Belle Starr (1941)
← Back to main
Translations 6
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Belle Starr |
|
||||
| Taglines |
|
|||||
| Overview |
After her family's mansion is burned down by Yankee soldiers for hiding the rebel leader Captain Sam Starr Belle Shirley vows to take revenge. Breaking Starr out of prison, she joins his small guerrilla group for a series of raids on banks and railroads, carpetbaggers and enemy troops. Belle's bravado during the attacks earns her a reputation among the locals as well as the love of Starr himself. The pair get married, but their relationship starts to break down when Sam Starr lets a couple of psychotic rebels into the gang, leaving Belle to wonder if he really cares about the Southern cause. |
|
||||
|
||||||
French (fr-FR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
La Reine des rebelles |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Après avoir tout perdu pendant la guerre de Sécession, Belle se joint à une troupe de rebelles commandés par le capitaine sudiste Sam Starr. Très vite, elle se fait remarquer pour son courage et sa détermination, devenant ainsi une héroïne de la résistance envers les confédérés. |
|
||||
|
||||||
Greek (el-GR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Βασίλισσα του βουνού |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Στο τέλος του εμφυλίου πολέμου, η πανέμορφη Μπελ Σίρλεϊ , αγανακτισμένη από την συμπεριφορά που οι Βόρειοι αντιμετωπίζουν τους νότιους, παντρεύεται τον ηγέτη ομοσπονδιακό αντάρτη Σαμ Σταρ και εξακολουθεί να επιτίθεται στις πόλεις της Ένωσης, και να γίνετε σύμβολο αντίστασης τον Νότιον... |
|
||||
|
||||||
Italian (it-IT) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
La ribelle del sud |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
La famiglia di Belle ha perso la propria terra a causa degli Yankees. Sposa il leader della guerriglia confederata Sam Starr e continuano a combattere contro gli sfruttatori. |
|
||||
|
||||||
Portuguese (pt-PT) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Formosa Bandida |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Terminada la Guerra Civil norteamericana (1861-1865), las tierras de la familia de Belle Starr (Gene Tierney) han ido a parar a manos de los yanquis. Durante el conflicto, Belle, muy comprometida con la causa sudista, se casó con el líder confederado Sam Starr (Randolph Scott). Una vez concluida la contienda, la hermosa Belle se convierte en una proscrita y se dedica a combatir contra el expolio yanqui de los estados del Sur. (FILMAFFINITY) |
|
||||
|
||||||