"Пърл Джем 20" проследява годините от създаването на групата до хаоса, предизвикан от моменталната им слава, оттеглянето им от светлините на прожектора и създаването на кръга от близки приятели, който ще им помогне да продължат да създават музика и до днес. От този филм, създаден от непоказвани досега кадри, извлечени от 1200 часа материал, научаваме повече за групата на фона на ярки цветове и оглушителен звук. "Пърл Джем 20" е най-достоверният портрет на Пърл Джем - това е както филм концерт, така и свидетелство за силата на музиката и творците, които не са склонни на компромиси.

这部极致辉煌的电影是由著名导演Cameron Crowe创作，以回顾乐队的事业历程为主题，记录了Pearl Jam乐队这20年来的心路历程及发展经过。电影包含了Pearl Jam乐队这20年来每位成员的成长经过、台前幕后的故事，以及乐队的一些最珍贵的回忆，还有一些大家从未听说过和见过的画面以及采访内容。

Samengesteld uit meer dan 1200 uren zeldzame en nooit eerder vertoonde beelden, plus uit een recent opgenomen interview en livebeelden, vormt Pearl Jam Twenty het definitieve portret van Pearl Jam, verteld door regisseur en muziekjournalist Cameron Crowe.

Carved from over 1,200 hours of footage spanning the band’s career, Pearl Jam: Twenty is the definitive portrait of Pearl Jam. Part concert film, part intimate insider-hang, and part testimonial to the power of music.

Pearl Jam : Twenty est le portrait ultime de Pearl Jam. Entre concert, coulisses, témoignages sur le pouvoir de la musique et sur un groupe sans compromis...

Dokumentumfilm a Pearl Jam zenekarról , amely a 20. évfordulóra készült 2011-ben.

밴드의 커리어를 아우르는 1,200시간이 넘는 영상으로 제작된 Pearl Jam: 스물'은 펄 잼의 결정적인 초상화입니다. 콘서트 영화이자 친밀한 내부자 기록이며 음악의 힘에 대한 증언이기도 합니다.

O filme, Pearl Jam Twenty, é contado com grandes letras e cores arrojadas e com uma sonoridade explosiva, que ilustra os anos que levaram à formação da banda, o caos posterior ao fato de a banda ter sido catapultada para o estrelato, o afastamento da banda das luzes da ribalta com o instinto da auto-preservação, e a criação de um círculo de confiança que iria rodear os elementos do grupo - dando origem a uma cultura de trabalho que os iria preservar. O filme celebra a liberdade que permite à banda criar a música sem se perder, perder os seus fãs ou a sua própria qualidade de amantes de música.

Este documentário conta os anos anteriores à formação da banda Pearl Jam, o caos que adveio logo que os músicos chegaram ao estrelato, a parada que a banda resolveu dar quando saiu debaixo dos holofotes, e a criação de um círculo de amigos e de confiança que cercou o Pearl Jam. O filme é resultado de uma compilação de mais de 1.200 horas de imagens que cobrem toda a carreira da banda, mais de 24 horas de entrevistas, além de imagens ao vivo de suas apresentações em shows e antigas gravações em estúdio.

Dokument o skupine Pearl Jam zachytáva roky, ktoré viedly kel vzniku skupiny, roky šialensta, ktoré nastalo skoro po dosiahnutí hviezdnej slávy a následnému stiahnutiu zo svetiel showbyznisu. Film bol zostrihaný z viac ako 1200 hodín málo známych záznamov skupiny. Je to definitivní portrét Pearl Jam: z časti koncert, z časti intimní pohľad do zákulisia a tiež svedectvo o sile hudby a nepoddajných umelcoch.

Este documental cuenta los años previos a la formación de la banda Pearl Jam, el caos que se produjo tan pronto como los músicos llegaron al estrellato, la parada que la banda decidió hacer cuando salió del centro de atención, y la creación de un círculo de amigos y confianza. rodeó el Pearl Jam. La película es el resultado de una recopilación de más de 1.200 horas de imágenes que cubren toda la carrera de la banda, más de 24 horas de entrevistas, además de imágenes en vivo de sus actuaciones en espectáculos y grabaciones de estudios antiguos.