Butchers (2020)
← Back to main
Translations 18
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Касапи |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
На път за вкъщи група младежи пресичат пътя на семейство садисти, за които основна цел е да разфасоват всеки неканен гост осмелил се да навлезе в тяхната територия. |
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
屠夫 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
一个虐待狂的屠夫家族已经进入了这个偏远的国家,从冬天的严寒到夏天的狗日,任何一个越过自己的路的人都是死肉 |
|
||||
|
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Butchers je kanadský horor film z roku 2020 o skupině uvízlých přátel, kteří musí bojovat o přežití útoků brutálních bratrů v hlubokých lesů Ameriky |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Jenna, Taylor en hun vriendjes zijn onderweg naar huis na het vieren van Jenna's verjaardag als ze plotseling autopech krijgen. Ze ontmoeten de lokale automonteur Owen en zijn broer Oswald, die niet van plan zijn om de vrienden te helpen. De broers zijn onderdeel van een sadistische slagersfamilie en openen de jacht op het viertal. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Butchers |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
A family of sadistic butchers lives deep inside the backcountry. From the dead of winter to the dog days of summer, anyone who crosses their path is dead meat. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Une famille de bouchers sadiques a élu domicile dans l’arrière-pays, loin du monde et du regard des hommes. En toutes saisons, hivers glacials comme étés caniculaires, tous ceux qui croisent leur chemin sont des victimes potentielles… |
|
||||
|
Greek (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Μια οικογένεια σαδιστών κρεοπωλών ζει βαθιά στην επαρχία. Από το βαθύ ψύχος του χειμώνα έως τις ημέρες του καλοκαιριού, όποιος διασχίζει το δρόμο τους είναι νεκρό κρέας. |
|
||||
|
Hebrew (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
קצבים |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
משפחה של קצבים סדיסטים התחפרה באזור כפרי, מאז, כל מי שחוצה את דרכם הוא בשר מת. |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Hentesek |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A szadista hentesek családja visszatér hátországába, és a tél mély fagyától a nyári legkutyább meleg napokig mindenki, aki átlép az útjukon, halott hús. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Una famiglia di sadici macellai vive nel profondo dell'entroterra. Dal pieno dell'inverno ai cani dell'estate, chiunque incroci la loro strada è carne morta. |
|
||||
|
Japanese (ja-JP) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
人肉村 |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
도살자들: 돌아온 텍사스 전기톱 살인자 |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
휴가를 떠난 네 명의 청춘 남녀. 여행길에서 자동차가 펑크가 나 수리소를 찾던 그들은 우연히 들른 숲에서 끔찍한 살인을 저지르는 ‘가학성 토막 도살자’들을 만난다. 살인마들의 다음 타겟이 자신이란 걸 느낀 이들은 목숨 건 탈출을 시도하는데… |
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Rzeźnicy |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Rodzina sadystycznych rzeźników ukryła się głęboko w lesie, ktokolwiek spotka ich na swojej drodze jest niczym więcej niż mięsem. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Assassinos Sádicos |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Uma família de açougueiros sádicos mora no interior. Desde o auge do inverno até os dias difíceis do verão, qualquer um que cruze seu caminho vira carne morta. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Мясники |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Оуэн и Освальд Уотсоны живут уединенно в американской глубинке, они только что похоронили свою мать. Все местные знают, что они маньяки-садисты, но своих братья не трогают. И вот, на лесной дороге недалеко от их дома, ломается машина с молодой парочкой из городских. Выживут не все… а те, кто останутся в живых, позавидуют мертвым. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Una familia de carniceros sádicos vive en las profundidades del campo. Desde el final del invierno hasta los días caninos del verano, cualquiera que se cruce en su camino es carne muerta. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Asesinos Sádicos |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Swedish (sv-SE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
En udda familj med ett enda gemensamt intresse - att slakta andra människor - har bosatt sig djupt inne i de mörka skogarna. Vem som helst som råkar korsa deras vägar kan räkna med att bli ett offer. |
|
||||
|