Translations 5
Danish (da-DK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
California's Big Sur coastline is one of the most pristine wildernesses on Earth. This scenic meeting of land and sea boasts more than 200,000 acres of prime wildlife habitat - almost all of it undisturbed by humans. So why has it been only in the last few years that this rare ecosystem has experienced an explosion in wildlife? As we solve the mystery of why Big Sur is the newest beacon for wildlife in the West, we'll soar over, plunge into and crawl through scenes of spectacular beauty. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Big Sur-Wild California |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
National Geographic presents a comprehensive view of the spectacular California coastal area known as Big Sur—through the eyes of three intrinsically connected native creatures. Fly with the California condors and capture the panoramic view of Big Sur’s many topside layers, and dive with California’s sea otters to investigate life below the waves. Then, follow the stealthy mountain lions and see how the scavengers, the key-stone species and this top predator are all critical contributors to Big Sur’s unique habitat |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Big Sur - Kaliforniens wilde Küste |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Raue See und wilde Küsten: Big Sur – ein nur 150 Kilometer langes Gebiet zwischen Los Angeles und San Francisco. Scheinbar unberührte Natur und doch wäre dieser Teil Kaliforniens fast durch den Eingriff des Menschen zerstört worden. Seeotter und Seeelefanten, Wanderfalken und kalifornische Kondore galten noch vor wenigen Jahrzehnten als nahezu ausgerottet. Aber Big Sur ist ein Beweis dafür, dass Menschen nicht nur zerstören, sondern auch retten können. Selten wurden auf so begrenztem Raum so viele Erfolge im Artenschutz erreicht. Naturschutzmaßnahmen aber auch aufwändige Zuchtprogramme haben dazu geführt, dass sich alle Bestände inzwischen erholt haben. Big Sur ist die unglaubliche Geschichte einer Tierwelt, die im Kampf ums Überleben gesiegt hat. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
California selvaggia |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
빅서: 야생 캘리포니아 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|