის. ფილმი დაფუძნებულია გაქცეული მონის, გორდონის ნამდვილ ამბავზე. 1863 წელს მთელ მსოფლიოში გამოქვეყნდა გორდონის შიშველი ზურგის ფოტოები, რომლებზეც იყო აღბეჭდილი, მისი ზედამხედველის მიერ მიყენებული საშინელი ჭრილობები, რაც აბოლიციონიზმის მოძრაობის სიმბოლო და ამერიკელი მონა-მფლობელების სისასტიკის დამადასტურებელი გახდა.

Holandiešu (nl-NL)

Nosaukums

Moto

Pārskats

Geïnspireerd door het aangrijpende waargebeurde verhaal over een man die alles voor zijn gezin, en vrijheid, overheeft. Peter, een slaaf, riskeert zijn leven om te ontsnappen en terug te keren naar zijn gezin. Hij gaat op een gevaarlijke reis gedreven door liefde en doorzettingsvermogen.

2h 12m

Horvātu (hr-HR)

Nosaukums

Emancipacija

Moto

Pārskats

Uzbudljiva istinita priča o čovjeku koji bi učinio sve za svoju obitelj - i za slobodu. Peter, odbjegli rob, riskira svoj život na mukotrpnom putovanju kroz močvare Louisiane kako bi pobjegao od vlasnika plantaža koji su ga zamalo ubili i vratio se svojoj obitelji.

Indonēziešu (id-ID)

Nosaukums

Moto

Pārskats

Film Emancipation (2022) menyuguhkan kisah penindasan para budak yang hidup di era perang dunia. Tokoh utama yang disorot dalam film Emancipation (2022) ini adalah Peter, yang kesehariannya bekerja di kebun kapan. Kebun kapas tempat Peter bekerja tersebut diceritakan merupakan kepunyaan dari Kapten John

Itāliešu (it-IT)

Nosaukums

Emancipation - Oltre la libertà

Moto

Pārskats

“Emancipation - Oltre la libertà” racconta l’avvincente storia di Peter (Will Smith), un uomo che fugge dalla schiavitù, contando sul suo ingegno, sulla sua fede incrollabile e sul profondo amore per la sua famiglia per eludere cacciatori spietati e sfidando le paludi della Louisiana alla ricerca della libertà. Il film è ispirato alle foto del 1863 di “Peter il fustigato” scattate durante una visita medica dell’Esercito dell’Unione, che apparvero per la prima volta su Harper’s Weekly. Un’immagine, nota con il nome di “The Scourged Back” (La schiena frustata), che mostra la schiena nuda di Peter mutilata da una frustata dei suoi schiavisti, ha poi contribuito ad alimentare l’opposizione pubblica nei confronti della schiavitù.

2h 12m

Ivrits (he-IL)

Nosaukums

שחרור

Moto

Pārskats

בהשראת סיפור אמיתי ומרתק על אדם שהיה מוכן לעשות הכול למען משפחתו ולמען חופש. כשפיטר, אדם משועבד, מסכן את חייו כדי להימלט ולחזור אל משפחתו, הוא יוצא למסע מסוכן של אהבה וסיבולת.

2h 12m

Japāņu (ja-JP)

Nosaukums

自由への道

Moto

Pārskats

Katalāņu (ca-ES)

Nosaukums

Cap a la llibertat

Moto

Pārskats

Inspirada en la commovedora història real d'un home disposat a qualsevol cosa per la seva família, i per la llibertat. Quan Peter, un home esclavitzat, arrisca la vida per escapar i tornar amb la família, s'embarca en una perillosa travessia d'amor i resiliència.

Korejiešu (ko-KR)

Nosaukums

해방

Moto

Pārskats

가족과 자유를 위해 무엇이든 할 수 있는 한 남자의 흥미진진한 실화를 기반으로 제작되었다. 노예였던 피터는 가족에게 돌아가기 위해 목숨을 걸고 탈출하며 사랑과 인내의 위험한 여정을 시작한다.

Krievu (ru-RU)

Nosaukums

Освобождение

Moto

Pārskats

Беглый раб пробирается через болота Луизианы, спасаясь от преследований хозяина плантации.

Lietuviešu (lt-LT)

Nosaukums

Išsilaisvinimas

Moto

Pārskats

Įkvėptas įtraukiančios tikros istorijos apie vyrą, kuris padarytų bet ką dėl savo šeimos ir laisvės. Kai pavergtas Petras rizikuoja gyvybe, kad pabėgtų ir grįžtų į šeimą, jis leidžiasi į pavojingą meilės ir ištvermės kelionę.

Persiešu (fa-IR)

Nosaukums

رهاسازی

Moto

Pārskats

Portugāļu (pt-BR)

Nosaukums

Emancipation: Uma História de Liberdade

Moto

Pārskats

Peter, um escravo em fuga é forçado a despistar caçadores implacáveis e os pântanos impiedosos da Louisiana numa tortuosa jornada em direção ao Norte.

