Chinese (zh-TW)

Title

孤味

Taglines

Overview

活了六十多個年頭,秀英阿嬤(陳淑芳 飾)一直深信著「專心一意做好一件事」的人生哲學。自丈夫突然無聲無息地離家後,她便一個人盡心盡力的工作、持家,將兒女們拉拔長大。相信著只要好好守護這個家,總有一天,拋家棄子的丈夫終將歸來。 沒想到在孫女小橙(王真琳 飾)來訪期間,秀英卻接到了告知丈夫已逝的通知,還迎來了另一個陪著丈夫度過了晚年的女人(方文琳 飾)。對照丈夫晚年戀人端莊優雅的舉止氣質,秀英低頭看著自己因長年做生意養家而留下水泡痕和粗繭的雙手,一瞬之間,自己一輩子深信不疑的努力精神似乎成了玩笑。不諒解、不甘心等諸多情緒讓緊繃的氣氛一觸即發。 究竟,接連幾天舉行的喪禮,秀英要怎麼與那個女人共處?而她又該如何檢視自己的一生,才能彌平心中的遺憾,與離開自己的丈夫、也與放不下的自己道別……

Chinese (zh-CN)

Title

孤味

Taglines

Overview

活了六十多个年头,秀英阿嬷(陈淑芳 饰)一直深信着「专心一意做好一件事」的人生哲学。 自丈夫突然无声无息地离家后,她便一个人尽心尽力的工作、持家,将儿女们拉拔长大。 相信着只要好好守护这个家,总有一天,抛家弃子的丈夫终将归来。

没想到在孙女小橙(王真琳 饰)来访期间,秀英却接到了告知丈夫已逝的通知,还迎来了另一个陪着丈夫度过了晚年的女人(方文琳 饰)。 对照丈夫晚年恋人端庄优雅的举止气质,秀英低头看着自己因长年做生意养家而留下水泡痕和粗茧的双手,一瞬之间,自己一辈子深信不疑的努力精神似乎成了玩笑。 不谅解、不甘心等诸多情绪让紧绷的气氛一触即发。

究竟,接连几天举行的丧礼,秀英要怎么与那个女人共处? 而她又该如何检视自己的一生,才能弥平心中的遗憾,与离开自己的丈夫、也与放不下的自己道别......

English (en-US)

Title

Guo Mie

Taglines

Overview

A karaoke-addicted elderly woman (Chen Shu-Fang) lives her life by the Taiwanese saying, “Guo Mie,” which translates to “as long as you devote your life to the creation of one thing, and do whatever you could, everything will turn out.” But her philosophy is seriously put into question as she struggles to come to terms with the loss of her estranged husband. She attends the funeral only to encounter his younger lover and then finds out that her children might have kept in touch with her late husband secretly behind her back. Director Joseph Chen-Chieh Hsu said that the story is based on his grandmother, who was forced to raise eight kids by herself after her husband ran away. The student short film was shot in his home country of Taiwan. Selected as a 2017 Student Academy Awards Finalist, the short also appeared in the 2018 Asian American International Film Festival. It’s the first time that lead actress Shu-Fang has sung in a film in over 40 years.

0h 30m

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login