4. dubna 2010 byli členové rodiny Quintanillů nalezeni mrtví ve svém domě na venkově. Policie oznámila, že existuje 37hodinový záznam, který by se dal použít jako důkazní materiál. Záznam ukazuje skutečně ohavné a brutální záběry posledních dní.

Op 4 april 2010 werd de familie Quintanilla vermoord aangetroffen in hun oude boerderij op het platteland. De politie berichtte over 37 uur aan opgenomen videomateriaal. De film laat hun laatste dagen die zij in hun vakantiehuis doorbrengen, zien. Cristian en July Quintanilla waren bezig de legende van 'het meisje in de bossen van Garraf' te onderzoeken en legden alles wat ze deden vast op film.

Quintanilla family was found dead in their country side house. Police reported the existence of 37 hours of recorded evidence. The family traveled to their old farm house, where they investigated about the Legend of the Girl in the Garraf woods. They used to record whatever they did. Atrocious shows the last five days of this family, and the strange situations that they lived in those moments and which remain unexplained.

4 Avril 2010, la famille Quintanilla est retrouvée assassinée dans sa maison de campagne. La police découvre une preuve : une vidéo de 37 heures de témoignages enregistrés... Atrocious décrit les cinq derniers jours de la vie de Cristian, Julie, les étranges situations qu'ils ont vécues dont certaines restent inexpliquées. La famille Quintanilla est partie en vacances à Sitges. Sur place les deux aînés ont enquêté sur une légende urbaine - la fille des bois de Garraf -, ont filmé tout ce qu'ilsont vu. Le cinquième jour ils ont été retrouvés morts dans d'étranges circonstances...

Die fünfköpfige Familie Quintanilla macht Urlaub nahe der katalanischen Stadt Sitges. Die Geschwister Christian und Julie haben ihre Kamera mitgebracht und interessieren sich für paranormale Phänomene. Ganz in der Nähe soll vor Jahren ein junges Mädchen einen schaurigen Tod gefunden haben und nun in den Wäldern spuken. Ihre Eltern sind dagegen, aber Christian und Julie nehmen die Geschichte mal unter die Lupe. Einige Tage später ist die ganze Familie tot, auf üble Weise geschlachtet. Die Polizei findet eine Kamera und 37 Stunden Film.

Στις 4 Απριλίου του 2010, η οικογένεια Κουαντανίγια, βρέθηκε δολοφονημένη στο εξοχικό τους σπίτι στα περίχωρα της περιοχής Σίτζες, στην Ισπανία.

Η αστυνομία ανέφερε την ύπαρξη κάποιων βίντεο-κασετών, με 37 ώρες καταγεγραμμένων σκηνών.

Η ταινία δείχνει τις πραγματικές σκηνές των εν λόγω στοιχείων.

Η οικογένεια Κουαντανίγια, ταξίδεψε στο παλιό αγροτικό της σπίτι, όπου τα τα δυο μεγαλύτερα παιδιά Κριστιάν και Τζούλι, θέλησαν να ερευνήσουν για έναν τοπικό θρύλο, που μιλούσε για κάποιο κορίτσι που χάθηκε πολλά χρόνια πριν, στο κοντινό δάσος του Γαράφ.

Και οι δύο τους χρησιμοποιούσαν κάμερες όλη την ημέρα για να καταγράψουν το γεγονός.

Την πέμπτη ημέρα της άφιξής τους, βρέθηκαν νεκρά κάτω από ανεξιχνίαστες συνθήκες.

Το Atrocious, εμφανίζει τις τελευταίες πέντε ημέρες της ζωής τους.

Δείχνει επίσης τις παράξενες καταστάσεις που έζησαν τις στιγμές του θανάτου τους, και οι οποίες παραμένουν ανεξήγητες.

משפחת קווינטנילה נמצאה ללא רוח חיים. ראיות מצולמות נתגלו בידי המשטרה. חברת הקלטות נדרשה לשמור על שמירת חשאיות הראיות ועבודתה הינו להפיק מתוך הראיות הללו סרט אימה.

2010. április 4-én, a spanyol rendőrség bejelentette, hogy rábukkantak egy 37 órás videó anyagra, mely segíthet megoldani egy szörnyű gyilkossággal kapcsolatos nyomozást. A filmszalag megörökítette egy öttagú család nyaralását, ahol a testvérek, Christian és July Quintanilla kedvtelésből egy rémisztő helyi legenda után kutatnak. Ahogy egyre jobban belemerülnek a nyomozásba, megszaporodnak a furcsa, ijesztő dolgok a házon kívül és belül egyaránt, majd elmondhatatlanul szörnyű dolgok várnak rájuk.