Portugāļu (pt-PT)

Nosaukums

Emancipação

Moto

Pārskats

Inspirado na história verídica envolvente de um homem que faria tudo pela sua família e pela liberdade. Quando Peter, um homem escravizado, arrisca a vida para fugir e regressar para a sua família, embarca numa viagem perigosa de amor e resistência.

Poļu (pl-PL)

Nosaukums

Wyzwolenie

Moto

Pārskats

Film inspirowany wciągającą, prawdziwą historią mężczyzny, który dla rodziny i wolności zrobiłby wszystko. Gdy Peter, zniewolony mężczyzna, ryzykuje życie i ucieka, by wrócić do rodziny, wyrusza w niebezpieczną podróż pełną miłości i siły.

Serbu (sr-RS)

Nosaukums

Еманципација

Moto

Pārskats

Одбегли роб пролази кроз мочваре Луизијане на мукотрпном путовању како би побегао власницима плантажа који су га замало убили.

Slovēņu (sl-SI)

Nosaukums

Emancipacija

Moto

Pārskats

Vznemirljiva resnična zgodba o človeku, ki v 19. stoletju pobegne iz suženjstva. Peter se mora na poti do svobode zanašati na svoj razum, neomajno vero in globoko ljubezen do družine, da se izogne neizprosnim močvirjem Louisiane in drugim oviram. Da bi se izognil lovcem na sužnje in grozoviti kazni, se zatem priključi ameriški zvezni vojski.

2h 12m

Somu (fi-FI)

Nosaukums

Moto

Pārskats

Emancipation perustuu tositarinaan miehestä, joka tunnetaan Gordonina ja "piiskattuna Peterinä" ("Whipped Peter"). Hän pakeni orjuudesta ja taisteli Yhdysvaltain sisällissodassa liityttyään pohjoisvaltioiden joukkoihin. Independent- ja Harper’s Weekly -sanomalehtien artikkeleiden kuvituksena kesäkuussa 1863 julkaistut valokuvat hänen arpeutuneesta selästään levisivät sodan aikana ja jättivät hänet historiaan. Osa faktoista on kiisteltyjä, ja elokuva liittää tarinaan runsaasti fiktiota. Elokuvassa plantaasilla Lousianassa orjana työskentelevä Peter erotetaan perheestään ja hän päätyy pakkotöihin rakentamaan junarataa. Vapaus ja epäinhimillinen kohtelu orjia kohtaan saa Peterin yrittämään pakoa pohjoiseen Baton Rougen laajan suoalueen läpi, jossa takaa-ajajat koirineen eivät ole ainoita jotka haluavat hänen henkensä.

Spāņu (es-ES)

Nosaukums

Hacia la libertad

Moto
Un Film de Antoine Fuqua
Pārskats

Inspirada en la conmovedora historia real de un hombre dispuesto a cualquier cosa por su familia, y por la libertad. Cuando Peter, un hombre esclavizado, arriesga su vida por escapar y regresar con su familia, se embarca en una peligrosa travesía de amor y resiliencia.

Spāņu (es-MX)

Nosaukums

Emancipación

Moto

Pārskats

Inspirada en la conmovedora historia real de un hombre dispuesto a cualquier cosa por su familia, y por la libertad. Cuando Peter, un hombre esclavizado, arriesga su vida por escapar y regresar con su familia, se embarca en una peligrosa travesía de amor y resiliencia.

Turku (tr-TR)

Nosaukums

Moto

Pārskats

Özgürlüğüne kavuşmak için çabalayan Peter, kuzeye doğru kaçıp Birlik Ordusu’na katılmaya karar verir. Peşine düşen adamlardan kaçmaya çalışan Peter, Louisiana bataklıklarından geçmek zorunda kalır.

Ukraiņu (uk-UA)

Nosaukums

Визволення

Moto

Pārskats

Фільм заснований на дивовижній реальній історії чоловіка, який був ладен на все заради сім’ї — і заради свободи. Пітер — раб, який ризикує життям, щоб утекти й возз’єднатися зі своєю сім’єю. Він вирушає в небезпечну подорож, сповнену любові, витримки й гарту.

Ungāru (hu-HU)

Nosaukums

Emancipáció

Moto

Pārskats

Egy férfi lebilincselő igaz története alapján, aki bármit megtenne a családjáért - és a szabadságáért. Amikor Peter, a rabszolga az életét kockáztatva megszökik, hogy visszatérjen családjához, a szeretet és a kitartás veszedelmes útjának vág neki.

Vjetnamiešu (vi-VN)

Nosaukums

Hành Trình Tự Do

Moto

Pārskats

Lấy cảm hứng từ câu chuyện có thật hấp dẫn về một người đàn ông sẵn sàng làm bất cứ điều gì vì gia đình mình—và vì tự do. Khi Peter, một nô lệ, liều mạng trốn thoát và trở về với gia đình, anh dấn thân vào một hành trình đầy nguy hiểm của tình yêu và sự chịu đựng.

