Филмът е пълнометражен дебют на Такеши Коике, който през 2003-та беше част от екипа творил върху шедьовъра "Аниматрицата", а година по-късно се погрижи за анимационните части в хитовия "Глътка чай". На Коике му трябват 7 години, за да завърши "Redline", който съдържа около 100 000 ръчно изработени рисунки. Филмът е по сценарий на Катсухито Иши, с когото заедно работят по "Глътка чай" през 2004-та.

遥远的未来，飞行交通工具已经取代了汽车，但是赛车这项运动仍然在各个星球广受欢迎。著名的“红线”赛事是赛车界级别最高的比赛，也是众多车手的终极梦想。在竞争红线赛的资格赛——“黄线”比赛中，赛车手JP幸运的与“少男猎手”索诺西一同晋级红线。本届红线赛在枪弹横飞的“机器世界”举办，令本就暴虐刺激的赛车更具吸引力。然而主办星球的统治者因担心自己星球的秘密暴露，决定在比赛中全力阻击一众车手；另一方面，JP在幼年时曾与索诺西相识，然而后者似乎忘记了这一切。红线赛如期在枪林弹雨中拉开了帷幕……

在傳統四輪車輛被空氣動力車取代的時代，有著五年一度決定宇宙最快，為了獲勝即使使用武器也沒關係的賽事『REDLINE』。其最新一屆的的舉辦地選在了史上最險惡的星球「機界」，好戰的機界軍將車手視為是侵入者而出動了，受到了猛烈攻擊干擾的賽事其結果將會是……。

Nejnebezpečnější a nejzajímavější automobilové závody ve vesmíru se konají pouze jednou za pět let. A to je dnes večer. Soutěžící jsou seřazeni na startovním bloku. JP, nejodvážnější řidič na okruhu, je ve svém vozidle připraven na zelené světlo. Na startovní čáře je také řidička Sonoshee, do které je JP tajně zamilován. V tomto závodě je nejen možné všechno, ale také povoleno téměř cokoliv. Ve skutečnosti, jejich protivníci si vybavili svá vozidla vysoce ničivými zbraněmi. S takovými účastníky není divu, že závod Redline je zakázán úřady, které se pokusí udělat cokoli aby jej zastavili.

Om de vijf jaar trekt de zwaarste en meest destructieve underground autorace "Redline" de meest elite coureurs, in een strijd om de eerste plek naar het asfalt.

The most dangerous and exciting car race in the universe is held only once every five years. And that's tonight. The competitors are lined up at the starting block. In his vehicle, JP, the most daredevil driver on the circuit, is ready for the green light. Female driver Sonoshee, with whom he is secretly in love, is also on the starting line. She will stop at nothing to get on to that podium. In this race, not only is anything possible, but also anything is allowed. In fact, their adversaries have modified their vehicles to equip them with highly destructive weapons; with such participants, it is hardly surprising that Redline is forbidden by the authorities, who will try anything to halt the proceedings.

Dans une course futuriste débridée où tous les coups (bas) son permis, nous retrouvons les meilleurs pilotes de l’univers au départ, près à faire bruler l’asphalte au volant d’engins transformés, aux capacités qui dépassent celle de la route pour s’engager dans une mêlée musclée.

Red Line - die höchste Klasse interstellarer Weltraumrennen und der Traum eines jeden Geschwindigkeitsfreaks. JP befindet sich gerade im Rennen der Yellow Line, der zweithöchsten Motorenklasse und liefert sich ein hitziges Kopf-an-Kopf-Rennen mit seinen Kontrahenten. Es fliegen die Raketen und explodieren die Reifen, bis schließlich der Gewinner der Yellow Line feststeht. Doch brisante Meldungen machen ihre Runde in den Nachrichten. Das legendäre Red Line Rennen soll auf Roboplanet, einem überaus feindlichen und gefährlichen Ort, stattfinden. Die dortige Obrigkeit hat den Red Line Veranstaltern den Krieg erklärt und zögert auch nicht, gewaltsam ihren Planeten vor den Racern zu schützen. Ob und wie die Red Line nun stattfindet und wie sich JP darin schlagen wird bleibt abzuwarten.

"רדליין" היא שמה של תחרות אינטר-גלקטית של מכוניות מרוץ, שנערכת פעם בחמש שנים. בתחרות הזו אין חוקים, ומרבית החייזרים המשתתפים בה מתחמשים מכף רגל ועד ראש כדי לפוצץ לאחרים את הצורה. ג'יי-פי הוא נהג מופרע, אבל הוא לא זקוק לכלי נשק בכלל, או כך לפחות הוא חושב. גם לא מפריע לו להתאהב בנהגת יריבה, סונושי, שעלולה להיות עקב האכילס שלו...

