Blood Ties (2009)
← Back to main
Translations 2
Chinese (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
頭七還魂夜 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
新加坡重案组警察李顺杰是一个兢兢业业的男人，他的家庭和美幸福，充满欢乐，母亲（郑佩佩 饰）、妻子小梅以及妹妹小琴都以他为荣。然而一起与黑帮有关的案件却将他带入万劫不复之中，阿顺和卧底接头被黑帮发觉，致使卧底当街被杀，自己和妻子也在家中惨遭毒手。警员遇害的新闻在社会上引起轩然大波，也给李太和小琴的心中留下难以愈合的伤痛。 在阿顺夫妇去世的第七天，也就是传统的回魂夜。小琴突然失踪，而当初杀害阿顺的黑帮分子接连被杀。原来阿顺的魂魄附到小琴的身上，对狂暴妄佞的展开无情的报复。因果报应，丝毫不爽。肃杀之夜，注定是血雨腥风…… |
|
||||
|
||||||
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Blood Ties |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Many people believe when a person dies, his soul returns on the 7th night. After Shun was brutally murdered, his spirit returned to possess his 13 year old sister to exact his revenge. On the 7th night, blood will flow and just desserts will be served. |
|
||||
|
||||||