스페인 경찰은 살인사건 수사에 단서를 제공할 37시간의 자료를 발견했다고 발표한다. 자료에는 한 가족이 별장에서 휴가를 보내는 모습이 담겨 있고, 남매는 섬뜩한 도시괴담을 조사한다. 조사 할수록 별장 주변에 알 수 없는 일들이 일어나고, 잔혹의 강도는 점점 커진다. 스타일의 다큐 촬영기법이 활용된 긴장감을 고조시키는 리듬감이 탁월. 마지막 반전은 경악할 정도

Em abril de 2010, a polícia anunciou a descoberta de 37 horas de provas gravadas que trazem um novo esclarecimento para a investigação de assassinatos brutais. As filmagens encontradas mostram uma família que passa as férias em sua casa de veraneio. Lá, Cristian e sua irmã July Quintanilla passam o tempo investigando uma terrível lenda urbana local. Assim que as investigações deles se intensificam, acontecimentos estranhos causam pânico dentro e ao redor da casa. E rapidamente evoluem para uma tragédia que tirou a vida dos cinco integrantes da família Quintanilla. Baseado em fatos reais.

Em 4 de abril de 2010, a familia Quintanilla foi encontrada morta em sua casa de campo. A polícia relatou a existência de 37 horas de evidências em vídeos. "O Misterioso Assassinato de Uma Família" mostra as imagens reais dessas evidências. A família Quintanilla viajou para sua casa na fazenda em Sitges, onde Christian e July investigam sobre A Lenda da Garota na Floresta Garraf. Ambos gravavam qualquer coisa que faziam. No quinto dia de sua chegada,foram encontrados mortos em circunstâncias estranhas. O filme mostra os últimos 5 dias de Cristian Quintanilla e seus irmãos. Também mostra as estranhas situações que viveram, que continuam sem explicações.

Брат и сестра расследуют городскую легенду, странным образом связанную с «летним» домиком их семьи. 4 апреля 2010 года семья Квинтаниллья были найдены убитыми в их загородном доме. Полиция сообщила о 37 часах из жизни семейства, зафиксированных на видео.«Зверское» показывает реальные записи этого ужасного случая. Семья направлялась в свой старый фермерский дом, где Кристиан и Джули расследуют легенду о Девочке из леса. Каждый день они записывают на видео то, чем занимались в ходе своего расследования. Через пять дней после прибытия на место их обнаружили мертвыми.

El 4 de abril de 2010 una parte de la familia Quintanilla Atauri fue encontrada muerta en su casa de campo. La policía descubrió la existencia de cintas de vídeo con 37 horas de grabación. Aquel mismo mes de abril, dos productores vieron la oportunidad de crear una película a partir del material encontrado. Ellos se hicieron cargo de los derechos al convencer al padre de los niños asesinados y acordar que omitirían ciertas partes que podían ensuciar la memoria de su familia. Atrocious muestra las imágenes reales de todo lo que pasó. Una película perturbadoramente real con un escenario absolutamente conocido.

El 4 de abril de 2010 una parte de la familia Quintanilla Atauri fue encontrada muerta en su casa de campo. La policía descubrió la existencia de cintas de vídeo con 37 horas de grabación. Aquel mismo mes de abril, dos productores vieron la oportunidad de crear una película a partir del material encontrado. Ellos se hicieron cargo de los derechos al convencer al padre de los niños asesinados y acordar que omitirían ciertas partes que podían ensuciar la memoria de su familia. Atrocious muestra las imágenes reales de todo lo que pasó. Una película perturbadoramente real con un escenario absolutamente conocido.

Nisan 2010'da Quintanilla Ailesi, kırsaldaki eski çiftlik evlerine gider Burada eski bir efsaneye inanılmaktadır Efsaneye göre uzun zaman önce burada bir kız kaybolmuştur ve şimdi onun hayaleti ormanda dolaşmaktadır Alenin genç çocukları Cristian ve July ellerine kamera alarak bu efsanenin gerçek olup olmadığını araştırmaya başlar Beş gün sonra tüm aile öldürülmüş olarak bulunur Gerçek, kardeşlerin kamerasındaki kayıtlarda gizlidir.