Redline è il nome della gara automobilistica illegale più grande dell'universo che si svolge una volta ogni cinque anni in un luogo dello spazio che viene rivelato solo un minuto prima della partenza. Il pilota protagonista JP vuole partecipare e ha bisogno di qualificarsi ottenendo una buona posizione alla gara Yellowline, ma prima di tagliare il traguardo qualcosa non va per il verso giusto.

見た目はリーゼントでクールに決めるがシャイな純情男のJPは、4輪ドライブのスペシャリスト。少年時代に一目ぼれしたソノシーの影響でレースを始め、宇宙最速の座を賭けた5年に1度の祭典、REDLINEを制することを夢見ていた。天才メカニックで親友のフリズビーたちの応援を受け、JPは、戦車さながらの武装改造を施す個性豊かなライバルたちに立ち向かう。

극한의 스피드를 추구하는 내성적인 순정남 JP(기무라 타쿠야). JP의 첫사랑이자 어려서부터 레이싱만을 꿈꿔온 소노시(아오이 유우), 그리고 JP의 친구이자 천재 정비사였지만 마피아와 결탁해 승부조작을 주도하는 프리스비(아사노 타다노부). 그들을 중심으로 5년마다 열리는 우주 최고의 레이싱 경기 '레드라인'의 막이 오른다. 사실상의 둘도 없이 목숨을 걸어야 하는 경기에서 우승하기 위해서는 중화기로 무장한 다른 경쟁자들을 물리치는 한편, 레드라인의 개최를 막으려는 독재 국가 로보월드(RoboWorld)의 방해 공작도 이겨내야 하는데...

W dalekiej przyszłości, gdy podróż na sąsiednią planetę stała się czymś równie błahym, co dziś przejechanie dwóch przystanków autobusem, a wszystkie zamieszkujące kosmos nacje przesiadły się do latających pojazdów, zamiłowanie do sunących po ziemi, standardowych samochodów nie zginęło. Najwięksi pasjonaci tych zabytków raz na jakiś czas spotykają się, by wziąć udział w nietypowym wyścigu. Ich zmagania transmitowane są na wszystkie zamieszkane galaktyki i wprost uwielbiane przez tłumy. Właśnie w trakcie jednego z takich wyścigów poznajemy głównego bohatera – JP. Jest jednym z faworytów Yellowline, stanowiącego eliminacje do najbardziej prestiżowego Redline.

Seguindo seu sonho, JP, o Suave, torna-se um piloto e ganha fama e fãs por causa de seu estilo retro, bem como os acidentes frequentes e espetaculares que se envolve devido as corridas que participa. JP fora preso, no passado, por participar de corridas arranjadas, cujo agiota ainda tenta coagir a ele e seu mecânico - Fresbee -, e pagar para que percam corridas no circuito. Durante a etapa de qualificação chamada Linha Amarela, o motor de JP explode, e à beira de desistir, ele descobre que, por votação popular, qualificou-se para a corrida sem regras chamada Linha Vermelha depois que dois outros motoristas desistiram. A razão por trás disso é que o governo do Robômundo, o planeta militar onde acontecerá a corrida final, se opõe ao evento e ameaça todos os participantes. Neste meio tempo, JP envolve-se com Sonoshee McLaren, também corredora e antigo amor platônico dele, e conhece Trava e Shinkai, dois ex-militares do Robômundo que agora são piratas intergalácticos com seu Speedmaster.

Seguindo seu sonho, JP, o Suave, torna-se um piloto e ganha fama e fãs por causa de seu estilo retro, bem como os acidentes frequentes e espetaculares que se envolve devido as corridas que participa. JP fora preso, no passado, por participar de corridas arranjadas, cujo agiota ainda tenta coagir a ele e seu mecânico - Fresbee -, e pagar para que percam corridas no circuito. Durante a etapa de qualificação chamada Linha Amarela, o motor de JP explode, e à beira de desistir, ele descobre que, por votação popular, qualificou-se para a corrida sem regras chamada Linha Vermelha depois que dois outros motoristas desistiram. A razão por trás disso é que o governo do Robômundo, o planeta militar onde acontecerá a corrida final, se opõe ao evento e ameaça todos os participantes.

Самая опасная и адреналиновая гонка на спортивных автомобилях во вселенной проводится раз в пять лет. И это случится сегодня. JP, гонщик-сорвиголова, занял свою позицию на старте. Гонщица Соноши, в которую тайно влюблен JP, тоже здесь в эту ночь. В этой гонке разрешено абсолютно все, а машины оборудованы современным оружием.

Un campeonato automovilístico mortal sirve como premisa a un anime japonés inédito en España, con un ritmo endiablado y un impresionante estilo visual, diferente al habitual en este tipo de trabajos.

Cada cinco años se celebra la carrera de autos más grande y peligrosa del universo; JP piensa participar, pero deberá enfrentar a la mafia, al Gobierno y al amor.