Vācu (de-DE)

Nosaukums

Moto

Pārskats

Auf dem Weg in die Freiheit setzt der geflohene Sklave Peter (Will Smith) alles daran, seine skrupellosen Verfolger zu überlisten und den gefährlichen Sumpf von Louisiana zu bezwingen. Er entkommt der Sklaverei, indem er sich auf seinen Verstand, seine Intelligenz, seinen unerschütterlichen Glauben und seine tiefe Liebe zu seiner Familie verlässt. Im Norden will sich Peter der Unionsarmee anschließen. Inspiriert von den 1863 in der Zeitschrift Harper's Weekly erschienenen Fotos von "Whipped Peter", die während einer medizinischen Untersuchung in der Unionsarmee aufgenommen wurden. Ein Bild, bekannt als "Der ausgepeitschte Rücken", das den nackten Rücken von Peter zeigt, der von den Peitschenhieben seiner Sklavenhalter verstümmelt wurde, trug letztlich dazu bei, den Widerstand der Öffentlichkeit gegen die Sklaverei zu verstärken.

Zviedru (sv-SE)

Nosaukums

Moto

Pārskats

Inspirerad av den fängslande historien om en man som skulle göra vad som helst för sin familj – och sin frihet. Den förslavade Peter riskerar sitt liv för att fly och återvända till sin familj då han ger sig ut på en farlig resa i kärlekens och uthållighetens tecken.

Čehu (cs-CZ)

Nosaukums

Osvobození

Moto

Pārskats

Inspirováno strhujícím skutečným příběhem muže, který by udělal cokoli pro svou rodinu - a pro svobodu. Když Peter, otrok, riskuje život, aby utekl a vrátil se ke své rodině, vydává se na nebezpečnou cestu lásky a vytrvalosti.

https://tv.apple.com/cz/movie/emancipation/umc.cmc.1j6fdxookwtqml3bd8ivvcbbv

Ķīniešu (zh-TW)

Nosaukums

自由路上

Moto

Pārskats

本片改編自一個扣人心弦的真實故事,一名男子願意為家人和自由付出一切。這位受奴役的男子彼得冒著生命危險脫逃,並回歸家庭,展開一段充滿愛與堅忍的危險旅程。

Ķīniešu (zh-CN)

Nosaukums

解放黑奴

Moto

Pārskats

威尔·史密斯饰演真实历史人物:饱受折磨后逃出美国南方奴隶主奴役的黑人彼得、美国奴隶制的著名“证据”照片的主人公。

影片风格被描述为比起《为奴十二年》,更像梅尔·吉布森执导的《启示录》,Willam N. Collage写剧本,故事来自彼得的真实经历:他从奴隶主手中逃出,忍受着冷血的猎人的追杀和路易斯安那州危险的沼泽,一路向北。而当逃到北方军中,接受检查时,彼得露出了自己被种植园中的监工鞭笞得累累伤痕的后背。这一幕被拍成了著名的照片“被鞭打的脊背”(the scourged back),刊登在1863年5月的《Independent》,以及当年7月4日的《Harper’s Weekly》。该照片成为美国奴隶制残忍暴行的证据之一,发布后推动了废奴运动和促使许多自由的黑人加入联邦军,并流传到世界各地,传言称这张照片使得法国等国家拒绝从美国南方购买棉花。

2h 12m

Ķīniešu (zh-HK)

Nosaukums

解我枷鎖

Moto

Pārskats

劇本靈感來自一個扣人心弦的真實故事。被奴役的彼得為了家庭和自由,不惜一切冒著生命危險逃回家人身邊,因而踏上一段充滿愛與忍耐的危險旅程。

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Vai nevarat atrast filmu vai TV pārraidi? Piesakieties, lai to izveidotu.

Vispārējs

s fokusējiet meklēšanas joslu
p atveriet profila izvēlni
esc aizveriet atvērtu logu
? atveriet īsinājumtaustiņu logu

Mediju lapās

b atgriezties (vai pie vecākiem, ja nepieciešams)
e dodieties uz rediģēšanas lapu

TV sezonas lappusēs

(labā bultiņa) pāriet uz nākamo sezonu
(kreisā bultiņa) pāriet uz iepriekšējo sezonu

TV epizodes lappusēs

(labā bultiņa) pāriet uz nākamo sēriju
(kreisā bultiņa) pāriet uz iepriekšējo sēriju

Visās attēlu lapās

a atveriet attēla pievienošanas logu

Visās rediģēšanas lapās

t atvērt tulkošanas atlasītāju
ctrl+ s iesniegt formu

Diskusiju lapās

n radīt jaunu diskusiju
w pārslēgt skatīšanās statusu
p pārslēgt publisko/privāto
c pārslēgt aizvērt/atvērt
a atklāta darbība
r atbilde uz diskusiju
l dodieties uz pēdējo atbildi
ctrl+ enter iesniedziet savu ziņojumu
(labā bultiņa) nākamajā lapā
(kreisā bultiņa) iepriekšējā lapa

Iestatījumi

Vai vēlaties novērtēt vai uzskaitīt šo vienumu?

Pieslēgties